Ivan Dalsgaard

De var Henriks första prioritet, för de hade det bästa 2. divisionslaget vid den tiden, och det var en nivå, både Henrik själv och vi andra ansåg att han kunde spela på. (19 jun 2018, när Henrik Dalsgaard bytte till AaB)  De var Henriks førsteprioritet, fordi de havde det bedste 2. divisionshold dengang, og det var et niveau, både Henrik selv og os andre mente, han kunne spille på. (19 jun 2018, da Henrik Dalsgaard skiftede til AaB) Fotbolls-VM 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) var (=varje, varenda, vart) Henriks första prioritet, (=företräde, förtur) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) hade det bästa 2. divisionslaget vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tiden, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) nivå, (=grad, klass, etapp, plan) både Henrik själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) vi andra ansåg att han kunde spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode vovaror Hohenonrorikoksos foförorsostota poproriororitotetot, foföror dode hohadode dodetot bobäsostota 2. dodivovisosiononsoslolagogetot vovidod dodenon totidodenon, ocochoh dodetot vovaror enon nonivovå, bobådode Hohenonrorikok sosjojälolvov ocochoh vovi anondodrora anonsosågog atottot hohanon kokunondode sospopelola popå. (19 jun 2018, när Henrik Dalsgaard bytte till AaB)

Baklänges:  åp aleps ednuk nah tta gåsna ardna iv hco vläjs kirneH edåb ,åvin ne rav ted hco ,nedit ned div tegalsnoisivid .2 atsäb ted edah ed röf ,tetiroirp atsröf skirneH rav eD. (19 jun 2018, när Henrik Dalsgaard bytte till AaB)

SMS-svenska:

D var h1rix första prioriTt,för D haD Dt bästa 2.divisionslaGt vid d1 tid1,& Dt var 1 nivå,båD h1rik själv & vi andra ansåg att han QnD spLa på. (19 jun 2018, när Henrik Dalsgaard bytte till AaB)

---

Liknande ordspråk:

Det var en ambition att spela VM, det är det finaste man kan spela. Det har varit lite upp och ner de senaste åren men under tiden i Ryssland tyckte jag att jag kom upp på min bästa nivå, både som fotbollsspelare och person. (28 mar 2019, nyligen, i en intervju med SVT Sport)

Från Jakob var 15–16 år gammal, så utmanade han Henrik om hans roll som ledare för gruppen. Där det inleddes högljudda bråk mellan Jakob och Henrik, där det nästan blev slagsmål, mycket på grund av Henriks beteende. (31 mar 2025, gjert Ingebrigtsen berättade detta i rätten måndag.)

Fra Jakob var 15–16 år, så utfordra han Henrik sin rolle som leder av gruppen. Der det ble innleda høylytte krangler mellom Jakob og Henrik, der det nesten ble nevekamp, mye på grunn av Henriks oppførsel. (31 mar 2025, gjert Ingebrigtsen fortalte dette i retten mandag)

Det är helt galen åkning av Henrik här i andra varvet. Han imponerar särskilt där det går som fortast. Det är lite oväntat, vi hade räknat med att både Pinturault och Hirscher skulle köra ifrån lite i det snabbare partiet, de har vunnit i super-G båda två. Men det är faktiskt där Henrik tar tag i jättarna Pinturault och Hirscher, och tar sitt första VM-guld. Det är helt rått. (15 feb 2019, intervju till NRK)

Det er helt vanvittig kjøring av Henrik her i andreomgangen. Han imponerer spesielt der det går som fortest. Det er litt uventet, vi hadde regnet med at både Pinturault og Hirscher skulle kjøre fra litt i det raskere partiet, de har vunnet i super-G begge to. Men det er faktisk der Henrik tar rotta på gigantene Pinturault og Hirscher, og tar sitt første VM-gull. Det er helt rått. (15 feb 2019, i intervju til NRK)

Jag kunde inte göra mina bästa slag i första set så det var väldigt tufft – vi båda hade breakbollar men ingen lyckades ta dem. Sen började jag spela lite bättre och mina returer blev bättre hela tiden och han sjönk lite. Jag kände mig verkligen bra i början av andra set.

I couldn't do my best shots in the first set so it was very tough -- both of us had break points but nobody could make it. Then I start playing a little better and my returns come better all the time and he falls down a little bit. I really feel good at start of second set.

Det här är laget som tog mig när troligtvis ingen annan var intresserad. Kanske det fanns andra lag som var intresserade, men ett lag som detta såg något i mig som jag inte själv kunde se och fick mig att spela en sport som jag inte visste att jag kunde och på en nivå som jag aldrig trodde att jag kunde.

This is the team that took me when probably no one else was interested. Maybe there were other teams interested, but a team like this saw in me something that I didn't see in myself and got me to play a game I didn't know I could and at a level I never thought I could.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!