Helena Rosendahl Bach

Jag hoppas kunna klara kraven för EM. För då vet jag redan ganska tidigt i denna här kvalperioden, att jag också har en chans vid EM. Det skulle vara trevligt att kunna få lugn på det. Så mitt mål är inte att vara helt topp, min kropp ska inte vara helt frisk, men frisk nog för att kunna simma under EM-krav. (8 jun 2025, intervju om att gå på träningsläger)  Jeg håber at kunne klare kravet til EM. For så ved jeg allerede ret tidligt i denne her kvalifikationsperiode, at jeg også har en mulighed ved EM. Det vil være rart at kunne få ro på. Så mit mål er ikke at blive toppet helt, min krop skal ikke være helt frisk, men frisk nok til at kunne svømme under EM-krav. (8 jun 2025, interview om at tage på træningslejr) Simning

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas kunna (=veta) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) kraven för (=ty, förut, stäv) EM. För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) vet jag redan ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tidigt (=bittida, arla) i denna här kvalperioden, att jag också (=även, likaså) har en (=någon) chans (=möjlighet) vid (=intill, utbredd, bred, samman) EM. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) att kunna (=veta) få (=lite, ringa, erhålla) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) på (=ettrig, kungen, villig) det. Så (=odla, plantera) mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) topp, (=spets) min (=uttryck) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) frisk, (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) men (=ändock, skada) frisk (=pigg, svalkande, välmående, sund, kry) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) simma (=plaska) under (=nedanför, mirakel) EM-krav.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohopoppopasos kokunonnona koklolarora kokroravovenon foföror EMom. Foföror dodå vovetot jojagog roredodanon goganonsoskoka totidodigogtot i dodenonnona hohäror kokvovalolpoperoriododenon, atottot jojagog ocockoksoså hoharor enon cochohanonsos vovidod EMom. Dodetot soskokulollole vovarora totrorevovloligogtot atottot kokunonnona fofå lolugognon popå dodetot. Soså momitottot momålol äror inontote atottot vovarora hoheloltot totopoppop, mominon kokroropoppop soskoka inontote vovarora hoheloltot fofrorisoskok, momenon fofrorisoskok nonogog foföror atottot kokunonnona sosimommoma unondoderor EMom-kokroravov. (8 jun 2025, intervju om att gå på träningsläger)

Baklänges:  Vark-ME rednu ammis annuk tta röf gon ksirf nem ,ksirf tleh arav etni aks ppork nim ,ppot tleh arav tta etni rä låm ttim åS .ted åp ngul åf annuk tta tgilvert arav elluks teD .ME div snahc ne rah åskco gaj tta ,nedoireplavk räh anned i tgidit aksnag nader gaj tev åd röF .ME röf nevark aralk annuk sappoh gaJ. (8 jun 2025, intervju om att gå på träningsläger)

SMS-svenska:

jag hoppas Qnna klara krav1 för M.för då Vt jag redan ganska tidigt i d1na hR kvalPriod1,att jag ocxå har 1 chans vid M.Dt sQlle vara 3vligt att Qnna få lugn på Dt.så mitt mål R inT att vara hLt topp,min kropp ska inT vara hLt frisk,m1 frisk nog för att Qnna simma unDr M-krav. (8 jun 2025, intervju om att gå på träningsläger)

---

Liknande ordspråk:

Det är möjligt att skapa en stöttande miljö som hjälper utövarna till att hitta en kropp som fungerar för dem. Det är inte värt att riskera hälsan för att bli så snabb som möjligt. Jag vill kunna få barn efter karriären. För att kunna det måste jag hålla mig frisk och inte låta medaljer vara viktigare än att vara frisk. (25 nov 2019, i intervju med NRK)

Jag ser att säsongen skulle kunna vara över, men jag ser också att den inte skulle kunna vara det. Det beror helt på hur jag sköter mig de kommande veckorna. Mitt mål är att kunna tävla. (28 jan 2020, i Nyhetsmorgon i TV4)

Dan hade många skador förra säsongen, och vi hoppas att han håller sig frisk i år för han skulle kunna vara en av de bästa backarna i ligan... Evan har förbättrat sitt försvarsspel, och det är ett helt nytt år för killarna i vårt försvar.

Dan had a lot of injuries last season, and we hope he remains healthy this year because he could be one of the better defensemen in the league, ... Evan has improved defensively, and it is a brand new year for the guys on our defense.

Jag skulle kunna vara upprörd över att jag inte fick bli avslutare, men vad ska jag göra med det? Ingenting. Jag kan göra mycket för att hjälpa det här laget att vinna. Jag vill ha en ring på mitt finger, och vi har en bra chans. Om Gagne är frisk kommer han att vara avslutaren och inte jag. Vi pratar inte om det. Vi har mycket annat att prata om.

I could be upset [about not closing], but what am I going to do with that? Nothing. I can do a lot of things to help this team win. I want a ring on my hand, and we have a good chance. If Gagne's healthy, he's going to be the closer and I'm not. We don't talk about it. We have a lot of other things to talk about.

Ja, kroppen är ju mitt verktyg. Så det gäller att ta reda på hur min kropp ska vara och vad den behöver för att jag ska kunna simma så fort som möjligt. Det är viktig att vara hälsosam så att man också kan hålla sig skadefri. (17 okt 2018, intervju med SVT Sport om kost och träning.)

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!