Björn Eriksson

Ja. I det här fallet tror jag signalvärdet är viktigt. För jag vet vad idrotten betyder i många av de här länderna. Är det så att man finner inom EU att det här överfallet och aggressionen är av den karaktären att man vill ha en bojkott tycker jag det är rimligt om det är ett EU-beslut och inte ett beslut inom Sverige. Idrottsministern har vårt stöd för att driva den här frågan. (26 feb 2022, under en intervju med TT) Idrott och politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja. (=nej inte, ja, jo) I det här fallet tror (=antagande, förmoda) jag signalvärdet är (=befinner sig, vara) viktigt. För (=ty, förut, stäv) jag vet vad (=hur sa) idrotten (=sporten) betyder i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här länderna. Är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) finner inom EU att det här överfallet och (=et, samt) aggressionen är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) den karaktären att man (=idiot, kille, karl) vill ha (=äga) en (=någon) bojkott tycker (=anser) jag det är (=befinner sig, vara) rimligt om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) ett EU-beslut och (=et, samt) inte (=ej, icke) ett beslut (=avgörande, fastställande) inom Sverige. Idrottsministern har vårt stöd (=hjälp, support) för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) den här frågan.

---

Översatt till rövarspråket:  Joja. I dodetot hohäror fofalolloletot totrororor jojagog sosigognonalolvovärordodetot äror vovikoktotigogtot. Foföror jojagog vovetot vovadod idodrorotottotenon bobetotydoderor i momånongoga avov dode hohäror lolänondoderornona. Äror dodetot soså atottot momanon fofinonnoneror inonomom EU atottot dodetot hohäror övoverorfofalolloletot ocochoh agoggogroresossosiononenon äror avov dodenon kokarorakoktotärorenon atottot momanon vovilollol hoha enon bobojojkokotottot totycockokeror jojagog dodetot äror rorimomloligogtot omom dodetot äror etottot EU-bobesoslolutot ocochoh inontote etottot bobesoslolutot inonomom Sosvoverorigoge. Idodrorotottotsosmominonisostoterornon hoharor vovårortot sostotödod foföror atottot dodrorivova dodenon hohäror fofrorågoganon. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

Baklänges:  Nagårf räh ned avird tta röf döts tråv rah nretsinimsttordI .egirevS moni tulseb tte etni hco tulseb-UE tte rä ted mo tgilmir rä ted gaj rekcyt ttokjob ne ah lliv nam tta nerätkarak ned va rä nenoissergga hco tellafrevö räh ted tta UE moni rennif nam tta ås ted rÄ .anrednäl räh ed va agnåm i redyteb nettordi dav tev gaj röF .tgitkiv rä tedrävlangis gaj rort tellaf räh ted I .aJ. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

SMS-svenska:

ja.i Dt hR fallet tror jag signalvRDt R viktigt.för jag Vt vad idrott1 BtyDr i många av D hR lNDrna.Är Dt så att man finnR inom eu att Dt hR övRfallet & aggrSion1 R av d1 karaktR1 att man vill ha 1 bojkott tyckR jag Dt R rimligt om Dt R ett eu-Bslut & inT ett Bslut inom svRiG.idrottsministRn har vårt stöd för att driva d1 hR frågan. (26 feb 2022, under en intervju med TT)

---

Liknande ordspråk:

Frågan är i vilken utsträckning detta var ett oaktsamt beslut och om så var fallet tror jag inte att vi vill tvinga människor till domstol för att driva sådana saker. Jag tycker att om så var fallet bör vi ta itu med situationen och försöka gottgöra förskingringarna.

The issue is to what extent this was a negligent decision and if it was, I don't think we want to be forcing people into court to litigate those kinds of things. I think if it was, we should step up and try to remedy the losses.

Det kan man tycka. Men det är också viktigt att man inte fattar beslut allt för hastigt. Vi ser att politiken för närvarande sliter med frågan om eventuella sanktioner. Så låt dem börja med den frågan och så ska nog idrotten hinna med sina beslut också om det behövs. (22 feb 2022, när situationen kring Ryssland-Ukraina-krisen diskuteras.)

Jag tror att detta är en tuff medicin för alla inblandade i vårt företag... Jag vill inte få det att låta som ett enkelt beslut för oss eller för dem, men det är vårt beslut. Vi är ansvariga för att driva den här delen av verksamheten.

I think this is tough medicine for everybody involved with our company, ... I don't want to make this sound like an easy call for us or for them, but this is our call. We are responsible for running this part of the business.

Målet är att generera så mycket intäkter som möjligt, inom ramen för smak och tradition samt god affärssinne. Det är rimligt att det sker inom idrotten, enkelt och endast därför att vi gör detta dagligen. En del av vårt uppdrag är att samla in pengar. Det behöver inte nödvändigtvis vara Universitetsrelationernas uppdrag. Det är bara rimligt att göra så här.

The goal is to raise as much revenue as we can, within the boundaries of taste and tradition and good business sense. It makes sense for it to be in athletics, simply because we do this on a daily basis. Part of our charge is to raise money. That's not necessarily the charge of University Relations. It just makes sense to do it this way.

Detta program kommer att hjälpa studenter att förstå idrottsvärlden. Vår grupp är mer anpassad för individer som vill arbeta inom högre utbildning. Även om de inte arbetar inom idrotten, så kommer de att vara utrustade med verktyg för att fatta bra beslut som administratörer.

This program will help students to understand the world of athletics. Our cluster is more tailored for individuals to work in higher education. Even if they don't work in athletics, they'll be equipped with tools to make good decisions as administrators.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!