Lars Melin

Det går framåt, men vi vill inte ta några risker. (5 nov 2017, när Maria Pietilä Holmner missade slalompremiären i finska Levi) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går framåt, (=forward, vidare) men (=ändock, skada) vi vill inte (=ej, icke) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) några risker.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot gogåror fofroramomåtot, momenon vovi vovilollol inontote tota nonågogrora rorisoskokeror. (5 nov 2017, när Maria Pietilä Holmner missade slalompremiären i finska Levi)

Baklänges:  Reksir argån at etni lliv iv nem ,tåmarf råg teD. (5 nov 2017, när Maria Pietilä Holmner missade slalompremiären i finska Levi)

SMS-svenska:

Dt går framåt,m1 vi vill inT ta några riskR. (5 nov 2017, när Maria Pietilä Holmner missade slalompremiären i finska Levi)

---

Liknande ordspråk:

Det är en känsla som har byggts under en tid. Vi har följt VM i Malmö där endast Sverige av stornationerna vill gå framåt. Övriga lag vill hålla tätt och tar inte några risker. Känslan efter mästerskapet är att det var ett tråkigt mästerskap. (26 apr 2025, under sändningen från SM-finalerna)

Om du inte tar några risker kommer du inte att uppleva några förluster. Men om du inte tar några risker vinner du inga segrar.  If you take no risks, you will suffer no defeats. But if you take no risks, you win no victories. Richard M. Nixon (1913-1994) Konsekvenser

Om du inte tar några risker kommer du inte att lida några nederlag. Men om du inte tar några risker vinner du inga segrar.  If you take no risks, you will suffer no defeats. But if you take no risks, you win no victories. Richard M. Nixon (1913-1994) Konsekvenser

Det är av säkerhetsskäl. Vi vill inte ta några risker och vill veta att resenären är tillräckligt vuxen för att ta ansvar för dem man har med sig. (9 jul 2016, när minderåriga reser med Color Line)

Det er av sikkerhetsmessige hensyn. Vi vil ikke ta noen risiko, og vil vite at den reisende er voksen nok til å ta ansvar for dem man har med seg. (9 jul 2016, når mindreårige reiser med Color Line)

Vi vill inte ta några risker.

We don't want to take any chances.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!