Khaddi Sagnia

Rytmen, rytmen, rytmen. Den är så jobbig, vi har inte varit vänner på träning. Men jag hoppas att den samarbetar med mig nu, att jag får allt att stämma in till plankan och ut i hoppet. Det är små saker, men om inte allt stämmer så blir det fel. (17 mar 2016, inför VM i Portland) Friidrotts-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Rytmen, rytmen, rytmen. Den är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jobbig, (=besvärlig, slitsam, slitig, krävande, ansträngande) vi har inte (=ej, icke) varit vänner på (=ettrig, kungen, villig) träning. (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) Men (=ändock, skada) jag hoppas att den samarbetar med (=tillsammans) mig nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) att jag får allt (=allting, alltsammans) att stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) in till (=åt, mot) plankan och (=et, samt) ut i hoppet. Det är (=befinner sig, vara) små (=liten) saker, (=grej, föremål) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) inte (=ej, icke) allt (=allting, alltsammans) stämmer så (=odla, plantera) blir det fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket:  Rorytotmomenon, rorytotmomenon, rorytotmomenon. Dodenon äror soså jojobobbobigog, vovi hoharor inontote vovaroritot vovänonnoneror popå totroränoninongog. Momenon jojagog hohopoppopasos atottot dodenon sosamomarorbobetotaror momedod momigog nonu, atottot jojagog fofåror alolloltot atottot sostotämommoma inon totilollol poplolanonkokanon ocochoh utot i hohopoppopetot. Dodetot äror sosmomå sosakokeror, momenon omom inontote alolloltot sostotämommomeror soså bobloliror dodetot fofelol. (17 mar 2016, inför VM i Portland)

Baklänges:  Lef ted rilb ås remmäts tlla etni mo nem ,rekas åms rä teD .teppoh i tu hco naknalp llit ni ammäts tta tlla råf gaj tta ,un gim dem ratebramas ned tta sappoh gaj neM .gninärt åp rennäv tirav etni rah iv ,gibboj ås rä neD .nemtyr ,nemtyr ,nemtyR. (17 mar 2016, inför VM i Portland)

SMS-svenska:

rytm1,rytm1,rytm1.d1 R så jobbig,vi har inT varit vNnR på trNing.m1 jag hoppas att d1 samarBtar med mig nu,att jag får allt att stämma in till plankan & ut i hopPt.Dt R små sakR,m1 om inT allt stämmR så blir Dt fL. (17 mar 2016, inför VM i Portland)

---

Liknande ordspråk:

Jag har tittat lite på tiderna och det borde vara möjligt. Allt kan hända. Jag må börja snabbt och hitta rytmen, när man träffar första häcken bra hittar man rytmen mycket lättare efter det. (7 aug 2017, innan 400 meter häcklöpning)

Jeg har sett litt på tidene og det burde være mulig. Alt kan skje. Jeg må starte kjapt og finne rytmen, når man treffer første hekken bra finner man rytmen mye lettere etter det. (7 aug 2017, før 400 meter hekk løp)

Utan en trummis har man mer frihet med rytmen. Man är inte begränsad till ett fast beat. Man kan vända rytmen ut och in.

Without a drummer, you have more freedom with rhythm. You're not restricted to a solid beat. You can turn the rhythm inside out.

Det har varit jobbigt att bara komma tillbaka i rytmen. Jag tror vi kom in i rytmen.

It has been hard just getting back in the groove. I think we got in the groove.

Det var ett bra lopp. Jag fokuserade på att hitta rytmen för att på så sätt nå en bra tid. Det är inte nödvändigt med en hare utan den egna rytmen är viktigare. (20 jul 2018, efter att ha vunnit 800 meter på Diamond League-galan i Monaco.)

Människor behöver vara lite mer medgörliga mot honom. Det kastas mycket på honom. Det finns ingen rädsla, vilket är bra, och han gör ett bra jobb med analysen. Vi försöker arbeta med kommenteringen, och folk kan tycka att det är lätt, men det är det inte. Det är heller inte molekylärvetenskap, men det är inte lätt. Och han får rytmen. Det är nästan en poetisk talföring. Du fångar rytmen, och folk kommer in i rytmen med dig. Jag ska bli mycket förvånad om han inte gör två innings kommentering till slutet av säsongen.

People need to be a little more lenient with him. There is a lot being thrown at him. There's no fear, which is good, and he's doing a nice job with the analysis. We're trying to work in the play-by-play, and people might think it's easy, but it's not. It's not molecular science, either, but it's not easy. And he's getting the pacing. It's almost a poetic measure of speech. You get the rhythm, and people get into the rhythm with you. I'll be very surprised if he isn't doing two innings of play-by-play by the end of the season.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!