Kenneth Mertz

Jag må se hur mycket svett på pannan jag kan ge de två pojkarna. (26 jun 2025, under DM-veckan i Aalborg.)  Jeg må se, hvor meget sved på panden, jeg kan give de to drenge. (26 jun 2025, under DM-ugen i Aalborg.) Atletik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag må se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svett (=transpiration) på (=ettrig, kungen, villig) pannan jag kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) de (=dom) två (=tvenne, par) pojkarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momå sose hohuror momycockoketot sosvovetottot popå popanonnonanon jojagog kokanon goge dode totvovå popojojkokarornona. (26 jun 2025, under DM-veckan i Aalborg.)

Baklänges:  Anrakjop åvt ed eg nak gaj nannap åp ttevs tekcym ruh es åm gaJ. (26 jun 2025, under DM-veckan i Aalborg.)

SMS-svenska:

jag må C hur mycket sVtt på pannan jag kan G D 2 pojkarna. (26 jun 2025, under DM-veckan i Aalborg.)

---

Liknande ordspråk:

Naturligtvis har jag svett på pannan. (7 jun 2025, kommenterad i artikel från 2024)

Selvfølgelig har jeg sved på panden. (7 jun 2025, kommenteret i artikel fra 2024)

Jag skulle ha satt in den, men den glidde av pannan. Jag var för svett tyvärr. (27 apr 2016, efter matchen mot FK Mjølner i 2. NM-omgången.)

Jeg skulle satt den inn, men den skled av panna. Jeg var for svett dessverre. (27 apr 2016, etter kampen mot FK Mjølner i 2. NM-runde.)

Vi har beredskapen klar med tanke på hur situationen var i juli förra året, men antalet inresande har ännu inte gett oss svett på pannan. (8 jun 2025, juli 2023, under en intervju med Jyllands-Posten)

Vi har beredskabet klar med tanke på, hvordan situationen var i juli sidste år, men antallet af indrejste har endnu ikke givet os sved på panden. (8 jun 2025, juli 2023, under en interview med Jyllands-Posten)

Det händer inte så ofta. Jag blev svett på pannan, men inte för att vi fick stora kast. Det är vi bra tränade på och går fint. (6 okt 2023, efter att de fångat 1050 ton makrill på två kast)

Det skjer ikke veldig ofte. Jeg ble svett i panna, men ikke fordi vi fikk store kast. Det er vi godt drillet på og går fint. (6 okt 2023, etter at de fanget 1050 tonn makrell på to kast)

Det var roligt att vara en del av det under min första träning. Jag fick röra bollen, är en del av systemet och fick torka lite svett från pannan efteråt, så det var riktigt bra. (7 jun 2025, under en presskonferens i Phoenix Suns träningshall i Arizona.)

Det var sjovt at være en del af det i min første træning. Jeg fik rørt bolden, er en del af systemet og måtte tørre lidt sved af panden bagefter, så det var rigtig fedt. (7 jun 2025, under en pressekonference i Phoenix Suns' træningshal i Arizona.)

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!