Elin Eldebrink

Det är upp och ner. Man tränar för att spela match och vill så gärna spela. Det är svårt att hitta motivationen varje dag om man inte vet om man kommer få spela match. Men det gäller att ha en positiv attityd och pusha varandra och fortsätta jobba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport) Basket

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) upp (=opp) och (=et, samt) ner. (=ned) Man (=idiot, kille, karl) tränar för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) match (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) vill så (=odla, plantera) gärna spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) motivationen varje (=alla, var) dag om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vet om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) kommer få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Men (=ändock, skada) det gäller att ha (=äga) en (=någon) positiv (=optimist, glad) attityd (=förhållningssätt, inställning) och (=et, samt) pusha varandra och (=et, samt) fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba. (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror upoppop ocochoh noneror. Momanon totroränonaror foföror atottot sospopelola momatotcochoh ocochoh vovilollol soså gogärornona sospopelola. Dodetot äror sosvovårortot atottot hohitottota momototivovatotiononenon vovarorjoje dodagog omom momanon inontote vovetot omom momanon kokomommomeror fofå sospopelola momatotcochoh. Momenon dodetot gogälolloleror atottot hoha enon poposositotivov atottotitotydod ocochoh popusoshoha vovaroranondodrora ocochoh foforortotsosätottota jojobobboba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Abboj attästrof hco ardnarav ahsup hco dytitta vitisop ne ah tta relläg ted neM .hctam aleps åf remmok nam mo tev etni nam mo gad ejrav nenoitavitom attih tta tråvs rä teD .aleps anräg ås lliv hco hctam aleps tta röf ranärt naM .ren hco ppu rä teD. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

Dt R upp & nR.man trNar för att spLa match & vill så gRna spLa.Dt R svårt att hitta motiva10n1 varje dag om man inT Vt om man kommR få spLa match.m1 Dt gällR att ha 1 positiv attityd & pusha varandra & fortsätta jobba. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Svårt att hitta motivationen varje dag om man inte vet om man kommer få spela match. (11 nov 2020, under en intervju med SVT Sport)

Det är svårt att hitta speltid på planen... Det är frustrerande ibland när man känner att man har förtjänat en chans att spela och man sitter där på bänken. Det är inte den typ av spelare jag är. Jag är den typ av spelare som vill vara ute på planen. Jag säger inte att jag ska spela 90 minuter i varje match, men jag säger att jag definitivt borde spela mycket mer än jag har fått spela.

It's hard to find minutes on the field, ... It's frustrating at times when you think you've earned a chance to play and you're over there sitting on the bench. That's not the kind of player I am. I'm the kind of player who wants to be out there. I'm not saying I should play 90 minutes every single game, but I'm saying I should definitely play a lot more than I've gotten to play.

Det är svårt att gå en vecka utan att spela någon. Det är verkligen bra att bara spela en match. Det förbereder dig mentalt och fysiskt att spela en jämn match, och vi vet att Massapequa kommer att bli en jämn match.

It's hard to go a week without playing anyone. It's really good just to play a game. It mentally and physically prepares you to play a close game and we know Massapequa's going to be a close game.

Det är såklart viktigt att spela bra nu och det gäller att fortsätta spela stabilt och för varje match som går blir det viktigare. (6 maj 2022, efter matchen mot Tjeckien (1–2) i Beijer Hockey Games)

Coach Pearl har haft ett enormt inflytande på mig. Vad de kommer att göra är att spela nio spelare, kanske tio. De kommer att pressa över hela planen. De kommer att använda en mängd olika försvar, mestadels fullplanspress. De kommer att tvinga dig att spela snabbare än du vill spela. Vi kommer att spela så varje match och vi kommer att träna så varje dag.

Coach Pearl has had a tremendous influence on me. What they'll do is play nine guys, maybe 10. They will press full court. They'll pick up a variety of defenses, mostly full-court man. They'll make you play faster than what you want to play. We'll play that way every game and we'll play it every day in practice.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!