Martin Åkerberg

Man slås av att det är allvar nu. Det är otroligt tråkigt för alla inblandade. Man förstår nu att det är allvar och att vi måste ta allvar. (16 nov 2020, efter regeringens besked att det blir ytterligare begränsningar och laget måste klara sig utan supportrarna.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) slås (=spöa) av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) allvar (=allvarlighet) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) inblandade. Man (=idiot, kille, karl) förstår nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att det är (=befinner sig, vara) allvar (=allvarlighet) och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) allvar. (=allvarlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Momanon soslolåsos avov atottot dodetot äror alollolvovaror nonu. Dodetot äror ototrorololigogtot totroråkokigogtot foföror alollola inonboblolanondodadode. Momanon foförorsostotåror nonu atottot dodetot äror alollolvovaror ocochoh atottot vovi momåsostote tota alollolvovaror. (16 nov 2020, efter regeringens besked att det blir ytterligare begränsningar och laget måste klara sig utan supportrarna.)

Baklänges:  Ravlla at etsåm iv tta hco ravlla rä ted tta un råtsröf naM .edadnalbni alla röf tgikårt tgilorto rä teD .un ravlla rä ted tta va såls naM. (16 nov 2020, efter regeringens besked att det blir ytterligare begränsningar och laget måste klara sig utan supportrarna.)

SMS-svenska:

man slås av att Dt R allvar nu.Dt R otroligt tråkigt för alla inblandaD.man förstår nu att Dt R allvar & att vi måsT ta allvar. (16 nov 2020, efter regeringens besked att det blir ytterligare begränsningar och laget måste klara sig utan supportrarna.)

---

Liknande ordspråk:

Om du tar livets spel på allvar, om du tar ditt nervsystem på allvar, om du tar dina sinnesorgan på allvar, om du tar energiprocessen på allvar, måste du slå på, stäm in och hoppa av.  If you take the game of life seriously, if you take your nervous system seriously, if you take your sense organs seriously, if you take the energy process seriously, you must turn on, tune in, and drop out Timothy Leary (1920-1996) Liv

För mig är den tidiga barndomshistorien en ekumenisk berättelse. Du tar fattigdom på allvar. Du tar depression hos mödrar på allvar. Du tar barn under stress på allvar och du tar effekterna av förlängda dagar i dålig vård på allvar. Det är de fakta jag börjar med.

To me the early childhood story is an ecumenical one. You take poverty seriously. You take seriously maternal depression. You take seriously children under stress and you take seriously the effects of extended hours participation in poor quality care. Those are the facts I begin with.

Ja, det gör vi, och det måste vi ta på allvar, anser jag. Här kan vi inte vara naiva, utan vi måste ta på allvar vilka potentiellt otroligt allvarliga konsekvenser detta kan få. (21 dec 2024, när hon pratar om allvaret i konsekvenserna av torskens flyttning.)

Ja, det gjør vi, og det må vi ta på alvor, mener jeg. Her kan vi ikke være naive, men vi må ta på alvor hvilke potensielt utrolig alvorlige konsekvenser dette kan få. (21 dec 2024, når hun snakker om alvorligheten av konsekvensene av rømning av torsk.)

Alla förstår att det kommer att kräva ett stort arbete framöver, och i den anledningen har jag ett löfte att komma med – jag ska ta sexuella trakasserier på allvar, och jag ska ta de berättelser vi har hört de senaste dagarna på allvar. (28 aug 2020, i ett inlägg på Facebook)

Alle skjønner at det vil kreve et stort arbeid fremover, og i den forbindelse har jeg et løfte å komme med – jeg skal ta seksuell trakassering på alvor, og jeg skal ta de historiene vi har hørt de siste dagene på alvor. (28 aug 2020, i et innlegg på Facebook)

Det beror på vad du menar med allvar. De politiska partierna har ju väldigt olika syn på klimatfrågan och de skulle nog alla säga att de tar frågan på allvar. Vårt jobb är ju att lägga fram fakta på bordet och få politikerna att förhålla sig till det, och det uppdraget tar vi på största allvar. (11 jun 2025, direktrapport med Politikbyrån)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!