Caroline Seger

Nu ska jag fira med laget och sedan ska jag ha semester. Allt som händer här och nu är bara glädje, jag måste landa lite i allt. (9 nov 2024, efter hennes sista match i karriären.) FC Rosengård

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) jag fira (=festa, hylla, högtidlighålla, celebrera) med (=tillsammans) laget och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ska (=skall) jag ha (=äga) semester. (=ferier) Allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) händer här och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) glädje, (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) jag måste (=plikt, tvungen) landa (=hamna) lite (=få) i allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonu soskoka jojagog fofirora momedod lolagogetot ocochoh sosedodanon soskoka jojagog hoha sosemomesostoteror. Alolloltot sosomom hohänondoderor hohäror ocochoh nonu äror bobarora goglolädodjoje, jojagog momåsostote lolanondoda lolitote i alolloltot. (9 nov 2024, efter hennes sista match i karriären.)

Baklänges:  Tlla i etil adnal etsåm gaj ,ejdälg arab rä un hco räh rednäh mos tllA .retsemes ah gaj aks nades hco tegal dem arif gaj aks uN. (9 nov 2024, efter hennes sista match i karriären.)

SMS-svenska:

nu ska jag fira med laGt & Cdan ska jag ha CmStR.allt som hNDr hR & nu R bara glädje,jag måsT landa liT i allt. (9 nov 2024, efter hennes sista match i karriären.)

---

Liknande ordspråk:

En av dem får väldigt mycket uppmärksamhet, och sedan är det en vi inte hör något om. Det är lite jobbig, och det gör att allt är lite svårare att prata om i klassen. Idag skulle vi önska att vi kunde fira båda två, men vi kan bara fira en av dem. (15 mar 2012, om olika uppmärksamhet mot Nathan och Abinezer.)

En av dem får veldig mye oppmerksomhet, og så er det en vi ikke hører noen ting om. Det er litt vondt, og det gjør at alt er litt vanskeligere å snakke om i klassen. I dag skulle vi ønske vi kunne feire de begge to, men vi kan bare feire en av dem. (15 mar 2012, om ulik oppmerksomhet mot Nathan og Abinezer.)

Allt ska göras på barnens villkor idag. Det är bara "hopprep-land" och liknande saker som händer på semester, och sedan åker föräldrarna på egen semester där de kan sköta sig. Det är inte ett sätt jag har lust att uppfostra mina barn på. Jag vill kombinera den jag är med mammalivet. (6 aug 2016, när hon blev tillfrågad om vad hon tycker om att ta med barn på festivaler.)

Alt skal gjøres på barnas premisser i dag. Det er kun «hoppe-loppe-land» og lignende ting som skjer i ferier, og så drar foreldrene på egen ferie der de kan kose seg. Det er ikke en måte jeg har lyst til å oppdra mine barn på. Jeg vil kombinere den jeg er med mammalivet. (6 aug 2016, når hun ble spurt om hva hun mener om å ta med seg barn på festivaler.)

Nej, det får jag klura på i höst. Jag får låta allt landa lite efter en semester, och känna vart jag vill. (25 aug 2016, i en intervju efter OS i Rio när hon talar om eventuell fortsättning till nästa säsong.)

Allt är klart, men jag har fått landa lite. Jag kom hem från Kina för bara två dagar sedan. (13 aug 2023, under förberedelserna för VM i friidrott i Budapest)

Alt er klart, men jeg har måtte lande litt. Jeg kom hjem fra Kina for kun to dager siden. (13 aug 2023, under forberedelsene til VM i friidrett i Budapest)

Han har tagit semester den här veckan. Han behöver landa i allt som har hänt, utifrån den utsatthet han fått utstå efter den kritik som kommit. Han får nu umgås med sin familj och ta lite ledigt. (27 aug 2018, när han redogör för ärendet för SVT Sport)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!