Lone Hansen

Jag tycker att Danmark kan vara stolt över att vi har idrottare på högsta nivå inom så många olika sporter. Det visar att många förbund är duktiga på att utveckla talanger och förbereda dem för att tävla om medaljer. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)  Jeg synes, Danmark kan være stolt af, at vi har atleter på højeste niveau i så bred en vifte af sportsgrene. Det viser, at mange forbund er dygtige til at udvikle talenter og gøre dem klar til at kæmpe om medaljer. (17 mar 2016, udtalelse på DIF’s webiste) Rio 2016

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att Danmark kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att vi har idrottare (=idrottsman) på (=ettrig, kungen, villig) högsta nivå (=grad, klass, etapp, plan) inom så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) sporter. Det visar att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) förbund (=förening, pakt, sammanslutning, union, allians, konfederation) är (=befinner sig, vara) duktiga på (=ettrig, kungen, villig) att utveckla (=förbättra, forma) talanger och (=et, samt) förbereda (=rusta, planera, preparera) dem (=dom) för (=ty, förut, stäv) att tävla (=konkurrera) om (=runt, ifall, försåvitt) medaljer.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot Dodanonmomarorkok kokanon vovarora sostotololtot övoveror atottot vovi hoharor idodrorotottotarore popå hohögogsostota nonivovå inonomom soså momånongoga ololikoka sospoporortoteror. Dodetot vovisosaror atottot momånongoga foförorbobunondod äror dodukoktotigoga popå atottot utotvovecockoklola totalolanongogeror ocochoh foförorboberoredoda dodemom foföror atottot totävovlola omom momedodaloljojeror. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)

Baklänges:  Rejladem mo alvät tta röf med aderebröf hco regnalat alkcevtu tta åp agitkud rä dnubröf agnåm tta rasiv teD .retrops akilo agnåm ås moni åvin atsgöh åp erattordi rah iv tta revö tlots arav nak kramnaD tta rekcyt gaJ. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)

SMS-svenska:

jag tyckR att danmark kan vara stolt övR att vi har idrottare på högsta nivå inom så många olika sportR.Dt visar att många förbund R duktiga på att utVckla talanGr & förBreda Dm för att tävla om medaljR. (17 mar 2016, uttalande på DIF:s webbplats)

---

Liknande ordspråk:

Ett stort antal idrottare har ansträngningsutlöst astma, ... Det betyder inte att de inte kan tävla på högsta nivå, eftersom många av våra astmatiska elitidrottare har vunnit medaljer vid olympiska spelen.

A large number of athletes have exercise-induced asthma, ... This does not mean that they can't compete at the highest level as many of our asthmatic elite athletes won medals at the Olympic Games .

Rapporten visar att danska idrottare har levererat några mycket fina prestationer år 2017, och att dansk elitidrott fortsatt vinner medaljer i många olika sporter. Men den bekräftar oss i att dansk elitidrott är under press. (9 jan 2018, jag 2017)

Rapporten viser, at danske atleter har leveret nogle meget flotte præstationer i 2017, og at dansk eliteidræt fortsat vinder medaljer i mange forskellige sportsgrene. Men den bekræfter os i, at dansk eliteidræt er under pres. (9 jan 2018, i 2017)

Det har aldrig varit lätt att välja bland många kvalificerade och duktiga sökande till FleRe-programmet, men med så många som 290 i ansökningsbunken blev det extra svårt i år. Nu är jag stolt och glad för att vi har funnit våra sex talanger med så varierade och olika bakgrunder och med mycket mycket sakkunskap. (26 jun 2023, under presentation av årets FleRe-stipendiater 2023)

Det har aldri vært lett å velge blant mange kvalifiserte og flinke søkere til FleRe-programmet, men med så mange som 290 i søknadsbunken ble det ekstra vanskelig i år. Nå er jeg stolt og glad for at vi har funnet våre seks talenter med så varierte og forskjellige bakgrunner og med veldig mye fagkompetanse. (26 jun 2023, under presentasjon av årets FleRe-stipendiater 2023)

Bordtennis är en sport som vi vet att vår publik gillar, det finns en stolt historia och flera svenska spelare på högsta europeiska nivå i nutid. Vi vill alltid vara med och när svenska idrottare kämpar om medaljer i stora internationella mästerskap, och när nu EM går på hemmaplan känns det så klart extra intressant. (27 jan 2023, när SVT tillkännagav att de skulle sända lag-EM i bordtennis.)

Inom Coni har vi 45 olika förbund och 387 olika idrottsdiscipliner. Vi har en tradition att utöva en rad olika OS-idrotter. Det finns en del länder som är mera framgångsrika inom vissa sporter men tittar du på bredden – såväl inom sommar- som vinter-OS – så finns vi alltid med uppe i medaljtoppen. Det här stödet överraskar mig inte alls. (12 jun 2019, under en intervju på sitt kontor i Coni:s högkvarter i Rom)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!