Meraf Bahta

Det känns lite tråkigt och jobbigt. Men jag försöker att inte tänka så mycket, jag kan inte göra så mycket mer. Jag försöker fokusera framåt och inte tänka bakåt på 2018. Nu tänker jag på i år och nästa år och på de tävlingar jag har kvar. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.) Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns lite (=få) tråkigt (=trist) och (=et, samt) jobbigt. (=arbetsamt) Men (=ändock, skada) jag försöker att inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) så (=odla, plantera) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer. Jag försöker fokusera (=koncentrera) framåt (=forward, vidare) och (=et, samt) inte (=ej, icke) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) bakåt på (=ettrig, kungen, villig) 2018. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tänker jag på (=ettrig, kungen, villig) i år och (=et, samt) nästa år och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) tävlingar jag har kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot kokänonnonsos lolitote totroråkokigogtot ocochoh jojobobbobigogtot. Momenon jojagog foförorsosökokeror atottot inontote totänonkoka soså momycockoketot, jojagog kokanon inontote gogörora soså momycockoketot momeror. Jojagog foförorsosökokeror fofokokusoserora fofroramomåtot ocochoh inontote totänonkoka bobakokåtot popå 2018. Nonu totänonkokeror jojagog popå i åror ocochoh nonäsostota åror ocochoh popå dode totävovlolinongogaror jojagog hoharor kokvovaror. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)

Baklänges:  Ravk rah gaj ragnilvät ed åp hco rå atsän hco rå i åp gaj reknät uN .8102 åp tåkab aknät etni hco tåmarf aresukof rekösröf gaJ .rem tekcym ås arög etni nak gaj ,tekcym ås aknät etni tta rekösröf gaj neM .tgibboj hco tgikårt etil snnäk teD. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)

SMS-svenska:

Dt kNns liT tråkigt & jobbigt.m1 jag försökR att inT tNka så mycket,jag kan inT göra så mycket mR.jag försökR foQCra framåt & inT tNka baKt på 2018.nu tNkR jag på i år & nästa år & på D tävlingar jag har kvar. (29 aug 2020, när hon fick besked om att hon fråntagits EM-bronset på 10000 meter i Berlin 2018 och sprang 1500 meter i Göteborg.)

---

Liknande ordspråk:

Det är ingenting jag vill prata om eller tänka på. Det finns inte. Jag pallar inte ens tänka på framtiden. Det är för jobbigt. Det är som att jag går bakåt i min rehab när jag försöker tänka framåt. Jag får ta en dag i taget. Det är det enda som fungerar. (17 nov 2013, i ett exklusivt möte med SVT Sports Bernt Lagergren)

Så fort gonggongen går för första ronden, ... måste du etablera vems ring det är. Det är verkligen allt jag försöker göra – jag försöker inte tänka för mycket, jag tror inte heller Roy tänker för mycket i ringen. Vi försöker tänka i stunden – vi tar med oss matchplaner in i ringen men det viktigaste är att ta kontroll över ringen, från start.

As soon as that bell rings for the first round, ... you have to establish whose ring it is. That's really all I try to do -- I try not to think to much, I don't think Roy thinks to much in the ring. We try to think on the fly -- we bring game plans to the ring but the main thing is to take control of the ring, from the jump.

Men jag försöker att inte tänka för mycket på det – det var det som hände förra året. Jag tänkte för mycket. Mitt huvud var borta. Jag försöker fokusera nu på nästa match.

But I'm trying not to think about it too much -- that's what happened last year. I was thinking too much. My mind was lost. I'm trying to focus now on the next game.

Det har varit en tid av lite depression men jag försöker inte tänka på det utan nu tänker jag framåt, jag vinner inget på att tänka på sådant jag inte kan påverka. (8 nov 2018, när han pratar om sin depression efter omklassificeringen)

Jag försöker att inte fokusera så mycket på det och bara tänka på var man är i dag. Det där får man kanske tänka på när säsongen är över. Jag tror det är viktigt att fokusera på här och nu. (16 apr 2018, när han intervjuas om att komma till SM-finalen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!