Michelle Vesterby

På vissa sträckor känns det som att springa i ett ångbad, eftersom luftfuktigheten är så hög. Havsvattnet i år kommer att vara runt 28 grader, och det är två grader varmare än det någonsin har varit. Väderspådomarna lovar också en riktigt varm dag. Men det är vad jag älskar med Hawaii. Ju mer extremt, desto bättre, skrattar Ironman Copenhagen-vinnaren. (10 okt 2015, innan Ironman Hawaii 2016)  På nogle af strækkene bliver det som at løbe i et dampbad, fordi luftfugtigheden er så høj. Havvandet i år kommer til at være omkring 28 grader, og det er to grader varmere, end det har været nogensinde. Vejrudsigten lover også en rigtig varm dag dag. Men det er, hvad jeg elsker ved Hawaii. Jo mere ekstremt, jo bedre, ler Ironman Copenhagen-vinderen. (10 okt 2015, før Ironman Hawaii 2016) Sport och Idrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) vissa sträckor känns det som (=såsom) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) i ett ångbad, eftersom (=därför att) luftfuktigheten är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) hög. (=bunt, gäll, drogad, påverkad) Havsvattnet i år kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) runt (=ungefär, om, omkring) 28 grader, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) grader varmare än det någonsin har varit. Väderspådomarna lovar också (=även, likaså) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) varm (=hett, hjärtlig, het) dag. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) jag älskar med (=tillsammans) Hawaii. Ju mer extremt, (=ytterst, oerhört) desto bättre, skrattar Ironman Copenhagen-vinnaren.

---

Översatt till rövarspråket:  Popå vovisossosa sostotroräcockokoror kokänonnonsos dodetot sosomom atottot sospoprorinongoga i etottot ånongogbobadod, efoftoterorsosomom lolufoftotfofukoktotigoghohetotenon äror soså hohögog. Hohavovsosvovatottotnonetot i åror kokomommomeror atottot vovarora rorunontot 28 gogroradoderor, ocochoh dodetot äror totvovå gogroradoderor vovarormomarore änon dodetot nonågogononsosinon hoharor vovaroritot. Vovädoderorsospopådodomomarornona lolovovaror ocockoksoså enon rorikoktotigogtot vovarormom dodagog. Momenon dodetot äror vovadod jojagog älolsoskokaror momedod Hohawowaii. Joju momeror exoxtotroremomtot, dodesostoto bobätottotrore, soskokroratottotaror Irorononmomanon Cocopopenonhohagogenon-vovinonnonarorenon. (10 okt 2015, innan Ironman Hawaii 2016)

Baklänges:  Neranniv-negahnepoC namnorI rattarks ,erttäb otsed ,tmertxe rem uJ .iiawaH dem rakslä gaj dav rä ted neM .gad mrav tgitkir ne åskco ravol anramodåpsredäV .tirav rah nisnogån ted nä eramrav redarg åvt rä ted hco ,redarg 82 tnur arav tta remmok rå i tenttavsvaH .göh ås rä netehgitkuftful mosretfe ,dabgnå tte i agnirps tta mos ted snnäk rokcärts assiv åP. (10 okt 2015, innan Ironman Hawaii 2016)

SMS-svenska:

på vissa sträckor kNns Dt som att springa i ett ångbad,FtRsom luftfuktighet1 R så hög.havsvattnet i år kommR att vara runt 28 graDr,& Dt R 2 graDr varmare N Dt ngnsin har varit.väDrspådomarna lovar ocxå 1 riktigt varm dag.m1 Dt R vad jag älskar med hawaii.ju mR X3mt,Dsto bät3,skrattar ironman cop1hag1-vinnar1. (10 okt 2015, innan Ironman Hawaii 2016)

---

Liknande ordspråk:

Annars blir det i stort sett upphåll och perioder med sol. Då får vi också lite stigande temperaturer, så kommer det att kunna nå upp mot 15 – 16 grader. Alltså runt tio grader varmare än vad vi har idag. (2 jun 2015, under beskrivning av förväntat väder och temperaturer för onsdag.)

Ellers så blir det stort sett opphold og perioder med sol. Da får vi også litt stigende temperaturer, så vil det kunne komme opp mot 15 – 16 grader. Altså rundt ti grader varmere enn vi har i dag. (2 jun 2015, under beskrivelse av forventet vær og temperaturer for onsdag.)

Det är för årstiden väldigt varm luft som strömmar upp nu. Vanligtvis under oktober, kan man förvänta sig en maxtemperaturer på 10-11 grader i Götaland som mest. Så om man kommer upp till 19-20 så inser man att det nästan är 10 grader varmare än normalt. (11 okt 2018, en artikel som handlar om det ovanligt varma vädret under oktober 2023.)

Det är endast onsdagen som sticker ut som väldigt varm, med 27 och 28 grader på vissa ställen. Det kommer att svalna lite på torsdagen, men det ser ut som det ska ligga på 20 grader och lite över det, under veckan också. (6 aug 2023, när hon pratade om väderförhållandena i Nordnorge.)

Det er kun tirsdagen som skiller seg ut som veldig varm, med 27 og 28 grader enkelte steder. Det vil gå litt nedover på onsdagen, men det ser ut som det skal ligge på 20 grader og litt over det, utover uka også. (6 aug 2023, når hun snakket om værforholdene i Nord-Norge.)

Två grader varmare i världen betyder 5–6 grader mer här i Arktis. Temperaturen har stigit med 2 grader på Grönland de senaste 15 åren. Blir det dubbelt så mycket, kommer det att vara en katastrof för isen som smälter mycket snabbt. (30 aug 2015, när han pratar om konsekvenserna av temperaturökningen i Arktis.)

To grader varmere i verden betyr 5–6 grader mer her i Arktis. Temperaturen har steget med 2 grader på Grønland de siste 15 årene. Blir det dobbelt så mye, vil det være en katastrofe for isen som smelter veldig raskt. (30 aug 2015, mens han snakker om konsekvensene av temperaturøkning i Arktis.)

Du känner dig varmare i ditt hem om luftfuktigheten är på rätt nivå. Lägg till en luftfuktare i ditt hem och du kommer att känna dig varmare även med termostaten inställd några grader lägre.

You feel warmer in your home if the humidity is at the right level. Add a humidifier to your home and you'll feel warmer even with your thermostat set a few degrees lower.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!