Henrik Toft Hansen

Montenegro förlorade ju sin första match i gruppen mot Ungern, så det betyder att de är pressade om de vill ha något av turneringen. Så det är ett hungrigt lag vi kommer att stå inför, men ett lag vi måste besegra. Vi har sett lite video på dem och det är några stora killar, så det blir något att slåss med. (18 jan 2016, yttranden om kampen mot Montenegro)  Montenegro tabte jo deres første kamp i gruppen til Ungarn, så det betyder, de er pressede, hvis de vil have noget ud af turneringen. Så det er et sultent hold, vi kommer til at stå overfor, men et hold, vi skal slå. Vi har set noget video på dem og det er nogle store drenge, så der bliver noget at slås med. (18 jan 2016, udsagn om kampen mod Montenegro) HM Herrar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Montenegro förlorade ju sin första match (=tävling, game, tävlan, parti) i gruppen mot (=till) Ungern, så (=odla, plantera) det betyder att de (=dom) är (=befinner sig, vara) pressade om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill ha (=äga) något av (=avbruten, från, bruten) turneringen. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ett hungrigt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi kommer att stå inför, (=före) men (=ändock, skada) ett lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) vi måste (=plikt, tvungen) besegra. (=klå, vinna, erövra, övervinna) Vi har sett lite (=få) video på (=ettrig, kungen, villig) dem (=dom) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) några stora killar, så (=odla, plantera) det blir något att slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Momonontotenonegogroro foförorlolororadode joju sosinon foförorsostota momatotcochoh i gogrorupoppopenon momotot Unongogerornon, soså dodetot bobetotydoderor atottot dode äror poproresossosadode omom dode vovilollol hoha nonågogotot avov toturornonerorinongogenon. Soså dodetot äror etottot hohunongogrorigogtot lolagog vovi kokomommomeror atottot sostotå inonfoföror, momenon etottot lolagog vovi momåsostote bobesosegogrora. Vovi hoharor sosetottot lolitote vovidodeo popå dodemom ocochoh dodetot äror nonågogrora sostotorora kokilollolaror, soså dodetot bobloliror nonågogotot atottot soslolåsossos momedod. (18 jan 2016, yttranden om kampen mot Montenegro)

Baklänges:  Dem ssåls tta togån rilb ted ås ,rallik arots argån rä ted hco med åp oediv etil ttes rah iV .argeseb etsåm iv gal tte nem ,röfni åts tta remmok iv gal tgirgnuh tte rä ted åS .negnirenrut va togån ah lliv ed mo edasserp rä ed tta redyteb ted ås ,nregnU tom neppurg i hctam atsröf nis uj edarolröf orgenetnoM. (18 jan 2016, yttranden om kampen mot Montenegro)

SMS-svenska:

mont1egro förloraD ju sin första match i grupp1 mot unGrn,så Dt BtyDr att D R prSaD om D vill ha något av turnRing1.så Dt R ett hungrigt lag vi kommR att stå inför,m1 ett lag vi måsT BCgra.vi har Ctt liT viDo på Dm & Dt R några stora killar,så Dt blir något att slåss med. (18 jan 2016, yttranden om kampen mot Montenegro)

---

Liknande ordspråk:

Turneringen är väldigt öppen. Folk såg att vi spelade mot många bra lag i SEC, och när vi väl förlorade så förlorade vi inte med stora siffror – utan med en eller två poäng. Så vi var med i varje match. Vi har mycket självförtroende inför den här turneringen.

The tournament is very open. People saw that we played a lot of people in the SEC, and when we did lose games, we didn't lose them bad -- like by one or two points. So, we were in every game. We have a lot of confidence going into this tournament.

Det finns fortfarande ett långt sätt att gå. Man måste vara positiv, och det är bra, det finns en entusiasm. Men man måste också dyka ner och se realistiskt på vad som har hänt under turneringen. Man har vunnit en mycket överkomlig grupp med Montenegro, som är i gång med ett generationsskifte; med Ungern, som saknade flera stora profiler; och med Tjeckien, som inte tillhör de stora handbollslandslagen. (8 jun 2025, efter alla Danmarks matcher under EM i Sverige)

Der er stadig meget lang vej igen. Man skal være positiv, og det fint, der er en begejstring. Men man må også dykke ned og se realistisk på, hvad der er sket under turneringen. Man har vundet en meget overkommelig gruppe med Montenegro, som er i gang med et generationsskifte; med Ungarn, der manglede flere store profiler; og med Tjekkiet, som ikke tilhører de store håndboldlandshold. (8 jun 2025, efter alle Danmarks kampe ved EM i Sverige)

Dessa killar kommer att vara de första som spelar i Wells Fargo Arena i en match som verkligen betyder något. Det är något de kommer att minnas och bära med sig resten av livet.

These guys are going to be the first people that play in the Wells Fargo Arena in a game that matters. It's something they'll remember and take with them the rest of their lives.

Hur ska vår försvarslinje spela? ... Vi har några killar i försvaret som har lite erfarenhet, men hur kommer vårt försvar att se ut utan Zak Keasey? Vi förlorade 127 tacklingar, påtryckningar mot quarterbacken och stora spel när vi förlorade honom. Hur de kommer att spela utan honom är ett av de stora frågetecknen vi står inför.

How is our defensive line going to play? ... We have some guys on defense who have some experience, but what will our defense look like without Zak Keasey? We lost 127 tackles, quarterback pressures and big plays when we lost him. How they will play without him is one of the big question marks we face.

Vi gör två mål och en bra första halvlek, sen tappar vi lite initiativet, sen får de ett bra men lite onödigt mål i andra halvlek och då blir vi lite pressade. Men vi håller undan och i dag är det tre poäng som betyder något. (24 okt 2019, efter matchen, när Malmö vann med 2-1)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!