Historien är(=befinner sig, vara) det mönster(=struktur, modell, typexempel, mall)som(=såsom)man(=idiot, kille, karl) i efterhand väver in i kaos.(=virrvarr, tumult, oordning)
Översatt till rövarspråket:
Hohisostotororienon äror dodetot momönonsostoteror sosomom momanon i efoftoterorhohanondod vovävoveror inon i kokaosos.
Baklänges:
soak i ni rev¤Ãv dnahretfe i nam mos retsn¶Ãm ted r¤Ã neirotsiH.
SMS-svenska:
histori1 R Dt mönstR som man i FtRhand vävR in i kaos.