Pelle Malmborg

Vi kommer att ta upp frågan på något sätt. Troligtvis före kongressen och så får vi se hur det blir under kongressen. Men det är någon vecka kvar och vi samarbetar ganska tätt med våra nordiska kollegor i frågan. Vi har ganska tät dialog med dem. (18 okt 2022, när han diskuterade Sveriges beslut att delta i FIG:s kongress i Istanbul trots bojkotten av flera andra länder.) Idrott och politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) frågan på (=ettrig, kungen, villig) något sätt. (=fason) Troligtvis (=sannolikt, antagligen) före (=innan, inför) kongressen och (=et, samt) så (=odla, plantera) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det blir under (=nedanför, mirakel) kongressen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) någon (=en) vecka (=skrynkla) kvar (=över) och (=et, samt) vi samarbetar ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tätt (=fullt, nära) med (=tillsammans) våra nordiska kollegor i frågan. Vi har ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) dialog (=samtal) med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror atottot tota upoppop fofrorågoganon popå nonågogotot sosätottot. Totrorololigogtotvovisos foförore kokonongogroresossosenon ocochoh soså fofåror vovi sose hohuror dodetot bobloliror unondoderor kokonongogroresossosenon. Momenon dodetot äror nonågogonon vovecockoka kokvovaror ocochoh vovi sosamomarorbobetotaror goganonsoskoka totätottot momedod vovårora nonorordodisoskoka kokolollolegogoror i fofrorågoganon. Vovi hoharor goganonsoskoka totätot dodialologog momedod dodemom. (18 okt 2022, när han diskuterade Sveriges beslut att delta i FIG:s kongress i Istanbul trots bojkotten av flera andra länder.)

Baklänges:  Med dem golaid tät aksnag rah iV .nagårf i rogellok aksidron aråv dem ttät aksnag ratebramas iv hco ravk akcev nogån rä ted neM .nessergnok rednu rilb ted ruh es iv råf ås hco nessergnok eröf sivtgilorT .ttäs togån åp nagårf ppu at tta remmok iV. (18 okt 2022, när han diskuterade Sveriges beslut att delta i FIG:s kongress i Istanbul trots bojkotten av flera andra länder.)

SMS-svenska:

vi kommR att ta upp frågan på något sätt.troligtvis före kongrS1 & så får vi C hur Dt blir unDr kongrS1.m1 Dt R ngn Vcka kvar & vi samarBtar ganska tätt med våra nordiska kollegor i frågan.vi har ganska tät dialog med Dm. (18 okt 2022, när han diskuterade Sveriges beslut att delta i FIG:s kongress i Istanbul trots bojkotten av flera andra länder.)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ganska många olika lösningar som vi tittar på och vi får ganska mycket inspiration och kunskap från våra nordiska och europeiska kollegor. Men det som skiljer oss åt är att vi inte har någon som hjälper oss i bedömningen vad som är viktigt utifrån ett smittskyddsperspektiv. Det finns ingen dialog. (18 jul 2020, efter att ha väntat på besked från Folkhälsomyndigheten.)

Vi behöver diskutera den här frågan tillsammans med våra nordiska och baltiska kollegor och i en vidare kontext i den europeiska unionen, och det kommer jag som utrikesminister se till att vi också gör genom att lyfta den här frågan i EU:s olika organ. (9 apr 2024, efter SVT Nyheters avslöjande om Rysslands skuggflotta i svenska farvatten, före ett utrikesministermöte på Gotland.)

Det är en mycket flyktig och instabil debatt. Det finns en mängd röster som alla kräver åtgärder. Och det ser allt mer ut som att kongressen kommer att ta itu med frågan – men vad kongressen gör är långt ifrån säkert.

It's a very volatile and unstable debate. There are a variety of voices all calling for action. And it's looking increasingly likely that Congress will address it – but the what Congress does is far from certain.

Det är en mycket flyktig och instabil debatt. Det finns en mängd röster som alla kräver åtgärder. Och det ser alltmer ut som att kongressen kommer att ta itu med frågan – men vad kongressen gör är långt ifrån säkert.

It's a very volatile and unstable debate. There are a variety of voices all calling for action. And it's looking increasingly likely that Congress will address it - but what Congress does is far from certain.

Jag tror inte att den här frågan kommer att försvinna. Ledamöter i kongressen vet att de kommer att ställas inför den här frågan i november.

I don't think this one is going to go away. Members of Congress know they are going to face this issue in November.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!