Börries von Münchhausen

Böcker är bättre vänner än människor för de talar endast när vi vill och tiger när vi har annat för oss. De ger oss alltid något och kräver aldrig något av oss. Litteratur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Böcker är (=befinner sig, vara) bättre vänner än människor (=folk) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) talar endast (=enbart, bara, blott) när vi vill och (=et, samt) tiger när vi har annat för (=ty, förut, stäv) oss. De (=dom) ger oss alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) något och (=et, samt) kräver aldrig något av (=avbruten, från, bruten) oss.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Boböcockokeror äror bobätottotrore vovänonnoneror änon momänonnonisoskokoror foföror dode totalolaror enondodasostot nonäror vovi vovilollol ocochoh totigogeror nonäror vovi hoharor anonnonatot foföror osossos. Dode gogeror osossos alolloltotidod nonÃ¥gogotot ocochoh kokrorävoveror aloldodrorigog nonÃ¥gogotot avov osossos.

Baklänges:  sso va tog¥Ãn girdla rev¤Ãrk hco tog¥Ãn ditlla sso reg eD .sso r¶Ãf tanna rah iv r¤Ãn regit hco lliv iv r¤Ãn tsadne ralat ed r¶Ãf roksinn¤Ãm n¤Ã renn¤Ãv ertt¤Ãb r¤Ã rekc¶ÃB.

SMS-svenska:

böckR R bät3 vNnR N mNniskor för D talar 1dast nR vi vill & tiGr nR vi har annat för oss.D Gr oss alltid något & krävR aldrig något av oss.

---

Liknande ordspråk:

När en kvinna tiger är det alltid för att hon vill säga något.

Varje gång folk säger något till mig om vädret känner jag mig alltid säker på att de menar något annat. Oscar Wilde (1854-1900) Väder, Klimat

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår. Deng Xiaoping (1904-1997) USA och Amerikanarna

Vi vet alla att böcker bränns, men vi vet innerst inne att böcker inte kan dödas med eld. Människor dör men böcker dör aldrig. Ingen människa och ingen makt kan utplåna minnet eller sätta tanken i koncentrationsläger för alltid. I detta krig vet vi att böcker är vapen. Franklin D. Roosevelt (1882-1945) Litteratur

Tänk dig för två gånger innan du talar. Då kommer du att upptäcka att de andra talar om något helt annat.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 34 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!