Christina Strömbäck

Det är viktigt att ta vaccinet, dels för att skydda sig själv mot att bli mottaglig för HPV men också för att skydda andra. (29 jun 2025, nyhetsartikel om HPV-vaccination) HPV-vaccin

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vaccinet, dels för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sig själv (=ensam, allena, personligen) mot (=till) att bli (=bliva) mottaglig för (=ty, förut, stäv) HPV men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot tota vovacoccocinonetot, dodelolsos foföror atottot soskokydoddoda sosigog sosjojälolvov momotot atottot bobloli momotottotagogloligog foföror HohPopVov momenon ocockoksoså foföror atottot soskokydoddoda anondodrora. (29 jun 2025, nyhetsartikel om HPV-vaccination)

Baklänges:  Ardna addyks tta röf åskco nem VPH röf gilgattom ilb tta tom vläjs gis addyks tta röf sled ,teniccav at tta tgitkiv rä teD. (29 jun 2025, nyhetsartikel om HPV-vaccination)

SMS-svenska:

Dt R viktigt att ta vaccinet,Dls för att skydda sig själv mot att bli mottaglig för hpv m1 ocxå för att skydda andra. (29 jun 2025, nyhetsartikel om HPV-vaccination)

---

Liknande ordspråk:

Det blir en etisk stress, dels i hur man ska skydda sig själv men också hur man säkrar för att inte smitta andra. (2 apr 2020, under coronapandemin)

Man bör vara vaksam. Då bör man skydda både sig själv mot smitta och hjälpa andra att skydda sig. Särskilt bör man vara upptagen av att skydda dem som är sårbara: äldre och människor med andra sjukdomar – de som riskerar att få allvarlig sjukdom. (31 jan 2020, när Världshälsoorganisationen förklarade en global folkhälsokris)

Man bør være årvåken. Så bør man beskytte både seg selv mot smitte og hjelpe andre med å beskytte seg. Særlig bør man være opptatt av å beskytte dem som er sårbare: eldre, og folk med andre sykdommer – de som risikerer å få alvorlig sykdom. (31 jan 2020, da Verdens helseorganisasjon erklærte en global folkehelsekrise)

Vi är jättetydliga så att kunderna inte går in i en falsk trygghet. Munskydden handlar inte om att skydda sig själv utan att skydda andra, det är viktigt att vi alla är noga med det. (28 feb 2020, när de blev tillfrågade om skyddet med munskydd)

Nödvärn är inte bara en bestämmelse som man kan använda för att skydda sig själv. Man kan också skydda andra människor med den bestämmelsen, så det skulle det kunna vara. Men det måste utredningen naturligtvis klargöra. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel.)

Nødværge er ikke kun en bestemmelse, man kan bruge til at beskytte sig selv. Man kan også beskytte andre mennesker med den bestemmelse, så det kunne det godt være. Men det skal efterforskningen selvfølgelig afdække. (8 jun 2025, i nyhedsartikel.)

Skydda dig själv, skydda andra mot allvarlig sjukdom. Kom också ihåg att ta den andra dosen, det är först då du får ett högt och långvarigt skydd. För att nå så långt vi behöver så behöver fler vaccinera sig. Och det är en förutsättning för att vi ska kunna avveckla de restriktioner som fortsatt finns i samhället. (19 aug 2021, i nyhetsartikeln om ökad smittspridning)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!