Anders Byström

Det vi presenterade var de som var uttagna, vilket inte var några konstigheter, sedan sa vi på pressträffen att vi skulle fortsätta dialogen med några stycken och att det kunde hända saker efter det. (31 maj 2022, när Frida Karlsson och Maja Dahlqvist meddelade att de hoppade av A-landslaget.) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi presenterade var (=varje, varenda, vart) de (=dom) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) uttagna, vilket inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) några konstigheter, sedan (=därefter, därpå, efteråt) sa vi på (=ettrig, kungen, villig) pressträffen att vi skulle fortsätta (=fortgå, gå vidare) dialogen med (=tillsammans) några stycken och (=et, samt) att det kunde hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) saker (=grej, föremål) efter det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovi poproresosenontoteroradode vovaror dode sosomom vovaror utottotagognona, vovilolkoketot inontote vovaror nonågogrora kokononsostotigoghohetoteror, sosedodanon sosa vovi popå poproresossostotroräfoffofenon atottot vovi soskokulollole foforortotsosätottota dodialologogenon momedod nonågogrora sostotycockokenon ocochoh atottot dodetot kokunondode hohänondoda sosakokeror efoftoteror dodetot. (31 maj 2022, när Frida Karlsson och Maja Dahlqvist meddelade att de hoppade av A-landslaget.)

Baklänges:  Ted retfe rekas adnäh ednuk ted tta hco nekcyts argån dem negolaid attästrof elluks iv tta neffärtsserp åp iv as nades ,retehgitsnok argån rav etni tekliv ,angattu rav mos ed rav edaretneserp iv teD. (31 maj 2022, när Frida Karlsson och Maja Dahlqvist meddelade att de hoppade av A-landslaget.)

SMS-svenska:

Dt vi prS1tRaD var D som var uttagna,vilket inT var några konstighetR,Cdan sa vi på prSträff1 att vi sQlle fortsätta dialog1 med några styck1 & att Dt QnD hNda sakR FtR Dt. (31 maj 2022, när Frida Karlsson och Maja Dahlqvist meddelade att de hoppade av A-landslaget.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns några saker jag skulle vilja göra. Vi har haft några samtal med folk, och saker kan hända. Men tendensen i den här ligan är mycket prat och saker brukar inte hända förrän man närmar sig (bytestiden).

There are some things I'd like to do. We've made some conversations with people, and some things may happen. But the tendency in this league is a lot of conversation and things don't tend to happen until you get close to the (trade) deadline.

Vi kan använda elektroniska instrument som synthesizers och sequencers och sånt. Jag är inte säker på om det är vad som kommer att hända, men förra gången vi var i studion, för månader sedan nu, lekte vi runt med en MPC groovebox och några keyboards. Vi var bara där några dagar men vi kom fram till några saker som var väldigt lovande. Det var den typen av saker som två personer skulle kunna framföra, kanske tre. Jag älskar att jobba med ett stort band, och om det finns något sätt vi skulle kunna göra det, så skulle det vara det jag skulle göra, [men] musikbranschen är så galen just nu.

We can use electronic instruments like synthesizers and sequencers and things like that. I'm not sure this is what's going to happen, but the last time we were in the studio, like months ago now, we were fooling around with an MPC groove box and some keyboards. We were only in there a few days but we came up with a few things that were very promising. They were the type of thing that two people could perform, maybe three. I love working with a big band, and if there's any way we could do it, that's what I would do, [but] the music business is so crazy right now.

Vi anser att det är dags att göra några justeringar i slagordningen efter några besvikande resultat i England. Vi förväntar oss att alla tre spelare som inte har blivit uttagna återgår till delstatsmästerskapen och hittar tillbaka till den form de var i för 12 månader sedan.

We consider it is time to make some adjustments to the batting line-up after some disappointing results in England. We expect that all three players who have not been selected, will go back to state cricket and get back to the sort of form they where in 12 months ago.

Han gjorde ett bra jobb med tanke på att det var första gången han fick många repetitioner. Det finns några saker han kan fortsätta att jobba på i löpspelet, att lära sig hur vi gör saker framåt. Han sprang hårt, spelade hårt och gjorde några fina saker som man kanske inte skulle förvänta sig av honom efter bara att ha spelat här i två veckor.

He did a nice job for it being his first time getting a number of reps. There are some things he can continue to work on in the run game, getting to know how we do things up front. He ran hard, played hard and did some nice things that you probably wouldn't expect him to do after just playing two weeks here.

I dessa stora tider som jag kände när de var så små; som återigen kommer att bli små, förutsatt att de har tid kvar för det i dessa tider då saker händer som inte kunde föreställas och då det som inte längre kan föreställas måste hända, ty om man kunde föreställa sig det, skulle det inte hända; i dessa allvarliga tider som har dött skrattande åt tanken att de skulle kunna bli allvarliga; som, överraskade av sin egen tragedi, sträcker sig efter avkoppling och, på bar gärning tagna, famlar efter ord... i dessa tider ska ni inte förvänta er några egna ord från mig – inga utom dessa ord som knappt förmår att hindra tystnaden från att bli feltolkad.  In these great times which I knew when they were this small; which will become small again, provided they have time left for it in these times in which things are happening that could not be imagined and in which what can no longer be imagined must happen, for if one could imagine it, it would not happen; in these serious times which have died laughing at the thought that they might become serious; which, surprised by their own tragedy, are reaching for diversion and, catching themselves red-handed, are groping for words... in these times you should not expect any words of my own from me -- none but these words which barely manage to prevent silence from being misinterpreted. Karl Kraus (1874-1936)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!