Patricia Berghult

Hon var stark. Jag trodde inte att hon skulle komma framåt på det sättet som hon gjorde så vi fick ändra taktik, men sedan började jag hitta mina fötter och då kändes det mycket bättre. Jag fick in träffarna lättare. Vi skallade ihop och jag vet inte hur jag ser ut just nu, men ”battle scars” är ett bevis på att man har fajtats. (27 nov 2021, efter matchen i Jönköping) Boxning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon var (=varje, varenda, vart) stark. (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) Jag trodde inte (=ej, icke) att hon skulle komma (=ejakulera, dyka upp) framåt (=forward, vidare) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet som (=såsom) hon gjorde så (=odla, plantera) vi fick ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) taktik, (=strategi) men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) började jag hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) mina fötter och (=et, samt) då (=emedan, förr) kändes det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre. Jag fick in träffarna lättare. Vi skallade ihop (=tillsammans) och (=et, samt) jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) jag ser ut just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) men (=ändock, skada) ”battle scars” är (=befinner sig, vara) ett bevis (=bevisning, certifikat, belägg) på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) har fajtats.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohonon vovaror sostotarorkok. Jojagog totrorododdode inontote atottot hohonon soskokulollole kokomommoma fofroramomåtot popå dodetot sosätottotetot sosomom hohonon gogjojorordode soså vovi foficockok änondodrora totakoktotikok, momenon sosedodanon bobörorjojadode jojagog hohitottota mominona fofötottoteror ocochoh dodå kokänondodesos dodetot momycockoketot bobätottotrore. Jojagog foficockok inon totroräfoffofarornona lolätottotarore. Vovi soskokalolloladode ihohopop ocochoh jojagog vovetot inontote hohuror jojagog soseror utot jojusostot nonu, momenon ”bobatottotlole soscocarorsos” äror etottot bobevovisos popå atottot momanon hoharor fofajojtotatotsos. (27 nov 2021, efter matchen i Jönköping)

Baklänges:  Statjaf rah nam tta åp siveb tte rä ”sracs elttab” nem ,un tsuj tu res gaj ruh etni tev gaj hco pohi edallaks iV .erattäl anraffärt ni kcif gaJ .erttäb tekcym ted sednäk åd hco rettöf anim attih gaj edajröb nades nem ,kitkat ardnä kcif iv ås edrojg noh mos tettäs ted åp tåmarf ammok elluks noh tta etni eddort gaJ .krats rav noH. (27 nov 2021, efter matchen i Jönköping)

SMS-svenska:

hon var stark.jag trodD inT att hon sQlle komma framåt på Dt sätTt som hon gjorD så vi fick Ndra taktik,m1 Cdan börjaD jag hitta mina föttR & då kNDs Dt mycket bät3.jag fick in träffarna lättare.vi skallaD ihop & jag Vt inT hur jag Cr ut just nu,m1 ”battle scars” R ett Bvis på att man har fajtats. (27 nov 2021, efter matchen i Jönköping)

---

Liknande ordspråk:

Deras pitchers gjorde ett väldigt bra jobb med att pitcha mot oss och vi fick inte träffarna, men när man inte får träffarna måste man försöka hitta ett annat sätt att vinna.

Their pitchers did a very good job of pitching to us and we didn't have the hits, but when you don't have the hits you have to try find another way to win.

Piteå försvarade sig bra och var intensiva i början. Vi fick ha lite tålamod men när vi väl började hitta ytorna fick vi ett mål innan halvtid. Sedan får vi ett tidigt i andra och kan kontrollera matchen, rulla mycket boll och trötta ut dem lite. Det kändes bra. (28 sep 2020, efter Göteborgs match mot Piteå, där de vann med 3-0.)

Vi har träffat på mycket rasism. Min pappa hade en taktik för att få komma in på campingplatser. Min syster är ljusare än mig, så då tog han med sig henne, medan mamma och jag fick vänta i bilen. Vi är mörkare. Men det hände ju att vi först fick ja, men sedan fick nej senare, när de insåg att vi var romani. (17 dec 2014, under en debatt i Kongsvinger)

Vi har møtt mye rasisme. Faren min hadde en taktikk for å få komme inn på campingplasser. Søsteren min er lysere enn meg, så da tok han med seg henne, mens mamma og jeg måtte vente i bilen. Vi er mørkere. Men det hendte jo vi først fikk ja, men så fikk nei etterpå, når de skjønte at vi var romani. (17 dec 2014, under en debatt i Kongsvinger)

Det gjorde aldrig rim att vi skulle sätta upp en höstföreställning. Vanligtvis var bolaget avskedat under sommaren, och sedan måste vi komma direkt tillbaka och sätta ihop en föreställning. Det skulle ha varit okej om vi hade folk på heltid och haft en studio, men vi fick göra det med 12 timmar repetition i veckan. Och sedan var folk ute och spelade skolshower hela dagen och fick repetera på kvällen. Det var mycket stressigt.

It never made sense for us to do a fall show. Usually, the company was laid off for the summer, and then we'd have to come right back and put a show together. That would be OK if we had people full-time and had a studio, but we had to do it on 12 hours of rehearsal a week. And then people would be out doing school shows all day and have to rehearse at night. It was very stressful.

Man fick verkligen komma in och vara som man är. Även nyförlöst och otränad. Det kändes så fint och jag blev så glad av att komma hit. Det blev ljusglimten på mina veckor som fick mig att börja må bättre. (17 maj 2023, när hon beskrev sin upplevelse av att delta i tjejpassen på Eskilstuna boxningsklubb.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!