Stefan Due Schmidt

Så har det varit som en liten familj. Det är också utmanande att det är samma personer hela tiden man är tillsammans med, men det är också det som har gjort att vi har ett så starkt gemenskap. Vårt nivå har ökat, för att det har funnits gemenskap och samarbete. (8 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om hans resa till OS i Sydkorea)  Så det har været som en lille familie. Det er også udfordrende, at det er de samme personer hele tiden, man er sammen med, men det er også det, der har gjort, at vi har så stærkt et fællesskab. Vores niveau er blevet øget, fordi der har været fællesskab og samarbejde. (8 jun 2025, i en interview til en nyhedsartikel om hans rejse til OL i Sydkorea) Pyeongchang 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) har det varit som (=såsom) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) familj. (=ätt) Det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) utmanande (=eggande) att det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) personer hela (=alltsammans, läka) tiden man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tillsammans (=med, ihop) med, (=tillsammans) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) också (=även, likaså) det som (=såsom) har gjort att vi har ett så (=odla, plantera) starkt (=kraftfull, strongt) gemenskap. (=brödraskap) Vårt nivå (=grad, klass, etapp, plan) har ökat, för (=ty, förut, stäv) att det har funnits gemenskap (=brödraskap) och (=et, samt) samarbete. (=kooperation, samverkan)

---

Översatt till rövarspråket:  Soså hoharor dodetot vovaroritot sosomom enon lolitotenon fofamomiloljoj. Dodetot äror ocockoksoså utotmomanonanondode atottot dodetot äror sosamommoma poperorsosononeror hohelola totidodenon momanon äror totilollolsosamommomanonsos momedod, momenon dodetot äror ocockoksoså dodetot sosomom hoharor gogjojorortot atottot vovi hoharor etottot soså sostotarorkoktot gogemomenonsoskokapop. Vovårortot nonivovå hoharor ökokatot, foföror atottot dodetot hoharor fofunonnonitotsos gogemomenonsoskokapop ocochoh sosamomarorbobetote. (8 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om hans resa till OS i Sydkorea)

Baklänges:  Etebramas hco paksnemeg stinnuf rah ted tta röf ,takö rah åvin tråV .paksnemeg tkrats ås tte rah iv tta trojg rah mos ted åskco rä ted nem ,dem snammasllit rä nam nedit aleh renosrep ammas rä ted tta ednanamtu åskco rä teD .jlimaf netil ne mos tirav ted rah åS. (8 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om hans resa till OS i Sydkorea)

SMS-svenska:

så har Dt varit som 1 lit1 familj.Dt R ocxå utmananD att Dt R samma PrsonR hLa tid1 man R tillsammans med,m1 Dt R ocxå Dt som har gjort att vi har ett så starkt Gm1skap.vårt nivå har ökat,för att Dt har funnits Gm1skap & samarBT. (8 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om hans resa till OS i Sydkorea)

---

Liknande ordspråk:

Det är också utmanande att det är samma personer hela tiden man är tillsammans med, men det är också det som har gjort att vi har så stark gemenskap. Vårt nivå har ökat, för att det har funnits gemenskap och samarbete. (8 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel om hans resa till OS i Sydkorea)

Det er også udfordrende, at det er de samme personer hele tiden, man er sammen med, men det er også det, der har gjort, at vi har så stærkt et fællesskab. Vores niveau er blevet øget, fordi der har været fællesskab og samarbejde. (8 jun 2025, i en interview til en nyhedsartikel om hans rejse til OL i Sydkorea)

Människa tillhör en gemenskap. Vi som var där och andra som har blivit berörda av detta, har en gemenskap. Att få vara tillsammans den 22 juli är också fint och bra. (22 jul 2013, 22 juli för två år sedan (2013))

Man tilhører et fellesskap. Vi som var der og andre som er blitt berørt av dette, har et fellesskap. Det å få være sammen 22. juli er også fint og godt. (22 jul 2013, 22. juli for to år siden (2013))

Vår gemenskap har under över 83 år varit engagerad i att förbättra hälsa och mänskliga tjänster i denna gemenskap. Vi är en gemenskap som vet vad som betyder något. Vi är en gemenskap som vet vad ett hjärtligt tro på fall av behov handlar om.

Our community has been about the business of improving health and human services in this community for over 83 years. We are a community that knows what matters. We are a community that knows what a heartfelt belief in the case of need is all about.

Här finns det möjlighet till gemenskap. Vi kan beskriva det så att celldörren står öppen, och de går in och ut hos varandra och kan laga mat tillsammans. Men så finns det också fokusavdelningarna, som kännetecknas av att de intagna har mycket begränsad gemenskap. (8 jun 2025, hon pratar om olika avtjäningsvillkor)

Her er der mulighed for fællesskab. Vi kan beskrive det sådan, at celledøren står åben, og de går ind og ud hos hinanden og kan lave mad sammen. Men så er der også fokusafdelingerne, som er kendetegnet ved, at de indsatte har meget begrænset fællesskab. (8 jun 2025, hun taler om forskellige afsoningsforhold)

Hur undviker man "att bli gammal inomhus"? Säkerligen bara i gemenskap. Det enda sättet att bli vän med tiden är att förbli vän med människor… Att ta gemenskap på allvar ger oss inte bara den kamratskap vi behöver, det befriar oss också från föreställningen att vi är oumbärliga.

How does one keep from "growing old inside"? Surely only in community. The only way to make friends with time is to stay friends with people…. Taking community seriously not only gives us the companionship we need, it also relieves us of the notion that we are indispensable.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!