Lars Heikensten

Det har varit viktigt att lägga det som har varit bakom oss. De personer som på olika sätt varit djupt inblandade i den krisen som Svenska Akademien gått igenom.... Det är klart att det är bra att de inte är inblandade i att utse Nobelpristagare mer än nödvändigt. (5 mar 2019, i en intervju med Kulturnyheterna.) Svenska Akademien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit viktigt att lägga (=placera) det som (=såsom) har varit bakom (=bakanför) oss. De (=dom) personer som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) sätt (=fason) varit djupt inblandade i den krisen som (=såsom) Svenska Akademien gått igenom.... (=genom, via) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) inblandade i att utse (=nominera, förordna, utnämna, välja, kora) Nobelpristagare mer än nödvändigt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor vovaroritot vovikoktotigogtot atottot lolägoggoga dodetot sosomom hoharor vovaroritot bobakokomom osossos. Dode poperorsosononeror sosomom popå ololikoka sosätottot vovaroritot dodjojupoptot inonboblolanondodadode i dodenon kokrorisosenon sosomom Sosvovenonsoskoka Akokadodemomienon gogåtottot igogenonomom.... Dodetot äror koklolarortot atottot dodetot äror bobrora atottot dode inontote äror inonboblolanondodadode i atottot utotsose Nonobobelolpoprorisostotagogarore momeror änon nonödodvovänondodigogtot. (5 mar 2019, i en intervju med Kulturnyheterna.)

Baklänges:  Tgidnävdön nä rem eragatsirpleboN estu tta i edadnalbni rä etni ed tta arb rä ted tta tralk rä teD ....monegi ttåg neimedakA aksnevS mos nesirk ned i edadnalbni tpujd tirav ttäs akilo åp mos renosrep eD .sso mokab tirav rah mos ted aggäl tta tgitkiv tirav rah teD. (5 mar 2019, i en intervju med Kulturnyheterna.)

SMS-svenska:

Dt har varit viktigt att lägga Dt som har varit bakom oss.D PrsonR som på olika sätt varit djupt inblandaD i d1 kris1 som sv1ska akaDmi1 gått ig1om....Dt R klart att Dt R bra att D inT R inblandaD i att utC noBlpristagare mR N nödvNdigt. (5 mar 2019, i en intervju med Kulturnyheterna.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tänker att alla de som varit inblandade i dels mörkläggningen av problemen i Baltikum, dels de som varit inblandade i krishanteringen nog sitter löst om den här krisen ska lösas för banken. (5 apr 2019, när Lars Idermark lämnar sin post med omedelbar verkan.)

Om du tittar på listan ser du att statstjänstemän tar skulden. Politikerna lämnas, som i alla andra korruptionsskandaler, oberörda. Dessa människor hade en roll att spela men de kan säkert inte ha varit de enda inblandade. Det fanns personer inblandade i att underlätta pengarna som kom ut ur statskassan, och personer inblandade i den politiska mörkläggningen.

If you look at the list what you see is civil servants taking the fall. Politicians, as in all other corruption scandals, are left untouched. These people had a role to play but they surely can't have been the only ones involved. There were people involved in facilitating the money coming out of the treasury, and people involved in the political cover-up.

Vi kan inte utesluta att flera personer har varit inblandade i händelsen. Polisen arbetar vidare med att kartlägga händelseförloppet och att identifiera och komma i kontakt med inblandade personer. (28 aug 2025, pressmeddelande torsdag)

Vi kan ikke utelukke at flere personer har vært involvert i hendelsen. Politiet arbeider videre med å kartlegge hendelsesforløpet, og å identifisere og komme i kontakt med involverte personer. (28 aug 2025, pressemelding torsdag)

Vi ska inte lägga sken på att det är besvikande. Men å andra sidan har det varit flera jurister från åklagarmyndigheten som har varit inblandade i fallet. Och de har alla landat i olika slutsatser. (16 aug 2024, när han kommenterar att ärendet är läggt ner för den misstänkte.)

Vi skal ikke legge skjul på at det er skuffende. Men på den annen side så er det flere jurister fra påtalemyndigheten som har vært inne i saken. Og de har alle landet på forskjellige konklusjoner. (16 aug 2024, når han kommenterer at saken er henlagt for den medsiktede.)

Saken är så stor och det är så många inblandade att saker fortfarande är oklara. Därför kan vi inte utesluta att flera personer kan ha varit inblandade. (17 jan 2020, under en presskonferens, efter att polisen meddelade om möjligheten för fler arresteringar.)

Saka er så stor og det er så mange involverte at ting enno er uavklara. Difor kan me ikkje utelukka at fleire personar kan ha vore involverte. (17 jan 2020, under en pressekonferanse, etter at politiet opplyste om mulighet for flere arrestasjoner.")

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!