Nicklas Jensen

Situationen är helt kanon för oss, men det är fortfarande en match i taget. Vi kommer att behöva respektera Sydkorea, och om vi går ut och tänker att dem ska vi nog ta, så blir det svårt, för det finns inget lag som är lätt att gå igenom. Sydkorea arbetar hårt, och det kan vara så att de inte har stora stjärnor, men de kan faktiskt spela ishockey, och det måste vi respektera. (12 maj 2018, efter matchen mot Norge.)  Situationen er helt kanon for os, men det er stadig én kamp ad gangen. Vi bliver nødt til at respektere Sydkorea, og hvis vi går ud og tænker, at dem skal vi nok tage, så bliver det svært, for der er ikke nogen hold, som er nemme at gå igennem. Sydkorea arbejder hårdt, og det kan godt være, de ikke har store stjerner, men de kan altså godt spille ishockey, og det skal vi respektere. (12 maj 2018, efter kampen mod Norge.) VM Ishockey

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) kanon (=fantastisk, förträfflig, superbra) för (=ty, förut, stäv) oss, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) en (=någon) match (=tävling, game, tävlan, parti) i taget. Vi kommer att behöva (=tarva) respektera (=vördnad, vörda) Sydkorea, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) vi går ut och (=et, samt) tänker att dem (=dom) ska (=skall) vi nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ta, (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) så (=odla, plantera) blir det svårt, (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) det finns inget (=ingenting) lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom. (=genom, via) Sydkorea arbetar hårt, och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att de (=dom) inte (=ej, icke) har stora stjärnor, men (=ändock, skada) de (=dom) kan (=har kunskap i) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) ishockey, och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) vi respektera. (=vördnad, vörda)

---

Översatt till rövarspråket:  Sositotuatotiononenon äror hoheloltot kokanononon foföror osossos, momenon dodetot äror foforortotfofaroranondode enon momatotcochoh i totagogetot. Vovi kokomommomeror atottot bobehohövova roresospopekoktoterora Sosydodkokororea, ocochoh omom vovi gogåror utot ocochoh totänonkokeror atottot dodemom soskoka vovi nonogog tota, soså bobloliror dodetot sosvovårortot, foföror dodetot fofinonnonsos inongogetot lolagog sosomom äror lolätottot atottot gogå igogenonomom. Sosydodkokororea arorbobetotaror hohårortot, ocochoh dodetot kokanon vovarora soså atottot dode inontote hoharor sostotorora sostotjojärornonoror, momenon dode kokanon fofakoktotisoskoktot sospopelola isoshohocockokey, ocochoh dodetot momåsostote vovi roresospopekoktoterora. (12 maj 2018, efter matchen mot Norge.)

Baklänges:  Aretkepser iv etsåm ted hco ,yekcohsi aleps tksitkaf nak ed nem ,ronräjts arots rah etni ed tta ås arav nak ted hco ,tråh ratebra aerokdyS .monegi åg tta ttäl rä mos gal tegni snnif ted röf ,tråvs ted rilb ås ,at gon iv aks med tta reknät hco tu råg iv mo hco ,aerokdyS aretkepser avöheb tta remmok iV .tegat i hctam ne ednaraftrof rä ted nem ,sso röf nonak tleh rä nenoitautiS. (12 maj 2018, efter matchen mot Norge.)

SMS-svenska:

situa10n1 R hLt kanon för oss,m1 Dt R fortfaranD 1 match i taGt.vi kommR att Bhöva rSPktRa sydkorea,& om vi går ut & tNkR att Dm ska vi nog ta,så blir Dt svårt,för Dt finns inGt lag som R lätt att gå ig1om.sydkorea arBtar Hrt,& Dt kan vara så att D inT har stora stjRnor,m1 D kan faktiskt spLa ishockey,& Dt måsT vi rSPktRa. (12 maj 2018, efter matchen mot Norge.)

---

Liknande ordspråk:

Om du var tvungen att ersätta en sådan kille, måste du respektera vad han har åstadkommit och förstå att när du går in i den situationen... så kommer han att bli ihågkommen i den arenan resten av sitt liv. Du måste respektera historien och det arv han lämnade där. Du måste respektera det. Du kan inte överdriva det. Så här måste du spela det.  If you had to replace a guy like that, you have to respect what he's done and understand that when you go into [that] situation ... for the rest of his life, he's always going to be remembered in that stadium. You have to respect the history and the legacy he left there. You have to respect that. You can't overdo it. That's the way you have to play it. J.P. Losman (1981-)

Den stora faran är vad Nord-Korea är kapabelt att göra mot den norra delen av Sydkorea. Det är konventionella vapen, artilleri och raketartilleri. Innan de blir utslagna kan de göra enorma skador i den delen av Sydkorea som är mest folktät. Slutligen antar jag att man måste bekämpa regimen på marken. Oavsett kommer det att bli mycket svårt. (15 apr 2017, i en artikel om spänningen mellan USA och Nordkorea.)

Den store faren er hva Nord-Korea er i stand til å gjøre mot den nordlige delen av Sør-Korea. Det er konvensjonelle våpen, artilleri og rakettartilleri. Før de blir slått ut kan de gjøre enorme skader i den delen av Sør-Korea som er mest folkerik. Til slutt vil jeg anta at man må nedkjempe regimet på bakken. Uansett vil det bli svært vanskelig. (15 apr 2017, i en artikkel om spenningen mellom USA og Nord-Korea.)

Jag tror att de är ett lag som vi verkligen måste respektera och gå ut och spela vår bästa fotboll mot. Vi kan inte bara se att de förlorade två matcher och tro att de kommer att vara en lätt match. Jag vet bättre än så.

I think they're a team that we need to certainly respect and go out and play our best. We can't just see that they lost two games and think they're going to be a pushover. I know better than that.

Historiskt sett har Nordkorea sagt att amerikanarna, som är talstarka närvarande i Sydkorea, helt måste lämna Sydkorea för att det ska kunna ske. (8 jun 2025, kommentar till utsikten om mötet mellan Donald Trump och Kim Jong-un.)

Historisk set har Nordkorea sagt, at amerikanerne, som er talstærkt til stede i Sydkorea, helt skal forlade Sydkorea, for at det kan ske. (8 jun 2025, kommentar til udsigten om mødet mellem Donald Trump og Kim Jong-un.)

Men det finns fortfarande problemet med hur man hanterar relationerna med grannländerna, särskilt Kina och Sydkorea, ... Vi måste sträva efter att förbättra relationerna med Kina och Sydkorea med en framåtblickande syn.

But there remains the problem of how to deal with ties with neighboring countries, especially China and South Korea, ... We must strive to improve relations with China and South Korea with a forward-looking view.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!