Åge Hareide

Vi ska prata med spelarna om var gränserna går och försiktigheten i det. Ingen vill ju skada laget. Det har inte varit några problem tidigare, så vi ska inte göra ett stort problem av det nu. (12 jun 2018, när laget drog av sted till VM i Ryssland)  Vi vil snakke med spillerne om, hvor grænserne går og forsigtigheden i det. Ingen ønsker jo at skade holdet. Der har ikke været nogen problemer før, så vi skal ikke gøre et stort problem ud af det nu. (12 jun 2018, da holdet drog afsted til VM i Rusland) FIFA VM 2018

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) spelarna om (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) gränserna går och (=et, samt) försiktigheten i det. Ingen vill ju skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) laget. Det har inte (=ej, icke) varit några problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) tidigare, (=förut, förr) så (=odla, plantera) vi ska (=skall) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett stort problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) av (=avbruten, från, bruten) det nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskoka poproratota momedod sospopelolarornona omom vovaror gogroränonsoserornona gogåror ocochoh foförorsosikoktotigoghohetotenon i dodetot. Inongogenon vovilollol joju soskokadoda lolagogetot. Dodetot hoharor inontote vovaroritot nonågogrora poproroboblolemom totidodigogarore, soså vovi soskoka inontote gogörora etottot sostotorortot poproroboblolemom avov dodetot nonu. (12 jun 2018, när laget drog av sted till VM i Ryssland)

Baklänges:  Un ted va melborp trots tte arög etni aks iv ås ,eragidit melborp argån tirav etni rah teD .tegal adaks uj lliv negnI .ted i netehgitkisröf hco råg anresnärg rav mo anraleps dem atarp aks iV. (12 jun 2018, när laget drog av sted till VM i Ryssland)

SMS-svenska:

vi ska prata med spLarna om var grNCrna går & försiktighet1 i Dt.ing1 vill ju skada laGt.Dt har inT varit några problM tidigare,så vi ska inT göra ett stort problM av Dt nu. (12 jun 2018, när laget drog av sted till VM i Ryssland)

---

Liknande ordspråk:

Komplexa är inte ett problem som kan opereras bort, och det vill jag vara tydlig med. Men jag är för öppenhet och det är därför jag är här idag. För jag anser att vi bör prata om var gränserna går. (19 mar 2019, i Debatten, efter att hon blev kritiserad för blogginlägget om tatuering för att hindra att hårbotten syns)

Komplekser er ikke et problem som kan opereres vekk, og det vil jeg være tydelig på. Men jeg er for åpenhet og det er derfor jeg er her i dag. For jeg mener vi bør snakke om hvor grensene går. (19 mar 2019, i Debatten, etter at hun ble kritisert for blogginnlegget om tatovering for å hindre at hodebunnen synes)

Det är ett stort problem för åklagarmyndigheten, men det är ett lika stort problem för vår klient. Han kan inte bevisa var han var vid varje tillfälle våren 1995. Det kan ingen. Då återstår vi med potentiella kontaktpunkter som domstolen inte kan se bort från. (28 aug 2023, sagt i en nyhetsartikel om Tengs-fallet)

Det er et stort problem for påtalemyndigheten, men det er et vel så stort problem for vår klient. Han kan ikke bevise hvor han til enhver tid var våren 1995. Det er det ingen som kan. Da står vi igjen med potensielle kontaktpunkt som retten ikke kan se bort fra. (28 aug 2023, sagt i en nyhetsartikkel om Tengs-saken)

Jag vet inte om jag vill kalla det ett stort problem. Men alla fall av fusk är ett stort problem. Även om antalet som fuskar är litet, är problemet stort varje gång det händer. (5 okt 2022, under intervju om fusk i schack)

Eg veit ikkje om eg vil kalle det store problemet. Men alle tilfelle av juks er eit stort problem. Sjølv om talet som juksar er lite, er problemet stort kvar gong det skjer. (5 okt 2022, under intervju om juks i sjakk)

Ekström har varit otroligt snabb när han inte haft tekniska problem eller punktering. Han måste göra allt rätt och inte ha några tekniska problem för att ta hem det här. (18 sep 2016, när han beskriver framgångarna i Barcelona)

Det är fantastiskt att spelarna visar vem de är. Det stödjer jag och det har inte varit något problem tidigare. (7 jun 2025, på SVT1 i Sportmagasinet, efter att DBU:s ordförande hade bifallit tanken på regnbågsfärgade kaptensbind.)

Det er fantastisk, at spillerne viser, hvem de er. Det bakker jeg om, og det har ikke været noget problem tidligere. (7 jun 2025, på DR1 i Sportsmagasinet, efter DBU's formand havde bifaldt tanken om regnbuefarvet anførerbind.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!