Michael V. Knudsen

Paris må spela en lite dålig match, och vi må spela nästan över förmåga, om vi ska få poäng av den här matchen. Vi tror självklart på det, och spelar vi optimalt, så är det inte omöjligt heller. Men väldigt många saker måste gå vårt sätt, innan vi har en chans. (11 feb 2017, under en intervju med DR, dagen innan matchen mot Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)  Paris skal spille en lidt dårlig kamp, og vi skal spille næsten over evne, hvis vi skal få point ud af den her kamp. Vi tror selvfølgelig på det, og spiller vi optimalt, så er det heller ikke umuligt. Men rigtig mange ting skal gå vores vej, før vi har en chance. (11 feb 2017, under et interview med DR, dagen før kampen mod Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023) Champions League

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Paris må spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) lite (=få) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) match, (=tävling, game, tävlan, parti) och (=et, samt) vi må spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) förmåga, (=egenskap, kompetens, skicklighet, talang, fallenhet, potens, kapacitet) om (=runt, ifall, försåvitt) vi ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) poäng (=mening) av (=avbruten, från, bruten) den här matchen. Vi tror (=antagande, förmoda) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) på (=ettrig, kungen, villig) det, och (=et, samt) spelar (=lirar) vi optimalt, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) omöjligt heller. Men (=ändock, skada) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vårt sätt, (=fason) innan (=före) vi har en (=någon) chans. (=möjlighet)

---

Översatt till rövarspråket:  Poparorisos momå sospopelola enon lolitote dodåloligog momatotcochoh, ocochoh vovi momå sospopelola nonäsostotanon övoveror foförormomågoga, omom vovi soskoka fofå popoänongog avov dodenon hohäror momatotcochohenon. Vovi totrororor sosjojälolvovkoklolarortot popå dodetot, ocochoh sospopelolaror vovi opoptotimomaloltot, soså äror dodetot inontote omomöjojloligogtot hohelolloleror. Momenon voväloldodigogtot momånongoga sosakokeror momåsostote gogå vovårortot sosätottot, inonnonanon vovi hoharor enon cochohanonsos. (11 feb 2017, under en intervju med DR, dagen innan matchen mot Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)

Baklänges:  Snahc ne rah iv nanni ,ttäs tråv åg etsåm rekas agnåm tgidläv neM .relleh tgiljömo etni ted rä ås ,tlamitpo iv raleps hco ,ted åp tralkvläjs rort iV .nehctam räh ned va gnäop åf aks iv mo ,agåmröf revö natsän aleps åm iv hco ,hctam gilåd etil ne aleps åm siraP. (11 feb 2017, under en intervju med DR, dagen innan matchen mot Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)

SMS-svenska:

paris må spLa 1 liT dålig match,& vi må spLa nästan övR förmåga,om vi ska få poNg av d1 hR match1.vi tror självklart på Dt,& spLar vi optimalt,så R Dt inT omöjligt hLR.m1 väldigt många sakR måsT gå vårt sätt,innan vi har 1 chans. (11 feb 2017, under en intervju med DR, dagen innan matchen mot Paris Saint-Germain, den 13 oktober 2023)

---

Liknande ordspråk:

Jag är verkligen inte nöjd med den förbättring vi gör. Jag tror att våra killar har väldigt svårt att spela ihop 40 minuter basket. Ja, vi spelar många olika spelare. Våra power forwards och centers måste spela större, de spelar för små. De har storleken att spela stort, men de spelar inte stort med sin förmåga att utmana skott och skrämma motståndarna.

I am really not pleased with the improvement that we are making. I think our guys are having a very difficult time putting together 40 minutes of basketball. Yes we are playing a lot of different players. Our fours and fives have to play bigger, they play too small. They have the size to play big, but they don't play big with their intimidation of challenging shots.

Ju fler matcher du spelar, desto större chans har du att spela en dålig offensiv match. Ditt försvar kan spela bra varje vecka så länge de spelar hårt. Det är mycket lättare att spela försvar än anfall.

The more games you play, the more chance you have of playing a bad game on offense. Your defense can play good every week as long as they play hard. It's a lot easier to play defense than it is offense.

Det här är inte den bästa matchen vi kommer att spela i den här serien, och det är inte den bästa matchen de kommer att spela heller. Vi fick inte resultatet vi ville ha, men vi känner oss väldigt avslappnade, väldigt självsäkra. Saker händer. Vi räknar med att det här kommer att bli en lång serie och vi får se vad som händer. Inget är avgjort, inget är över. Vi ville vinna en match här uppe och vi har en chans att göra det [ikväll].

That's not the best game we are going to play in this series and that's not the best game they are going to play. We didn't get the result, but we feel very loose, we feel very confident. Things happen. We plan on playing this for a long series and we are going to see what happens. Nothing is finished, nothing is over. We wanted to win one up here and we have a chance to do that [tonight].

De ger inte upp. De spelar till slutet. Vi måste vara nöjda med två poäng. Vi vet att det inte var vår bästa match och det var inte den typ av spel vi ville spela. Det har varit många matcher den här veckan, så att få två poäng i den sista matchen är stort.

They don't quit. They play until the end. We got to be happy with two points. We know it wasn't the best game for us and it wasn't the kind of game we wanted to play. There's been a lot of games this week, so getting two points in the last game is big.

Jag tror verkligen att Phil Lewis och jag är livsstilsmusiker. Innan vi gick med i L.A. GUNS hade Phil och jag gjort massor av annat än bara hans tid i GIRL och min tid i W.A.S.P. Vi är lite äldre än de andra. Vi har spelat sedan mitten av 70-talet. Vi är verkligen zigenare; det finns ingen tvekan om det. Vi måste vara på rörelse, vi har familjeliv och privatliv i L.A., men vi är två zigenare. Jag tror att våra familjer också är zigenare nu. (Skutt) Det är hemligheten med L.A. GUNS. Det spelar ingen roll om vi spelar på en liten klubb eller på en stor turné. Vi måste spela och vi måste spela in ny musik. Jag tror att det är skillnaden mellan oss och andra band. Vi måste spela in för oss själva. Om vi inte gör nya saker finns det ingen poäng. Vi älskar vår gamla repertoar. Vi måste spela mycket av den varje kväll. Vi älskar helt enkelt allt, men vi kan inte leva på det. Vi måste skriva nya låtar hela tiden.

I really believe Phil Lewis and myself, we are lifers. Before we joined L.A. GUNS , Phil and I had done a lot of stuff other than him just being in GIRL , and me being in W.A.S.P. We are a little bit older than the crowd. We have been playing since the mid-'70s. We are really gypsies; there is no doubt about it. We have to be on the move, we have family lives, and personal lives in L.A., but we are two gypsies. I think our families are gypsies now too. (Laughter) That is the secret to L.A. GUNS . It doesn't matter if we are playing a small club, or on a big tour. We have to play, and we have to record new music. I think that is the difference between us and other bands. We must record for ourselves. If we don't do new material there is no point. We love our old repertoire. We have to play a lot of it every night. We just love it all, but we can't live off that. We have to be writing new songs all the time.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!