Markus Cramer

Jag kan inte förklara det som hänt idag. Jag vet inte riktigt vad som händer, om beskedet är slutgiltigt eller inte. Jag läste i tyska medier att IOK inte ger några svar kring detta. Ännu en gång förstår vi inte vad IOK har bestämt angående ryssarna. (23 jan 2018, i en intervju med SVT Sport efter att beskedet kommit att Sergej Ustiugov inte får tävla i OS i Pyeongchang.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) det som (=såsom) hänt idag. Jag vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) vad (=hur sa) som (=såsom) händer, om (=runt, ifall, försåvitt) beskedet är (=befinner sig, vara) slutgiltigt (=definitivt) eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Jag läste i tyska medier att IOK inte (=ej, icke) ger några svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) kring detta. Ännu (=fortfarande) en (=någon) gång (=väg, passage) förstår vi inte (=ej, icke) vad (=hur sa) IOK har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) angående (=gällande) ryssarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog kokanon inontote foförorkoklolarora dodetot sosomom hohänontot idodagog. Jojagog vovetot inontote rorikoktotigogtot vovadod sosomom hohänondoderor, omom bobesoskokedodetot äror soslolutotgogiloltotigogtot elolloleror inontote. Jojagog loläsostote i totysoskoka momedodieror atottot IOKok inontote gogeror nonågogrora sosvovaror kokrorinongog dodetottota. Änonnonu enon gogånongog foförorsostotåror vovi inontote vovadod IOKok hoharor bobesostotämomtot anongogåenondode rorysossosarornona. (23 jan 2018, i en intervju med SVT Sport efter att beskedet kommit att Sergej Ustiugov inte får tävla i OS i Pyeongchang.)

Baklänges:  Anrassyr edneågna tmätseb rah KOI dav etni iv råtsröf gnåg ne unnÄ .atted gnirk ravs argån reg etni KOI tta reidem aksyt i etsäl gaJ .etni relle tgitligtuls rä tedekseb mo ,rednäh mos dav tgitkir etni tev gaJ .gadi tnäh mos ted aralkröf etni nak gaJ. (23 jan 2018, i en intervju med SVT Sport efter att beskedet kommit att Sergej Ustiugov inte får tävla i OS i Pyeongchang.)

SMS-svenska:

jag kan inT förklara Dt som hNt idag.jag Vt inT riktigt vad som hNDr,om BskeDt R slutgiltigt LR inT.jag läsT i tyska mediR att iok inT Gr några svar kring Dtta.Ännu 1 gång förstår vi inT vad iok har Bstämt angå1D ryssarna. (23 jan 2018, i en intervju med SVT Sport efter att beskedet kommit att Sergej Ustiugov inte får tävla i OS i Pyeongchang.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har bara fått beskedet från Fifas mediapersonal att presskonferenserna är flyttade då något besked kring matchtiden ännu inte är fattat. Några ytterligare svar om själva beslutet har vi ännu inte fått. (5 aug 2021, i ett uttalande i nyhetsartikeln.)

Jag blev chockad när jag läste beskedet. Nu får vi se vad som händer. Det kan hända att läget ändrar sig igen, det kan bli återremiss eller så blir det ett nej. Det går inte att säga idag. (6 dec 2023, efter att Miljöpartiet meddelat sitt beslut om att rösta emot skolnedläggningarna.)

Jag förstår Red Sox syn på saken, historien med New York och jag förstår vad som har hänt här [i Houston] de senaste åren. Ännu en gång, det är helt enkelt inte något jag tänker på just nu. Jag kommer att avstå från de frågorna just nu. Jag har inte bestämt mig för att gå in på det där just nu. Jag får uppdateringar och samtal från de andra tre lagen. De är väldigt smickrande. Om jag bestämmer mig för att gå i den riktningen, kommer jag att mentalt förbereda mig för det.

I understand the Red Sox side of it, the history with New York and I understand what's happened here [in Houston] the last few years. Again, that's just not something I'm thinking about just yet. I'm going to pass on those questions right at this point. I've not decided to go there there just yet. I'm getting updates and calls from the other three teams. They're very flattering. If I decide to go in that direction, I'll get myself mentally prepared for that.

Om vi drar Lyon eller ett av de bra tyska lagen, kommer de att vara favoriter. Men det är svårt att bedöma nivån, för jag har inte varit med ännu med detta lag mot några riktigt bra motståndare. (8 jun 2025, 2021)

Trækker vi Lyon eller et af de gode tyske hold, vil de være favoritter. Men det er svært at vurdere niveauet, for jeg har ikke været med endnu med det her hold mod nogle rigtig gode modstandere. (8 jun 2025, 2021)

Om vi skulle rösta emot, måste vi hitta några riktigt bra argument, men vi har inte bestämt oss slutgiltigt. (7 jun 2025, en vecka innan den kommande omröstningen till DR Sporten)

Skulle vi stemme imod, så skal vi ud at finde nogle rigtig gode argumenter, men vi har ikke lagt os endeligt fast. (7 jun 2025, en uge før den kommende afstemning til DR Sporten)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!