Troels Hein Bünger

Det är kanske det mest fascinerande med henne, att hon kommer in i sporten med en fördel på ett litet område, men har genom att träna så mycket lyckats vara med över hela paletten. Det är ganska sällsynt, man ser det. (8 jun 2025, i en artikel om Marit Bjørgen)  Det er måske det mest fascinerende ved hende, at hun kommer ind i sporten med en fordel på et lille område, men har ved at træne så meget formået at være med over hele paletten. Det er ret sjældent, man ser det. (8 jun 2025, i en artikel om Marit Bjørgen) Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det mest fascinerande (=betagande) med (=tillsammans) henne, att hon kommer in i sporten (=idrotten) med (=tillsammans) en (=någon) fördel (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) på (=ettrig, kungen, villig) ett litet (=futtig, smula, smått) område, (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) men (=ändock, skada) har genom (=igenom) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lyckats vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) paletten. Det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) sällsynt, (=ovanligt, ovanlig) man (=idiot, kille, karl) ser det.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror kokanonsoskoke dodetot momesostot fofasoscocinoneroranondode momedod hohenonnone, atottot hohonon kokomommomeror inon i sospoporortotenon momedod enon foförordodelol popå etottot lolitotetot omomrorådode, momenon hoharor gogenonomom atottot totroränona soså momycockoketot lolycockokatotsos vovarora momedod övoveror hohelola popaloletottotenon. Dodetot äror goganonsoskoka sosälollolsosynontot, momanon soseror dodetot. (8 jun 2025, i en artikel om Marit Bjørgen)

Baklänges:  Ted res nam ,tnyslläs aksnag rä teD .nettelap aleh revö dem arav stakcyl tekcym ås anärt tta moneg rah nem ,edårmo tetil tte åp ledröf ne dem netrops i ni remmok noh tta ,enneh dem ednarenicsaf tsem ted eksnak rä teD. (8 jun 2025, i en artikel om Marit Bjørgen)

SMS-svenska:

Dt R kanske Dt mSt fascinRanD med h1ne,att hon kommR in i sport1 med 1 förDl på ett liTt områD,m1 har g1om att trNa så mycket lyckats vara med övR hLa palett1.Dt R ganska sällsynt,man Cr Dt. (8 jun 2025, i en artikel om Marit Bjørgen)

---

Liknande ordspråk:

Om e-sporten kan bli en del av paletten, är vi glada. För då kommer e-sporten att nå ännu bredare ut. (8 jun 2025, nämnd i artikeln)

Hvis esporten kan blive en del af paletten, er vi glade. For så kommer esporten endnu bredere ud. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

Det är väl ett litet område det kan vara ett litet glapp, men det är mycket svårt att se ut genom den framtida rutan. (16 jan 2023, måndag kväll, när polisen stoppade den äldre bilisten)

Det er vel eit lite felt det kan vere eit lite gløtt, men det er svært vanskeleg å sjå ut gjennom den frontruta. (16 jan 2023, måndag kveld, da politiet stoppa den eldre bilisten)

De olympiska spelen är fortfarande den mest fascinerande jakten på utmärkelse som existerar i sporten och kanske till och med i livet självt.

The Olympics remain the most compelling search for excellence that exists in sport, and maybe in life itself.

Sedan jag började skidgymnasiet är jag en av dem som tränat mest. Det är så klart en balansgång att träna mycket och träna rätt. Men de senaste åren tycker jag att jag lyckats träna rätt saker och haft en utveckling. Sedan var så klart skadan inte inräknad, men jag tror att träningen kommer att ge utdelning om jag fortsätter göra rätt grejer. (5 feb 2024, intervju med SVT Sport om sin stressfraktur under hösten och uppladdningen inför JVM.)

Hela hennes fantastiska historia om att gå från att vara en mångsidig talang i Hvide Sande för att sedan blomstra och bli en världsklassatlet trots att hon har kämpat med ADHD. Det har varit fantastiskt att se henne växa upp genom sporten, och jag ser verkligen fram emot att se henne i aktion på banan vid VM. (16 jun 2025, när hon pratar om Mette Graversgaard i nyhetsartikeln.)

Hele hendes fantastiske historie om at gå fra at være et multitalent i Hvide Sande for så at blomstre op til at blive en verdensklasse atlet trods at hun har kæmpet med ADHD. Det har været fantastisk at se hende blive voksen gennem sporten, og jeg glæder mig virkelig til at se hende i aktion på banen ved VM. (16 jun 2025, når hun taler om Mette Graversgaard i nyhedsartiklen.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!