Niels Dall

Jag har verkligen kunnat märka de senaste dagarna att hon har varit riktigt nervös. När vi började idag kunde jag också märka att spänningen var rätt hög, men jag är egentligen otroligt stolt över att hon lyckades få det reglerat bättre och bättre under dagen. (8 jun 2025, efter rangeringomgången i Paris-OS)  Jeg har godt kunnet mærke de sidste par dage op til, at hun har været rigtig nervøs. Da vi startede i dag, kunne jeg også godt mærke, at spændingen var lige til den høje side, men jeg er egentlig utrolig stolt af, at hun lykkedes med at få det reguleret bedre og bedre i løbet af dagen. (8 jun 2025, efter rangeringsrunden i Paris OL) Svenskar OS-atleter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) kunnat märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) de (=dom) senaste dagarna att hon har varit riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) När vi började idag kunde jag också (=även, likaså) märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) att spänningen var (=varje, varenda, vart) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) hög, (=bunt, gäll, drogad, påverkad) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) egentligen otroligt (=fantastiskt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hon lyckades få (=lite, ringa, erhålla) det reglerat bättre och (=et, samt) bättre under (=nedanför, mirakel) dagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor voverorkokloligogenon kokunonnonatot momärorkoka dode sosenonasostote dodagogarornona atottot hohonon hoharor vovaroritot rorikoktotigogtot nonerorvovösos. Nonäror vovi bobörorjojadode idodagog kokunondode jojagog ocockoksoså momärorkoka atottot sospopänonnoninongogenon vovaror rorätottot hohögog, momenon jojagog äror egogenontotloligogenon ototrorololigogtot sostotololtot övoveror atottot hohonon lolycockokadodesos fofå dodetot roregogloleroratot bobätottotrore ocochoh bobätottotrore unondoderor dodagogenon. (8 jun 2025, efter rangeringomgången i Paris-OS)

Baklänges:  Negad rednu erttäb hco erttäb tarelger ted åf sedakcyl noh tta revö tlots tgilorto negiltnege rä gaj nem ,göh ttär rav negninnäps tta akräm åskco gaj ednuk gadi edajröb iv räN .sövren tgitkir tirav rah noh tta anragad etsanes ed akräm tannuk negilkrev rah gaJ. (8 jun 2025, efter rangeringomgången i Paris-OS)

SMS-svenska:

jag har vRklig1 Qnnat mRka D s1asT dagarna att hon har varit riktigt nRvös.nR vi börjaD idag QnD jag ocxå mRka att spNning1 var rätt hög,m1 jag R eg1tlig1 otroligt stolt övR att hon lyckaDs få Dt reglRat bät3 & bät3 unDr dag1. (8 jun 2025, efter rangeringomgången i Paris-OS)

---

Liknande ordspråk:

Det är en förändring som har varit under väg länge, men hos Bruun Rasmussen har vi verkligen kunnat märka ett skifte de senaste åren. (7 jun 2025, nuvarande tidpunkt)

Det er en forandring, som har været længe undervejs, men hos Bruun Rasmussen har vi for alvor kunnet mærke et skifte de seneste par år. (7 jun 2025, nuværende tidspunkt)

När sheriffen kom, var det då man verkligen började märka en större skillnad. Allt sedan de började slå ner på allt, blev saker och ting bättre.

When the sheriff came, that's when you really started noticing more of a difference. Ever since they started cracking down on everything, things got better.

Men jag kunde verkligen märka det när jag reste till till exempel sydstaterna i USA. Där kunde man verkligen märka en lite diskriminerande tankegång. (8 jun 2025, när han talade om sina upplevelser i de södra delstaterna i USA)

Men jeg kunne godt mærke det, når jeg rejste til for eksempel sydstaterne i USA. Der kunne man godt mærke en lidt diskriminerende tankegang. (8 jun 2025, når han talte om sine oplevelser i sydstaterne i USA)

Egentligen är det inte nödvändigt att medborgarna märker av det. Utan de ska märka av det utifrån att vi blir bättre. Vi levererar bättre tjänster och verksamhet i våra kommuner och de får ett bra värde för sina skattepengar. (11 sep 2017, på mötet i Västerås för att prata om samarbetet mellan Västerås, Eskilstuna, Strängnäs och Enköping.)

Det är verkligen ett bra lag. Nu blev det bara 30 minuter, men det var kul att spela i ett lag som fungerar så bra. Det finns också många av killarna som har spelat tillsammans länge nu, och det kunde man verkligen märka. Jag är självklart trött på att jag inte har kunnat spela mer på grund av skador. (11 okt 2016, efter hemkomst från U21-landslaget och under återhämtning)

Det er virkelig et godt hold. Nu blev det kun til 30 minutter, men det var fedt at spille på et hold, der fungerer så godt. Der er også mange af drengene, der har spillet sammen længe nu, og det kunne man godt mærke. Jeg er selvfølgelig træt af, at jeg ikke har kunne spille mere på grund af skader. (11 okt 2016, efter hjemkomst fra U21-landsholdet og under bedring)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!