Dennis Hadzikadunic

Kriget påverkade mig mycket. Det jag fick uppleva var grejer som inte är vanligt att folk får uppleva. Just den natten när det hände hörde jag helikoptrar och massa annat. Det var inte alls roligt att uppleva det. Där och då ville jag bara komma hem till min familj. (22 jan 2023, efter Rysslands invasion av Ukraina i februari 2022 och hans beslut att lämna Rostov.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kriget påverkade mig mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det jag fick uppleva (=känna, erfara, vara med om) var (=varje, varenda, vart) grejer (=prylar) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) vanligt att folk (=människor) får uppleva. (=känna, erfara, vara med om) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) den natten när det hände hörde jag helikoptrar och (=et, samt) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) annat. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att uppleva (=känna, erfara, vara med om) det. Där och (=et, samt) då (=emedan, förr) ville jag bara (=enda, enbart, endast) komma (=ejakulera, dyka upp) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) min (=uttryck) familj. (=ätt)

---

Översatt till rövarspråket:  Kokrorigogetot popåvoverorkokadode momigog momycockoketot. Dodetot jojagog foficockok upoppoplolevova vovaror gogrorejojeror sosomom inontote äror vovanonloligogtot atottot fofololkok fofåror upoppoplolevova. Jojusostot dodenon nonatottotenon nonäror dodetot hohänondode hohörordode jojagog hohelolikokopoptotroraror ocochoh momasossosa anonnonatot. Dodetot vovaror inontote alollolsos rorololigogtot atottot upoppoplolevova dodetot. Dodäror ocochoh dodå vovilollole jojagog bobarora kokomommoma hohemom totilollol mominon fofamomiloljoj. (22 jan 2023, efter Rysslands invasion av Ukraina i februari 2022 och hans beslut att lämna Rostov.)

Baklänges:  Jlimaf nim llit meh ammok arab gaj elliv åd hco räD .ted avelppu tta tgilor slla etni rav teD .tanna assam hco rartpokileh gaj edröh ednäh ted rän nettan ned tsuJ .avelppu råf klof tta tgilnav rä etni mos rejerg rav avelppu kcif gaj teD .tekcym gim edakrevåp tegirK. (22 jan 2023, efter Rysslands invasion av Ukraina i februari 2022 och hans beslut att lämna Rostov.)

SMS-svenska:

kriGt påvRkaD mig mycket.Dt jag fick uppleva var grejR som inT R vanligt att folk får uppleva.just d1 natt1 nR Dt hND hörD jag hLikoptrar & massa annat.Dt var inT alls roligt att uppleva Dt.dR & då ville jag bara komma hM till min familj. (22 jan 2023, efter Rysslands invasion av Ukraina i februari 2022 och hans beslut att lämna Rostov.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ville bara säga tack så mycket. Mer än någonting annat hade vi så mycket roligt. Jag är glad att så många var där och att alla fick uppleva det här med oss.

We just wanted to say thank you very much. Above all else, we had so much fun. I'm glad (so many people) were there and that everyone got to experience this with us.

Om du ska uppleva allt som händer, så är det inte bra att dricka så mycket. Då kommer du inte att uppleva de största konserterna. Vi har inte velat fokusera på alkohol och sitta i en buss, vi vill att russen ska komma ut, ha det roligt och njuta. (5 maj 2017, under Landstreffet i Stavanger)

Skal du få med deg alt som skjer, så nyttar det ikkje å drikke så mykje. Då vil du ikkje få med deg dei største konsertane. Vi har ikkje ønskt fokus på alkohol og sitje i ein buss, vi ønskjer at russen skal kome ut, ha det hyggeleg og kose seg. (5 maj 2017, under Landstreffet i Stavanger)

På ett eller annat plan är man ju självklart glad. Men det är nog också mer frustration som fyller i förhållande till att man inte fick lov att uppleva allt det man borde ha fått lov att uppleva vid en sådan seger. (26 jun 2025, efter att DCU omkullkastade beslutet om diskvalificering.)

På et eller andet plan er man jo selvfølgelig glad. Men det er jo nok også mere frustration, der fylder i forhold til, at man ikke fik lov til at opleve alt det, man burde have fået lov til at opleve ved sådan en sejr. (26 jun 2025, efter at DCU omstødte beslutningen om diskvalifikation.)

Vi hoppas förmodligen att de flesta undviker att uppleva det. Folk har inte samma attityder som det Elise fick uppleva på 1970-talet. Nu vet folk att alla passar till alla yrken. (12 jul 2024, när hon pratade om attityder i branschen)

Vi er forhåpentligvis kommer såpass langt at de fleste unngår å oppleve det. Folk har ikke de samme holdningene som det Elise fikk oppleve på 1970-tallet. Nå vet folk at alle passer til alle yrker. (12 jul 2024, da hun snakket om holdninger i bransjen)

Man kan komma att uppleva att det tar lite längre tid när man sitter med läkaren eller sjuksköterskan. Och så kan man uppleva att man blir hänvisad till ett annat sjukhus än vad man har varit van vid. (21 apr 2016, inför introduktionen av Hälsoplattformen, den 21 maj 2018)

Man kan komme til at opleve, at det tager lidt længere tid, når man sidder med lægen eller sygeplejersken. Og så kan man opleve, at man bliver henvist til et andet hospital, end man har været vant til. (21 apr 2016, før introducering af Sundhedsplatformen, den 21. maj 2018)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!