Johan Henrik Kellgren Johan Henrik Kellgren föddes 1751 och dog 1795 - svensk författare, Gustav III:s sekreterare, ledamot av den Svenska akademien. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varför bör man alla människor berömma sitt hjärta och ingen sitt vett? Jo, därför att ett gott hjärta, i dess vanliga bemärkelse, är en alltför liten egenskap att förtjäna någon avund. Godhet och Avund

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför bör man (=idiot, kille, karl) alla (=varje, samtliga) människor (=folk) berömma (=smickra, lovsjunga, lovord, prisa, lovorda) sitt hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) ingen sitt vett? Jo, (=ja) därför (=följaktligen, således) att ett gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) hjärta, (=blodpump, kärnpunkt) i dess vanliga bemärkelse, är (=befinner sig, vara) en (=någon) alltför liten (=kortväxt, plutt, knapp, små, småväxt, petit, futtig, fjuttig, ringa, späd, miniatyr) egenskap (=förmåga, kännetecken, karakteristisk, beskaffenhet, drag, karaktärsdrag) att förtjäna någon (=en) avund. (=avundsjuka)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovarorfoföror boböror momanon alollola momänonnonisoskokoror boberorömommoma sositottot hohjojärortota ocochoh inongogenon sositottot vovetottot? Jojo, dodärorfoföror atottot etottot gogotottot hohjojärortota, i dodesossos vovanonloligoga bobemomärorkokelolsose, äror enon alolloltotfoföror lolitotenon egogenonsoskokapop atottot foförortotjojänona nonÃ¥gogonon avovunondod.

Baklänges:  dnuva nog¥Ãn an¤Ãjtr¶Ãf tta paksnege netil r¶Ãftlla ne r¤Ã ,eslekr¤Ãmeb agilnav ssed i ,atr¤Ãjh ttog tte tta r¶Ãfr¤Ãd ,oJ ?ttev ttis negni hco atr¤Ãjh ttis amm¶Ãreb roksinn¤Ãm alla nam r¶Ãb r¶ÃfraV.

SMS-svenska:

varför bör man alla mNniskor Brömma sitt hjRta & ing1 sitt Vtt?jo,dRför att ett gott hjRta,i Dss vanliga BmRkLC,R 1 alltför lit1 eg1skap att förtjNa ngn avund.

---

Liknande ordspråk:

Ta någon/något till sitt hjärta (bli förtjust i någon/något)

Kvinnohatare är varje sund man innerst i sitt hjärta; och kvinnodyrkare är alla förskruvade män. August Strindberg (1849-1912) Kvinnan

Alla människor klagar över sitt dåliga minne, ingen klagar över sitt förstånd François de la Rochefoucauld (1613-1680) Förstånd och Omdöme

Alla människor klagar över sitt minne, men ingen klagar över sitt förstånd.

Lätta sitt hjärta (tala ut om ett problem som tynger en)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!