Kristoffer Jakobsen

Alla kämpade och gjorde något för laget. Redan från morgonen har vi haft en fantastisk stämning och ett jäkla drag i laget. Så det var extremt kul att tävla med det här laget i dag (läs, i går). (5 feb 2025, efter att ha vunnit VM-brons i lagtävlingen i parallellstorslalom, fem dagar efter att ha blivit pappa.) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) kämpade och (=et, samt) gjorde något för (=ty, förut, stäv) laget. Redan från (=av) morgonen har vi haft en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) stämning (=känsla, atmosfär, anda) och (=et, samt) ett jäkla (=förbannat, djävla, jävla, rackarns, satans, sabla, förbaskat) drag (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning) i laget. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) extremt (=ytterst, oerhört) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att tävla (=konkurrera) med (=tillsammans) det här laget i dag (läs, i går).

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola kokämompopadode ocochoh gogjojorordode nonågogotot foföror lolagogetot. Roredodanon fofrorånon momororgogononenon hoharor vovi hohafoftot enon fofanontotasostotisoskok sostotämomnoninongog ocochoh etottot jojäkoklola dodroragog i lolagogetot. Soså dodetot vovaror exoxtotroremomtot kokulol atottot totävovlola momedod dodetot hohäror lolagogetot i dodagog (loläsos, i gogåror). (5 feb 2025, efter att ha vunnit VM-brons i lagtävlingen i parallellstorslalom, fem dagar efter att ha blivit pappa.)

Baklänges:  )råg i ,säl( gad i tegal räh ted dem alvät tta luk tmertxe rav ted åS .tegal i gard alkäj tte hco gninmäts ksitsatnaf ne tfah iv rah nenogrom nårf nadeR .tegal röf togån edrojg hco edapmäk allA. (5 feb 2025, efter att ha vunnit VM-brons i lagtävlingen i parallellstorslalom, fem dagar efter att ha blivit pappa.)

SMS-svenska:

alla kämpaD & gjorD något för laGt.redan från morgon1 har vi haft 1 fantastisk stämning & ett jäkla drag i laGt.så Dt var X3mt Ql att tävla med Dt hR laGt i dag (läs,i går). (5 feb 2025, efter att ha vunnit VM-brons i lagtävlingen i parallellstorslalom, fem dagar efter att ha blivit pappa.)

---

Liknande ordspråk:

Alla kämpade och gjorde något för laget. Redan från morgonen har vi haft en fantastisk stämning och ett jäkla drag i laget. Så det var extremt kul att tävla med det här laget i dag. (4 feb 2025, efter bronsmatchen mot USA där Sverige vann och tog brons.)

Jag ville ha detta så jäkla mycket, ... Det här är anledningen till att jag kom tillbaka. Jag skulle göra vad som helst för att hjälpa laget vinna. Jag var en tränare för det här laget, både på och utanför planen. Jag är så stolt, eftersom jag var kapten, och vi gjorde alla något speciellt.

I wanted this so bad, ... This is the reason I came back. I was going to do whatever I had to do to help this team win. I was a coach for this team, on and off the court. I'm so proud, because I was the captain, and we all did something special.

Det finns en fantastisk stämning i laget, och jag tror också att det är en av styrkorna i laget. Det är verkligen viktigt att man fungerar tillsammans, för man kan säga något till varandra och man känner sig som kamrater. (14 jun 2018, i samband med att landslaget övar en jubelscen.)

Der er en fantastisk stemning på, og jeg tror også, at det er en af forcerne på holdet. Det er virkelig vigtigt, at man fungerer sammen, fordi man kan sige noget til hinanden og man føler sig som kammerater. (14 jun 2018, i forbindelse med at landsholdet øver en jubelscene)

Vi gick bra men har blivit något urspår av att spelare inte var tillgängliga för laget. Vi har haft lite otur så vi saknar nog fyra startspelare från mittfältet. När alla mina spelare är tillgängliga kan vi tävla med vem som helst i ligan – men laget kommer att fortsätta förbättras, jag har inga farhågor om det.

We were going well but have been slightly derailed by players not being available to the team. We've had a bit of bad fortune that we're probably missing four starting players from midfield. When my players are all available we can compete with anyone in the league - but the team will keep improving, I've no fears about that.

Terrell är en väldigt talangfull spelare, men om det är en sak jag vet om amerikansk fotboll så är det att det handlar om laget, laget, laget, laget, laget, laget.

Terrell is a very talented player, but if there's one thing I know about football is that it's about the team, the team, the team, the team, the team, the team.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!