Martin Olsson

Jag har pratat med Janne och han sa att jag skulle välja den klubb jag kände bäst för. Jag hade bra erbjudanden utomlands men kände att det var bäst att stanna i Sverige, för att de har mer koll då men även för att jag känner att tempot är bra här. Jag ska bara njuta och spela bra fotboll, så får vi se vad som händer. (30 jan 2021, när han blev klar för BK Häcken) BK Häcken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) Janne och (=et, samt) han sa att jag skulle välja (=selektera, utse) den klubb (=sällskap, sammanslutning, förening) jag kände bäst för. (=ty, förut, stäv) Jag hade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) erbjudanden utomlands (=utrikes) men (=ändock, skada) kände att det var (=varje, varenda, vart) bäst att stanna (=sluta, stoppa, hejda) i Sverige, för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har mer koll (=check, uppsikt) då (=emedan, förr) men (=ändock, skada) även (=också) för (=ty, förut, stäv) att jag känner att tempot är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) här. Jag ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) njuta (=välbehag) och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) fotboll, så (=odla, plantera) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor poproratotatot momedod Jojanonnone ocochoh hohanon sosa atottot jojagog soskokulollole voväloljoja dodenon koklolubobbob jojagog kokänondode bobäsostot foföror. Jojagog hohadode bobrora erorbobjojudodanondodenon utotomomlolanondodsos momenon kokänondode atottot dodetot vovaror bobäsostot atottot sostotanonnona i Sosvoverorigoge, foföror atottot dode hoharor momeror kokolollol dodå momenon ävovenon foföror atottot jojagog kokänonnoneror atottot totemompopotot äror bobrora hohäror. Jojagog soskoka bobarora nonjojutota ocochoh sospopelola bobrora fofototbobolollol, soså fofåror vovi sose vovadod sosomom hohänondoderor. (30 jan 2021, när han blev klar för BK Häcken)

Baklänges:  Rednäh mos dav es iv råf ås ,llobtof arb aleps hco atujn arab aks gaJ .räh arb rä topmet tta rennäk gaj tta röf nevä nem åd llok rem rah ed tta röf ,egirevS i annats tta tsäb rav ted tta ednäk nem sdnalmotu nednadujbre arb edah gaJ .röf tsäb ednäk gaj bbulk ned ajläv elluks gaj tta as nah hco ennaJ dem tatarp rah gaJ. (30 jan 2021, när han blev klar för BK Häcken)

SMS-svenska:

jag har pratat med janne & han sa att jag sQlle välja d1 klubb jag kND bäst för.jag haD bra Rbjudand1 utomlands m1 kND att Dt var bäst att stanna i svRiG,för att D har mR koll då m1 äv1 för att jag kNnR att tMpot R bra hR.jag ska bara njuta & spLa bra fotboll,så får vi C vad som hNDr. (30 jan 2021, när han blev klar för BK Häcken)

---

Liknande ordspråk:

Självklart är det inte jättelätt när man ska välja mellan landslag. Men jag sa det till Janne att det är Sverige jag vill spela för och jag är bara 23 år gammal så jag kände ingen jättestress över den här kallelsen, att jag skulle åka och spela med något annat landslag. (20 sep 2022, när han talade om sitt val av landslag till SVT Sport.)

Jag kände att det var första gången jag spelade som bäst. Jag njöt verkligen av att spela, och när det händer kan jag vinna. Jag hade handskats med alla möjliga saker, men jag kände mig verkligen redo. Jag återfår definitivt mitt självförtroende.

I felt like it was the first time I was playing my best. I really enjoyed playing, and when that happens I can win. I had been dealing with all kinds of things, but I really felt ready. I am definitely regaining my confidence.

Ibra var född till att spela fotboll och är fortfarande bäst på att spela fotboll. Vi får se hur jag känner mig om två månader. Vi får också se vad som händer med klubben. Om den här situationen fortsätter är det inte troligt att du får se mig i Milan nästa säsong. (10 jul 2020, intervju med Gazzetta dello Sport)

Jag kände att jag kunde springa snabbare än jag gjorde (vid combine). Jag kände mig inte bekväm där. Jag var ur synk. Jag kände att det var bäst att komma hit och springa igen. Jag kände mig bättre där ute idag. Det är bra. Jag hade gärna fått 30. Jag kände mig riktigt bekväm med det idag.

I felt I could run faster than I did (at the combine). I didn't feel comfortable there. I was out of sync. I felt it was best to come here and run it again. I felt better out there today. That's solid. I would love to have gotten 30. I felt real comfortable in it today.

Det är tufft. Jag är ganska förvånad. Jag kände att jag hade gjort allt jag kunde... Jag kände mig bra för hur jag spelade. Jag älskar spela fotboll. Jag är passionerad för att spela spelet och jag älskar spela det här i Buffalo. Det gör det ännu svårare.... Men man vet aldrig inom denna sport. Vi får se vad som händer.

It's tough. I'm pretty surprised. I felt as though I did everything I could do. . . . I felt great with how I was playing. I love playing football. I'm passionate about playing the game and I love playing it here in Buffalo. That makes it even harder. . . . But you never know in this game. We'll see what happens.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!