Bengt Kalla

Det är ju tråkigt att höra. Men vad ska man göra? Hon måste tänka på sig själv, det är ju så att hon börjar bli äldre och hon får jobba med annat. (22 mar 2022, i intervju med SVT Sport) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju tråkigt (=trist) att höra. Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra? Hon måste (=plikt, tvungen) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) sig själv, (=ensam, allena, personligen) det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) att hon börjar bli (=bliva) äldre och (=et, samt) hon får jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) annat.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror joju totroråkokigogtot atottot hohörora. Momenon vovadod soskoka momanon gogörora? Hohonon momåsostote totänonkoka popå sosigog sosjojälolvov, dodetot äror joju soså atottot hohonon bobörorjojaror bobloli äloldodrore ocochoh hohonon fofåror jojobobboba momedod anonnonatot. (22 mar 2022, i intervju med SVT Sport)

Baklänges:  Tanna dem abboj råf noh hco erdlä ilb rajröb noh tta ås uj rä ted ,vläjs gis åp aknät etsåm noH ?arög nam aks dav neM .aröh tta tgikårt uj rä teD. (22 mar 2022, i intervju med SVT Sport)

SMS-svenska:

Dt R ju tråkigt att höra.m1 vad ska man göra?hon måsT tNka på sig själv,Dt R ju så att hon börjar bli äldre & hon får jobba med annat. (22 mar 2022, i intervju med SVT Sport)

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt att inte få gå i skolan. Jag var duktig och tyckte om det. Men vad kan jag göra? Vi har inget annat val, vi måste jobba för att överleva. (23 maj 2016, utanför butiken i Istanbul)

Det er trist å ikke få gå på skolen. Jeg var flink og likte det godt. Men hva kan jeg gjøre? Vi har ikke noe annet valg, vi må jobbe for å overleve. (23 maj 2016, utenfor butikken i Istanbul)

Det känns frustrerande. Du börjar så småningom att se dig själv på ett annat sätt, om du läser det tillräckligt många gånger. Du börjar tänka: ”Okej, kanske är det så här du är.” Och du börjar fundera på om du egentligen inte är mer än vad de skriver. (8 jun 2025, under ett debattarrangemang på Vega i Köpenhamn om feminism i konsten.)

Det føles frustrerende. Du begynder så småt at se dig selv på en anden måde, hvis du læser det tilstrækkelig mange gange. Du begynder at tænke: ”Okay, måske er det sådan, du er.” Og du begynder at overveje, om du i virkeligheden ikke er mere end det, de skriver. (8 jun 2025, under et debatarrangement på Vega i København om feminisme i kunsten.)

När våra fans börjar gå besärgade kan man inte höra sig själv tänka.

When our fans start going nuts, you can't hear yourself think.

Det är tråkigt att höra att folk lägger av, men vi har sett hur hon har fått jobba de senaste åren. Så det är inte helt chockerande, men det är fortfarande tråkigt. (18 dec 2023, efter att Lundby meddelade att hon lägger av)

Det er trist å høre at folk legger opp, men vi har sett hvordan hun har måttet jobbe de siste årene. Så det er ikke helt sjokkerende, men det er fortsatt trist. (18 dec 2023, etter at Lundby annonserte at hun legger opp)

Om (portalstrategin) fungerar ser det här ut som vår publiceringsverksamhet, det ser ut som vår TV-verksamhet, det ser ut som vår lokala kabelreklamverksamhet... Om det här inte fungerar, då börjar man tänka på AOL på ett helt annat sätt. Man börjar tänka på AOL ungefär som jag tänker på kabelbolaget... det skulle ha sin egen valuta för att göra förvärv eller andra affärer.

If (the portal strategy) works, this business looks like our publishing business, it looks like our TV business, it looks like our local cable advertising business, ... If this doesn't work, then you start to think about AOL much differently. You start to think about AOL in somewhat the same way I think about the cable company...it would have its own currency to go out and do acquisitions or other deals.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!