Allan Kuhn

Tyvärr kommer domaren in och avgör matchen när han ger oss ett rött kort och inte dem. (5 maj 2016, efter matchen mellan Malmö FF och Häcken) Svenska cupen i fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tyvärr (=dessvärre) kommer domaren in och (=et, samt) avgör matchen när han ger oss ett rött kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) inte (=ej, icke) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:  Totyvovärorror kokomommomeror dodomomarorenon inon ocochoh avovgogöror momatotcochohenon nonäror hohanon gogeror osossos etottot rorötottot kokorortot ocochoh inontote dodemom. (5 maj 2016, efter matchen mellan Malmö FF och Häcken)

Baklänges:  Med etni hco trok ttör tte sso reg nah rän nehctam rögva hco ni neramod remmok rrävyT. (5 maj 2016, efter matchen mellan Malmö FF och Häcken)

SMS-svenska:

tyvRr kommR domar1 in & avgör match1 nR han Gr oss ett rött kort & inT Dm. (5 maj 2016, efter matchen mellan Malmö FF och Häcken)

---

Liknande ordspråk:

Några gånger i Italien har jag också provat att det har tagit verkligen lång tid. Då må domaren gå ut och titta och under den tiden som blir det en lite klumpig stämning inne på planen. Man vet inte 'Är det mål? Är det inte mål? Är det rött kort? Är det inte rött kort?', men jag tycker framförallt att det är bra i situationer där det är en helt galen tackling, som domaren tyvärr inte riktigt får se, så kan spelaren ändå få det röda kortet. (24 mar 2018, i samband med införandet av videodomare vid VM i Ryssland 2018)

Nogle gange i Italien har jeg også prøvet, at det har taget virkelig lang tid. Så skal dommeren ud og kigge og i det tidsrum, der bliver der en lidt akavet stemning inde på banen. Man ved ikke ’Er der mål? Er der ikke mål? Er der rødt kort? Er der ikke rødt kort?’, men jeg synes især, det er godt i situationer, hvor der er en helt sindssyg tackling, som dommeren uheldigvis ikke lige får set, så kan spilleren alligevel få det røde kort. (24 mar 2018, i forbindelse med indførelsen af videodommere ved VM i Rusland 2018)

Om domaren ska döma konsekvent, må han döma rött kort i den situationen, inte gult. Rött kort kommer att vara rätt när han dömer på farligt spel. (19 maj 2012, efter matchen mellan Stryn och Voss, där Evebø var kritisk till domaren.)

Viss dommaren skal dømme konsekvent, må han dømme raudt kort i den situasjonen, ikkje gult. Raudt kort vil vere det rette når han dømmer på farleg spel. (19 maj 2012, etter kampen mellom Stryn og Voss, der Evebø var kritisk til dommaren.)

Fot mot huvudet är att utsätta motståndaren för fara och ska ge rött kort ute på planen. Om domaren ger gult kort, ska VAR här gripa in så att domaren får se situationen en gång till på skärmen och ta ett beslut. (3 maj 2023, i samband med uttalanden till NRK om användningen av VAR i Eliteserien.)

Fot mot hodet er å utsette motstander for fare og skal gi rødt kort ute på banen. Hvis dommeren gir gult kort, skal VAR her gripe tak slik at dommeren får se situasjonen en gang til på skjermen og ta en avgjørelse. (3 maj 2023, i forbindelse med utspill til NRK om VAR-bruken i Eliteserien.)

Kanske skulle jag ha sagt ursäkta om jag tacklade en spelare hårt, skadade honom och fick rött kort. Men i den här situationen fick jag rött kort, domaren dömde straff, så det är inte min fel. Jag är inte ansvarig för att de brände straffsparket. (7 jun 2025, på en presskonferens innan en match mot Ghana 2022.)

Måske ville jeg sige undskyld, hvis jeg tacklede en spiller hårdt, skadede ham og fik rødt kort. Men i den her situation fik jeg rødt kort, dommeren dømte straffe, så det er ikke min skyld. Jeg er ikke ansvarlig for, at de brændte straffesparket. (7 jun 2025, på et pressemøde inden en kamp mod Ghana i 2022.)

Det var tyvärr inte rött kort men domren dömde det och jag frågade efteråt om han var 100 procent på att det var rött kort och det sa han att han var. (1 maj 2016, efter Rosenbergs utvisning)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!