Albert Svanberg

Bernte har på ett imponerande sätt lyckats trampa upp en egen alldeles speciell stig i den sportjournalistiska skogen. Där har tittarna fått uppleva starka, annorlunda, viktiga och oväntade berättelser som de inte mött någon annanstans. Han har skildrat människor, öden och händelser som i många fall var okända för de allra flesta. Bernte brinner för sina berättelser och för berättandet i allmänhet. Han är genuint intresserad av människor och deras historier och den egenskapen har alltid genomsyrat hans reportage. De är nära och de är äkta. (10 nov 2019, beskrivning av Bernt Lagergren inför hans pensionering.) SVT Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bernte har på (=ettrig, kungen, villig) ett imponerande (=majestätisk, slående, spektakulär) sätt (=fason) lyckats trampa (=traska, stampa, kliva) upp (=opp) en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) speciell (=egen, egenartad, exklusiv, säregen, ovanlig, unik) stig (=vandringsled, led, gångstig) i den sportjournalistiska skogen. Där har tittarna fått uppleva (=känna, erfara, vara med om) starka, annorlunda, (=olikartad, avvikande, olik) viktiga och (=et, samt) oväntade berättelser som (=såsom) de (=dom) inte (=ej, icke) mött någon (=en) annanstans. Han har skildrat människor, (=folk) öden och (=et, samt) händelser som (=såsom) i många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) var (=varje, varenda, vart) okända för (=ty, förut, stäv) de (=dom) allra flesta. Bernte brinner för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) berättelser och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) berättandet i allmänhet. Han är (=befinner sig, vara) genuint intresserad av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) och (=et, samt) deras historier och (=et, samt) den egenskapen har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) genomsyrat hans reportage. De (=dom) är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) äkta. (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin)

---

Översatt till rövarspråket:  Boberornontote hoharor popå etottot imompopononeroranondode sosätottot lolycockokatotsos totroramompopa upoppop enon egogenon alolloldodelolesos sospopecocielollol sostotigog i dodenon sospoporortotjojourornonalolisostotisoskoka soskokogogenon. Dodäror hoharor totitottotarornona fofåtottot upoppoplolevova sostotarorkoka, anonnonororlolunondoda, vovikoktotigoga ocochoh ovovänontotadode boberorätottotelolsoseror sosomom dode inontote momötottot nonågogonon anonnonanonsostotanonsos. Hohanon hoharor soskokiloldodroratot momänonnonisoskokoror, ödodenon ocochoh hohänondodelolsoseror sosomom i momånongoga fofalollol vovaror okokänondoda foföror dode alollolrora foflolesostota. Boberornontote bobrorinonnoneror foföror sosinona boberorätottotelolsoseror ocochoh foföror boberorätottotanondodetot i alollolmomänonhohetot. Hohanon äror gogenonuinontot inontotroresossoseroradod avov momänonnonisoskokoror ocochoh doderorasos hohisostotororieror ocochoh dodenon egogenonsoskokapopenon hoharor alolloltotidod gogenonomomsosyroratot hohanonsos rorepoporortotagoge. Dode äror nonärora ocochoh dode äror äkoktota. (10 nov 2019, beskrivning av Bernt Lagergren inför hans pensionering.)

Baklänges:  Atkä rä ed hco arän rä eD .egatroper snah tarysmoneg ditlla rah nepaksnege ned hco reirotsih sared hco roksinnäm va daressertni tniuneg rä naH .tehnämlla i tednattäreb röf hco reslettäreb anis röf rennirb etnreB .atself arlla ed röf adnäko rav llaf agnåm i mos reslednäh hco nedö ,roksinnäm tardliks rah naH .snatsnanna nogån ttöm etni ed mos reslettäreb edatnävo hco agitkiv ,adnulronna ,akrats avelppu ttåf anrattit rah räD .negoks aksitsilanruojtrops ned i gits lleiceps seledlla nege ne ppu apmart stakcyl ttäs ednarenopmi tte åp rah etnreB. (10 nov 2019, beskrivning av Bernt Lagergren inför hans pensionering.)

SMS-svenska:

BrnT har på ett imponRanD sätt lyckats trampa upp 1 eg1 allDlS sPciL stig i d1 sportjournalistiska skog1.dR har tittarna fått uppleva starka,annorlunda,viktiga & ovNtaD BrättLCr som D inT mött ngn annanstans.han har skildrat mNniskor,öd1 & hNDlCr som i många fall var okNda för D allra flSta.BrnT brinnR för sina BrättLCr & för BrättanDt i allmNhet.han R g1uint in3sCrad av mNniskor & Dras historiR & d1 eg1skap1 har alltid g1omsyrat hans reportaG.D R nRa & D R äkta. (10 nov 2019, beskrivning av Bernt Lagergren inför hans pensionering.)

---

Liknande ordspråk:

Jag räknar med att när vi gör upp status nu efter nyår så kommer vi att vara nära 700 personliga berättelser. Det är många som har delat och det är många starka berättelser. Vi är väldigt tacksamma för att människor har velat dela med kommissionen, men också efterhand med resten av samhället. (30 dec 2022, insamling av personliga historier)

Jeg regner med at når vi gjør opp status nå etter nyttår så vil vi være tett opp imot 700 personlige historier. Det er mange som har delt og det er mange sterke historier. Vi er veldig takknemlig for at folk har ville dele med kommisjonen, men også etter hvert med resten av samfunnet. (30 dec 2022, om innsamling av personlige historier)

Det finns fortfarande berättelser om små och stora händelser från människor som blir trakasserade för att de går ut med tröja eller pratar samiska. Det finns så många fall att det inte bara är enskilda historier, det är systematiskt. (12 dec 2020, i nyhetsartikeln)

Det er stadig fortellinger om små og store hendelser fra folk som blir trakassert fordi de går ute med kofte eller snakker samisk. Det er så mange tilfeller at det ikke bare er enkelthistorier, det er systematisk. (12 dec 2020, i nyhetsartikkelen)

Vi blev samma tids TV-sportbarn, Bernte och jag. Och tidigt blev det uppenbart att de speciella reportagen blev hans bebisar. Den där villkorslösa kärleken till hantverket att berätta för oss om unika möten och levnadsöden. Alltid med genuint engagemang. Den glöden har bestått i alla år. (10 nov 2019, beskrivning av Bernt Lagergren inför hans pensionering.)

Ett hårdslående, direkt nyhetsprogram som ger tittarna berättelser de inte ser någon annanstans.

a hard-hitting, no-nonsense news program that brings viewers stories they won't see anywhere else.

Han har lyckats att smida vackra och tankeväckande och komplicerade berättelser om livet i Sydafrika, och han har lyckats få dessa berättelser att bli närvarande och att gälla oss som något annat och mer än berättelser från ett avlägset kontinent. (20 mar 2006, i artikeln om J.M. Coetzees roman "Långsam man")

Han har greidd å smi vakre og tankevekkande og kompliserte historier av livet i Sør Afrika, og han har greidd å få desse historiene til å bli nærverande og til å angå oss som noko anna og meir enn historier frå eit fjernt kontinent.". (20 mar 2006, i artikkelen om J.M. Coetzees roman "Langsom mann")

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!