Tobias Hellman

Skadan är ju inte så allvarlig så den egentligen ska hålla henne borta från VM. Sedan är frågan hur hennes form kommer vara. Hon var på väg in i en god form. Det är inte det bästa inför VM att få göra det här uppehållet. (28 dec 2016, 2020-talet) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skadan är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) allvarlig (=seriös, allvarsam) så (=odla, plantera) den egentligen ska (=skall) hålla (=greppa) henne borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) VM. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) frågan hur (=hurdan) hennes form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) kommer vara. (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) Hon var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) in i en (=någon) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) form. (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) det bästa inför (=före) VM att få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det här uppehållet.

---

Översatt till rövarspråket:  Soskokadodanon äror joju inontote soså alollolvovarorloligog soså dodenon egogenontotloligogenon soskoka hohålollola hohenonnone boborortota fofrorånon VovMom. Sosedodanon äror fofrorågoganon hohuror hohenonnonesos foforormom kokomommomeror vovarora. Hohonon vovaror popå vovägog inon i enon gogodod foforormom. Dodetot äror inontote dodetot bobäsostota inonfoföror VovMom atottot fofå gogörora dodetot hohäror upoppopehohålolloletot. (28 dec 2016, 2020-talet)

Baklänges:  Tellåheppu räh ted arög åf tta MV röfni atsäb ted etni rä teD .mrof dog ne i ni gäv åp rav noH .arav remmok mrof senneh ruh nagårf rä nadeS .MV nårf atrob enneh allåh aks negiltnege ned ås gilravlla ås etni uj rä nadakS. (28 dec 2016, 2020-talet)

SMS-svenska:

skadan R ju inT så allvarlig så d1 eg1tlig1 ska Hlla h1ne borta från vm.Cdan R frågan hur h1nS form kommR vara.hon var på väg in i 1 god form.Dt R inT Dt bästa inför vm att få göra Dt hR upPHllet. (28 dec 2016, 2020-talet)

---

Liknande ordspråk:

Idén var att träna henne och förbereda henne inför Azeri, men efter hennes arbete den andra dagen inser jag att hon kommer i form alldeles för snabbt. Då får man bekymmer: Måste jag hålla henne på marken ytterligare en månad? Så det här tycktes vara en bra idé och ett bra tillfälle att börja med.

The idea was to train her and get her ready for the Azeri, but after her work the other day, I realized she is coming to hand way too fast. Then you have concerns: Am I going to have to hold her on the ground for another month? So, this seemed like a good idea and a good spot to get started.

Jag kunde hålla mig i form, även om det inte är samma sak som matchform. Överlag var rehabiliteringen ganska bra. Jag borde vara på 100%. Det enda problemet är rosten från att ha varit borta. Skadan känns fint. Den är inte längre ett problem.

I was able to stay in shape, though it's not the same as game shape. All around it was pretty good rehab. I should be at 100%. The only thing is the rustiness from being off. The injury feels fine. It's not an issue anymore.

Jag tror inte det här bakslaget kommer påverka så mycket, förutsatt att jag kan hålla träningen vid liv. Jag är i bra form, men kommer ta det lugnt inför ISM och sen förhoppningsvis vara i bra form på IEM. (24 jan 2025, när han pratade om hur bakslaget kommer att påverka hans prestationer.)

När hon är i form är det svårt att slå mot henne. Jag tror inte att det här var hennes bästa spel. Hon kastade bra när hon behövde göra det.

When she's on, she's tough to hit. I don't think this was her best stuff. She pitched well when she needed to.

Jag har uppenbarligen inte spelat på sex veckor och inte gjort något på fem veckor. Det har varit tufft att komma i form igen, men så långt det gäller skadan rör jag mig ganska bra. Jag är bara inte i form just nu. Mitt mål från början var att vara frisk inför slutspelet. Slutspelet är kanske sex, sju veckor bort och jag är mycket längre fram än jag trodde att jag skulle vara vid det här laget.

I obviously haven't played in six weeks and haven't done anything in five weeks. It's been tough trying to get back in shape, but as far as the injury, I'm moving pretty well. I'm just not in shape right now. My goal from the start was to get to the playoffs healthy. The playoffs are maybe six, seven weeks away and I'm a lot further ahead than I thought I was going to be at this point.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!