Henrik Stridh

Det är synd att domaren inte pallar för trycket från publiken och godkänner målet. (6 sep 2019, efter matchen mot Augsburg i Champions Hockey League den 6 september 2019.) Luleå HF

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) synd att domaren inte (=ej, icke) pallar för (=ty, förut, stäv) trycket från (=av) publiken och (=et, samt) godkänner målet.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosynondod atottot dodomomarorenon inontote popalollolaror foföror totrorycockoketot fofrorånon popuboblolikokenon ocochoh gogododkokänonnoneror momåloletot. (6 sep 2019, efter matchen mot Augsburg i Champions Hockey League den 6 september 2019.)

Baklänges:  Telåm rennäkdog hco nekilbup nårf tekcyrt röf rallap etni neramod tta dnys rä teD. (6 sep 2019, efter matchen mot Augsburg i Champions Hockey League den 6 september 2019.)

SMS-svenska:

Dt R synd att domar1 inT pallar för trycket från publik1 & godkNnR målet. (6 sep 2019, efter matchen mot Augsburg i Champions Hockey League den 6 september 2019.)

---

Liknande ordspråk:

Jag är mest upptagen av målet där han blir sparkad bort med raka armar, och domaren godkänner det. Det är ett jättestråff. Jag menar att det inte ska vara domaren som avgör matchen, säger han. (22 jun 2011, efter förlust mot Brann i 4:e omgången av NM-cupen.)

Eg er mest oppteken av målet der han blir dytta vekk med strake armar, og dommaren godkjenner det. Det er eit kjempefrispark. Eg meiner det ikkje må vere dommaren som avgjer kampen, seier han. (22 jun 2011, etter tapet mot Brann i 4. runde av NM-cupen.)

Domaren kommer nu behöva ta sig från den ena änden till den andra för att täcka målet på en tid som inte är realistisk, så det kommer att bli ett extra ansvar för linjebiträdet i främre ledet att täcka för domaren när han rusar över isen för att täcka målet. I våra matcher kommer ni se fler linjedomare täcka målet än någonsin tidigare.

The referee, for an outlet stretch pass, will now have to get from one end to the other in order to cover the net in a time frame that is not realistic, so there will be an added responsibility on the front linesman to cover for the referee as he's high-tailing it down the ice to cover at the net, ... In our games you're going to see more linesmen covering the net than you've ever seen before.

Det är synd att vi igen fick en mål från en frispark, även om något konstigt hände där. Spelarna trodde att domaren hade blåst för ett foul innan de släppte in målet.

It's a pity that yet again we went down to a goal from a free kick although something strange happened there. The players thought that the whistle had gone for a foul before they conceded a goal.

När jag gjorde målet mot England såg jag inte domaren le. Han var väldigt osäker. Det fanns ingen fjärdedomare då, och han tittade på publiken för att se om de gav honom en hand. (21 jun 2010, eget mål mot England i 1986)

Da jeg scoret mot England, så jeg ikke dommeren le. Han var veldig i tvil. Det var ingen fjerdedommer den gangen, og han så på publikum for å se om de ga ham en hånd. (21 jun 2010, om sitt eget handsmål mot England i 1986)

När fisken levereras, hämtade vi ut det nödvändiga antalet pallar från lagret. Det stod mellan 30 och 40 pallar här när Livsmedelsverket kom. (23 okt 2013, när Livsmedelsverket besökte hans fiskemottagning och fann anmärkningar om rengöring och förpackning.)

Når fisken leveres, hentet vi ut det nødvendige antall paller fra lageret. Det sto mellom 30 og 40 paller her da Mattilsynet kom. (23 okt 2013, da Mattilsynet besøkte hans fiskemottak og fant anmerkninger på renhold og emballasje.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!