Atle Skårdal

Jobbet med skadeproblematiken är lika viktig som jobbet mot dopning. (9 jan 2021, i intervju med SVT Sport) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jobbet med (=tillsammans) skadeproblematiken är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) som (=såsom) jobbet mot (=till) dopning.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojobobbobetot momedod soskokadodepoproroboblolemomatotikokenon äror lolikoka vovikoktotigog sosomom jojobobbobetot momotot dodopopnoninongog. (9 jan 2021, i intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Gninpod tom tebboj mos gitkiv akil rä nekitamelborpedaks dem tebboJ. (9 jan 2021, i intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

jobBt med skaDproblMatik1 R lika viktig som jobBt mot dopning. (9 jan 2021, i intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Jag ser oftare och oftare att människor sysslar med både stickning, mobilen eller datorn utan att det är i jobbsammanhang medan de är på jobbet. Det finns inget lagstiftning om användningen av detta, men en viktig utgångspunkt är att om man är på jobbet så är man på jobbet. (24 sep 2019, sund pratar om hantverk och användning av elektronik under möten)

Jeg ser oftere og oftere at folk holder på med både strikking, mobilen eller pc-en uten at det er i jobbsammenheng mens de er på jobb. Det er ikke noe lovverk på bruken av dette, men et viktig utgangspunkt er at er man på jobb så er man på jobb. (24 sep 2019, sund snakker om håndarbeid og bruk av elektronikk under møter)

Vi har första jobbet-anställningen, där man kan lära sig jobbet på jobbet. Vi måste få fler vägar in på arbetsmarknaden, att få prova på ett första jobb. Man ska få betalt för den tid man är på jobbet och kunna utbilda sig resten av tiden. (17 jan 2016, agenda)

Det har varit mycket lätt. Man måste ha respekt för varandra och kommunikation är viktig. Alla problem du har på jobbet stannar på jobbet eftersom man löser problemet innan man kommer hem.

It's been very easy. You must have a respect for each other and communication is important. Any problems you have at work stay at work because you solve the problem before you get home.

Om vi ser på hur många som förlorar jobbet i förhållande till invånarantalet i Bygland, är det lika illa för oss som om 800–1000 invånare i Kristiansand skulle förlora jobbet. Det är dramatiskt. (5 sep 2016, när asylmottagningen läggs ned och 15 årsverk försvinner)

Hvis vi ser på hvor mange som mister jobben i forhold til innbyggertallet i Bygland, er dette like ille for oss som om 800–1000 innbyggere i Kristiansand skulle miste jobben. Det er dramatisk. (5 sep 2016, når asylmottaket legges ned og 15 årsverk forsvinner)

Det är ett tecken på att vi har för lite respekt för kvinnors arbete när det sägs att män måste återvända till jobbet snabbare eftersom de har så mycket viktigt att göra på jobbet. Kvinnor har också mycket viktigt att göra på jobbet och samhället behöver deras arbetsinsats lika mycket. Det erkänner lyckligtvis både NHO och LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikeln om NHOs och LOs ställning till tredelad föräldraledighet)

Det er et tegn på at vi har for liten respekt for kvinners arbeid når det sies at menn må tilbake på jobb fortere fordi de har så mye viktig å gjøre på jobb. Kvinner også mye viktig å gjøre på jobb og samfunnet trenger deres arbeidsinnsats like mye. Det anerkjenner heldigvis både NHO og LO. (18 feb 2019, i nyhetsartikkelen om NHO og LO sin holdning til tredelt foreldrepermisjon)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!