Mikael Backlund

Fantastiskt att vinna i kväll, så kvällen kunde avslutas på topp. Det gör det ännu mer speciellt. (2 nov 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han firades för sin 1000:e match.) NHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fantastiskt (=otroligt, underbart) att vinna (=seger, besegra, segra) i kväll, (=afton) så (=odla, plantera) kvällen kunde avslutas på (=ettrig, kungen, villig) topp. (=spets) Det gör (=utför) det ännu (=fortfarande) mer speciellt. (=särskilt)

---

Översatt till rövarspråket:  Fofanontotasostotisoskoktot atottot vovinonnona i kokvovälollol, soså kokvovälollolenon kokunondode avovsoslolutotasos popå totopoppop. Dodetot gogöror dodetot änonnonu momeror sospopecocielolloltot. (2 nov 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han firades för sin 1000:e match.)

Baklänges:  Tlleiceps rem unnä ted rög teD .ppot åp satulsva ednuk nellävk ås ,llävk i anniv tta tksitsatnaF. (2 nov 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han firades för sin 1000:e match.)

SMS-svenska:

fantastiskt att vinna i kväll,så kväll1 QnD avslutas på topp.Dt gör Dt Nnu mR sPciLt. (2 nov 2024, efter matchen mot New Jersey Devils där han firades för sin 1000:e match.)

---

Liknande ordspråk:

Det var fantastiskt. Den här gruppen av elever i sista året, jag älskar dem. De är mina bästa vänner. Att gå ut som vi gjorde, att vinna på senior kvällen och sedan vinna distriktet, det var otroligt. Jag kunde inte ha bett om mer.

It was awesome. This group of seniors, I love them. They're my best friends. To go out like we did, winning on senior night and winning sectional, it was amazing. I couldn't ask for anything more.

Det var fantastiskt roligt och jag är glad över att jag kunde vinna. Det var speciellt att få göra det inför alla som jag känner. Det kunde inte ha blivit bättre. (29 feb 2020, efter loppet på 400 meter slätt i Ulsteinvik)

Det är min tolkning att justitiekanslern i huvudsak ger kritikerna rätt i att actionkortet har formulerats på ett sätt där det kunde misstolkas, om kortet avsåg när ärenden under 500.000 kr kunde avslutas, inte bara om ärendena kunde avslutas av polisen eller åklagarna. (19 jun 2025, efter justitiekanslern undersökning av Östjyllands Polis dokument)

Det er min læsning, at Rigsadvokaten i hovedtræk giver kritikere ret i, at actioncardet har været formuleret på en måde, hvor det kunne misforstås, om kortet vedrørte hvornår sager på under 500.000 kr kunne lukkes, ikke kun om sagerne kunne lukkes af politi eller anklagere. (19 jun 2025, efter Rigsadvokatens undersøgelse af Østjyllands Politis dokumenter)

Det är fantastiskt... att vinna så många matcher, när man tittar på schema och allting. Man kan inte ta ifrån något från att vinna 14 i rad eftersom vem som helst kan besegra dig på vilken kväll som helst. Och att göra det vid den här tiden på året är sannolikt ännu mer imponerande.

It's remarkable. . . to win that many games, when you look at scheduling and everything. You can't take anything away from winning 14 in a row because on any night anybody can beat you. And to do it at this time of the year is probably even more impressive.

Jag kunde inte berätta för dem den kvällen, men de hade mig den kvällen. Jag behövde bara försöka få lite mer pengar. De var så äkta. ... Det var verkligen en fantastisk kväll.

I couldn't tell them that night, but they had me that night. I just needed to try to get some more money. They were so genuine. ... It really was a great night.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!