Rasmus Breuning

Jag hade aldrig kommit så långt utan min familj. De har hjälpt otroligt mycket. Jag hade inte haft samma möjligheter om de inte hade funnits där. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om hennes familj har påverkat hennes karriär)  Jeg var aldrig nået så langt uden min familie. De har hjulpet sindssygt meget. Jeg havde ikke haft samme muligheder, hvis de ikke havde været der. (8 jun 2025, da han blev spurgt om hendes familie har påvirket hendes karriere) Landslaget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade aldrig kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) utan min (=uttryck) familj. (=ätt) De (=dom) har hjälpt otroligt (=fantastiskt) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Jag hade inte (=ej, icke) haft samma (=likadan, likadana, dito) möjligheter om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) hade funnits där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode aloldodrorigog kokomommomitot soså lolånongogtot utotanon mominon fofamomiloljoj. Dode hoharor hohjojälolpoptot ototrorololigogtot momycockoketot. Jojagog hohadode inontote hohafoftot sosamommoma momöjojloligoghohetoteror omom dode inontote hohadode fofunonnonitotsos dodäror. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om hennes familj har påverkat hennes karriär)

Baklänges:  Räd stinnuf edah etni ed mo retehgiljöm ammas tfah etni edah gaJ .tekcym tgilorto tpläjh rah eD .jlimaf nim natu tgnål ås timmok girdla edah gaJ. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om hennes familj har påverkat hennes karriär)

SMS-svenska:

jag haD aldrig kommit så långt utan min familj.D har hjälpt otroligt mycket.jag haD inT haft samma möjlighetR om D inT haD funnits dR. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om hennes familj har påverkat hennes karriär)

---

Liknande ordspråk:

Jag hade aldrig kommit så långt utan min familj. De stödjer mig, och de pratade också till mig, medan jag låg i koma. Utan dem hade jag inte varit här idag. (8 jun 2025, efter hon slutade på andra plats vid VM i Motala.)

Jeg var aldrig kommet så langt uden min familie. De støtter mig, og de snakkede også til mig, mens jeg lå i koma. Uden dem var jeg ikke her i dag. (8 jun 2025, efter hun sluttede på andenpladsen ved VM i Motala.)

Från familj och mina vänner så har detta inte kommit som en chock, men givetvis blir det en ny grej. Jag kommer vara samma person. Hormoner sätter sig som tur var inte på personligheten utan det sätter sig mer ytligt som det kommer visa sig senare. Utan mamma, pappa, min bror, hans familj, mina kompisar och min flickvän Emma hade jag aldrig klarat mig. Utan deras stöttning vet jag inte hur det här gått. Jag är otroligt tacksam att de älskar mig. Det som betyder mest för dem är att jag mått bra. (7 jan 2019, i intervju med SVT Sport efter att ha avslutat sin handbollskarriär)

Utvikeligen, ja. Jag är faktiskt otroligt familjeorienterad. Mina föräldrar har alltid varit där för mig, hjälpt mig och stöttat mig. Hade inte min mamma och pappa träffats så hade jag aldrig kommit till världen, och heller aldrig varit här och pratat med dig idag. Så jag känner mig verkligen som en familjemänniska. (28 mar 2014, efter träningen på Marienlyst stadion, tre dagar före årets serieslagning mot IK Start)

Uten tvil, ja. Jeg er faktisk utrolig familieknyttet. Foreldrene mine har alltid vært der for meg, hjulpet meg og støttet meg. Hadde ikke min mor og far funnet hverandre så hadde heller aldri jeg kommet til verden, og heller aldri vært her og snakket med deg i dag. Så jeg føler meg virkelig som et familiemenneske. (28 mar 2014, etter treningen på Marienlyst stadion, tre dager før årets serieåpning mot IK Start)

Laget har betytt otroligt mycket för min del. Både för mina prestationer och det jag har gjort i spåret. Jag hade aldrig kommit så långt utan de tjejerna jag har runt mig. (17 nov 2010, efter några problemfyllda säsonger kämpade hon sig tillbaka till världseliten.)

Laget har betydd utrolig mye for min del. Både for mine prestasjoner og det jeg har gjort i sporet. Jeg hadde aldri kommet så langt uten de jentene jeg har rundt meg. (17 nov 2010, etter noen trøblete sesonger kjempet hun seg tilbake til verdenseliten)

Att nå en viss ålder gjorde saker tydligare. Jag är 48, och det har hjälpt enormt... Jag har en mycket djupare förståelse för relationer än jag hade när jag var 20. En central sak i relationen mellan Stanley och hans fru Martha [spelad av Emily Watson] är att de inte har några barn. Arthur Burns, som de försöker utplåna, har en familj. Jag hade aldrig kunnat skriva den relationen utan en förståelse för vad det faktiskt innebär att ha en familj, och den otroliga emotionella dragningskraften som det har på en.

[Being of a certain age made things clearer.] I'm 48, that's helped enormously, ... I have a much fuller understanding of relationships than I did when I was 20. A central thing about the relationship between Stanley and his wife Martha [played by Emily Watson] is that they don't have a kid. Arthur Burns, who they are trying to obliterate, has a family. I could never have written that relationship without an understanding of what it means to actually have a family, and the incredible emotional pull that that has on you.

Det är julafton om 81 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!