Kent Norell

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder med nysnö och en sex-sju grader kallt. Det blir 0-0. Jag tycker det blir spännande. Jag gillar när det blir väderskiftningar, för det är inte bara vi som får tänka 0-0 utan även våra konkurrenter. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM) Skidskytte

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir förändringar. Det kommer in ett nytt väder (=väderlek) med (=tillsammans) nysnö och (=et, samt) en (=någon) sex-sju grader kallt. (=kyligt) Det blir 0-0. Jag tycker (=anser) det blir spännande. (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) Jag gillar (=tycker om) när det blir väderskiftningar, för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) vi som (=såsom) får tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) 0-0 utan även (=också) våra konkurrenter.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobloliror foföroränondodrorinongogaror. Dodetot kokomommomeror inon etottot nonytottot vovädoderor momedod nonysosnonö ocochoh enon sosexox-sosjoju gogroradoderor kokalolloltot. Dodetot bobloliror 0-0. Jojagog totycockokeror dodetot bobloliror sospopänonnonanondode. Jojagog gogilollolaror nonäror dodetot bobloliror vovädoderorsoskokifoftotnoninongogaror, foföror dodetot äror inontote bobarora vovi sosomom fofåror totänonkoka 0-0 utotanon ävovenon vovårora kokononkokurorrorenontoteror. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

Baklänges:  Retnerruknok aråv nevä natu 0-0 aknät råf mos iv arab etni rä ted röf ,ragnintfiksredäv rilb ted rän rallig gaJ .ednannäps rilb ted rekcyt gaJ .0-0 rilb teD .tllak redarg ujs-xes ne hco önsyn dem redäv ttyn tte ni remmok teD .ragnirdnäröf rilb teD. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

SMS-svenska:

Dt blir förNdringar.Dt kommR in ett nytt väDr med nysnö & 1 6-7 graDr kallt.Dt blir 0-0.jag tyckR Dt blir spNnanD.jag gillar nR Dt blir väDrskiftningar,för Dt R inT bara vi som får tNka 0-0 utan äv1 våra konQrr1tR. (6 mar 2019, dagen innan skidskytte-VM)

---

Liknande ordspråk:

På onsdag blir det sjunkande temperaturer i hela länet och torsdagen blir det riktigt kallt. Då kan vi förvänta oss temperaturer ner mot tio grader. Men med så kallt väder kommer också solen fram och det kommer att bli några fina vinterdagar. Men kalla dagar. (3 feb 2013, när temperaturen sjunker och det blir kall torsdag med sol och fina, men kalla vinterdagar)

På onsdag vert det fallande temperaturar i heile fylket og torsdag blir det skikkeleg kaldt. Då kan vi vente oss temperaturar ned mot ti grader. Men med så kaldt vêr dukkar også sola fram og det vil bli nokre fine vinterdagar. Men kalde då. (3 feb 2013, når temperaturen faller og det blir kaldt torsdag med sol og fine, men kalde vinterdager)

Det blir spännande att se om det blir förändringar efterhand som resultaten kommer in. Därför blir det svårt att spekulera i vad som blir slutresultatet. Förhoppningsvis är det tydligare på morgonen. (10 sep 2013, klockan 00.40 på natten, när 50,8 procent av rösterna hade räknats.)

Det blir spennende å se om det blir endringer etter hvert som resultatene kommer inn. Derfor blir det vanskelig å spekulere hva som blir sluttresultatet. Forhåpentligvis er det klarere på morgenen. (10 sep 2013, klokken 00.40 i natt, når 50,8 prosent av stemmene var telt opp.)

Det är bara att ståla sig. Det kommer att vara kallt på natten och dagen hela vägen fram till fredag. Vädret kan sammanfattas i en mening; det blir väldigt fint väder och det blir kallt. (30 nov 2010, november 2010, under rekordkalla förhållanden.)

Det er berre å stålsette seg. Det vil halde seg kaldt om natta og dagen heilt fram til fredag. Veret kan oppsummerast i eitt; det blir veldig fint ver og det blir kaldt. (30 nov 2010, november 2010, under rekordkalde forhold.)

Det blir mycket bra väder med upp emot 20 grader, och kanske mer, måndag och tisdag i Tromsø. På inlandet blir det inte lägre, utan högre temperaturer. (23 jul 2023, om söndag eftermiddag, när han pratar om väderförhållandena för måndag och tisdag.)

Det blir veldig bra vær med oppi 20 grader, og kanskje mer, mandag og tirsdag i Tromsø. På indre strøk blir det ikke noe lavere, heller høyere temperaturer. (23 jul 2023, om søndag ettermiddag, da han snakker om værforholdene for mandag og tirsdag)

Det verkar som att många virus, bland annat influensavirus och norovirus, överlever längst i kall och torr luft. Antagligen gör även kallt väder och torrt väder att våra slemhinnor blir mottagliga för virus. Så det finns två olika effekter av kallt väder som båda kan bidra. (28 feb 2011, i en artikel om smitta och sjukdomar, där han förklarar smittperioder för olika sjukdomar.)

Det ser ut til at mange virus, blant annet influensa- og norovirus, overlever lengst i kald og tørr luft. Antagelig gjør også kaldt vær og tørt vær at våre slimhinner blir mottagelige for virus. Så det er to forskjellige effekter av kaldt vær som begge kan bidra. (28 feb 2011, i en artikkel om smitte og sykdommer, der han forklarer smitteperioder for ulike sykdommer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!