Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Armando Nava Jr

Föräldrar bör engagera sig, och gå sina barn till skolan, och inte låta dem gå ensamma. Det fanns några oroliga föräldrar på ett PTA-möte i nordöstra El Paso (onsdags kväll), men vi berättade för dem att deras barn är säkra i skolan. Campusen är fortfarande den säkraste platsen för dem.  Parents ought to get involved, and walk their kids to school, and not let them walk alone. There were some concerned parents at a PTA meeting in Northeast El Paso (Wednesday night), but we told them that their kids are safe at school. The campuses are still the safest place for them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrar bör engagera (=intressera) sig, och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) sina (=avta, tryta) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) till (=åt, mot) skolan, (=plugget) och (=et, samt) inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) dem (=dom) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ensamma. Det fanns några oroliga föräldrar på (=ettrig, kungen, villig) ett PTA-möte i nordöstra El (=ström) Paso (onsdags kväll), men (=ändock, skada) vi berättade för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att deras barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) är (=befinner sig, vara) säkra (=befästa, trygg, garantera) i skolan. (=plugget) Campusen är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) den säkraste platsen för (=ty, förut, stäv) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Foföroräloldodroraror boböror enongogagogerora sosigog, ocochoh gogå sosinona bobarornon totilollol soskokololanon, ocochoh inontote lolåtota dodemom gogå enonsosamommoma. Dodetot fofanonnonsos nonågogrora ororololigoga foföroräloldodroraror popå etottot PopTotA-momötote i nonorordodösostotrora Elol Popasoso (ononsosdodagogsos kokvovälollol), momenon vovi boberorätottotadode foföror dodemom atottot doderorasos bobarornon äror sosäkokrora i soskokololanon. Cocamompopusosenon äror foforortotfofaroranondode dodenon sosäkokrorasostote poplolatotsosenon foföror dodemom.

Baklänges:  Med röf nestalp etsarkäs ned ednaraftrof rä nesupmaC .naloks i arkäs rä nrab sared tta med röf edattäreb iv nem ,)llävk sgadsno( osaP lE artsödron i etöm-ATP tte åp rardläröf agiloro argån snnaf teD .ammasne åg med atål etni hco ,naloks llit nrab anis åg hco ,gis aregagne röb rardläröF.

SMS-svenska:

föräldrar bör 1gaGra sig,& gå sina barn till skolan,& inT låta Dm gå 1samma.Dt fanns några oroliga föräldrar på ett pta-möT i nordöstra L paso (onsdags kväll),m1 vi BrättaD för Dm att Dras barn R säkra i skolan.campus1 R fortfaranD d1 säkrasT plats1 för Dm.

---

Liknande ordspråk:

Med klubben öppen tidigt kan föräldrar fortfarande arbeta och hålla sig till sina scheman och veta att deras barn är i en trygg och säker miljö. Och de vet att deras barn gör säkra och produktiva saker när de inte är i skolan.

With the club open nice and early, parents can still work and keep to their schedules and know their kids are in a safe, secure environment. And they know that their kids are doing safe and productive stuff while they're not in school.

Vi informerade föräldrar under eftermiddagen som har sina barn i skolan. De fick möjlighet att hämta sina barn tidigare. Där är några föräldrar som ringt och vill hålla sina barn hemma av oro för att de ska bli smittade, vilket är förståeligt och helt okej. (29 aug 2019, under torsdagen när många elever och personal blev sjuka)

Transportavdelningen letar efter det säkraste sättet att lämna eleverna hem. Ibland har föräldrar en tendens vid dåligt väder att komma till skolan och inte låta barnet ta sin normala rutt hem. Vi uppmuntrar föräldrarna, om deras barn åker buss, att inte komma till skolan.

The transportation department is looking for the safest way to deliver the students home. Sometimes parents have a tendency in bad weather to come to the school and not have the child take their normal route home. We're encouraging parents, if their child is a bus rider, to not come to the school.

Det här är två barn som behöver ta sig samman, båda två. De måste gå i skolan, få jobb, få rådgivning ... Deras föräldrar är oroliga. De vill bara det bästa för sina barn.

These are two kids who need to straighten up, both of them. They need to go to school, get jobs, get counseling. . . . Their parents are concerned. They just want the best for their kids.

Om skolan är bra och jämlik överallt så skulle föräldrar lugnt kunna låta sina barn gå i skolan var som helst. I ett bra land ska alla barn kunna gå i en bra skola. (2 maj 2013, i kvällens Aktuellt)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!