Sandra Toft

Det enda jag vet är att Norges utvecklingslandslag har spelat mot dem och de körde över dem. Vi ska använda matchen för att få några detaljer på plats i vårt försvar. Det finns massor av små saker som måste ordnas. Så vi kan i lugn och ro justera landslaget in. (11 okt 2015, i en artikel om de kommande förändringarna i spelet på damlandslaget i handboll.)  Det eneste, jeg ved, er, at Norges udviklingslandshold har spillet mod dem og de kørte dem over. Vi skal bruge kampen til at få nogle detaljer på plads i vores forsvar. Der er masser af små ting, der skal på plads. Så vi kan i ro og mag justere landsholdet ind. (11 okt 2015, i en artikel om de kommende ændringer i spillet på kvindelandsholdet i håndbold.) Damlandslaget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det enda (=bara) jag vet är (=befinner sig, vara) att Norges utvecklingslandslag har spelat mot (=till) dem (=dom) och (=et, samt) de (=dom) körde över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) dem. (=dom) Vi ska (=skall) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) matchen för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) några detaljer på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i vårt försvar. (=skydd, värn, gard) Det finns massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) små (=liten) saker (=grej, föremål) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ordnas. Så (=odla, plantera) vi kan (=har kunskap i) i lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) och (=et, samt) ro (=lugn, vila) justera (=rikta, avpassa, ändra, korrigera, anpassa) landslaget in.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot enondoda jojagog vovetot äror atottot Nonororgogesos utotvovecockoklolinongogsoslolanondodsoslolagog hoharor sospopelolatot momotot dodemom ocochoh dode kokörordode övoveror dodemom. Vovi soskoka anonvovänondoda momatotcochohenon foföror atottot fofå nonågogrora dodetotaloljojeror popå poplolatotsos i vovårortot foförorsosvovaror. Dodetot fofinonnonsos momasossosoror avov sosmomå sosakokeror sosomom momåsostote orordodnonasos. Soså vovi kokanon i lolugognon ocochoh roro jojusostoterora lolanondodsoslolagogetot inon. (11 okt 2015, i en artikel om de kommande förändringarna i spelet på damlandslaget i handboll.)

Baklänges:  Ni tegalsdnal aretsuj or hco ngul i nak iv åS .sandro etsåm mos rekas åms va rossam snnif teD .ravsröf tråv i stalp åp rejlated argån åf tta röf nehctam adnävna aks iV .med revö edrök ed hco med tom taleps rah galsdnalsgnilkcevtu segroN tta rä tev gaj adne teD. (11 okt 2015, i en artikel om de kommande förändringarna i spelet på damlandslaget i handboll.)

SMS-svenska:

Dt 1da jag Vt R att norGs utVcklingslandslag har spLat mot Dm & D körD övR Dm.vi ska anvNda match1 för att få några DtaljR på plats i vårt försvar.Dt finns massor av små sakR som måsT ordnas.så vi kan i lugn & ro justRa landslaGt in. (11 okt 2015, i en artikel om de kommande förändringarna i spelet på damlandslaget i handboll.)

---

Liknande ordspråk:

Vi måste använda matchen för att få några detaljer på plats i vårt försvar. Det finns massor av små saker som måste ordnas, så vi kan justera landslaget i lugn och ro. (7 jun 2025, utifrån vad som står, men troligen innan matchen mot Portugal)

Vi skal bruge kampen til at få nogle detaljer på plads i vores forsvar. Der er masser af små ting, der skal på plads, så vi i ro og mag kan justere landsholdet ind. (7 jun 2025, ude fra hvad der står, men sandsynligvis inden kampen mod Portugal)

Vi måste justera några saker i vårt försvar, för det sitter inte helt i skåpet än. Det tar tid, och vi har bara haft Klavs och Søren i ett halvt år. (19 dec 2015, efter att hon har uttryckt besvikelse över en möjlig femteplats vid VM)

Vi skal have justeret nogle ting i vores forsvar, for det sidder ikke helt i skabet endnu. Det tager tid, og vi har kun haft Klavs og Søren i et halvt år. (19 dec 2015, efter at hun har udtrykt skuffelse over en mulig femteplads ved VM)

Allt börjar med försvar. Vårt försvar, vårt engagemang i det, plus lugnet vi spelat med på bortaplan... man måste spela med lugn på bortaplan. Men vi gjorde en bra defensiv insats i de matcherna i 40 minuter.

It all starts with defense. Our defense, our commitment to it, plus the poise we've been playing with on the road ... you have to play with poise on the road. But we gave a good defensive effort in those games for 40 minutes.

Det finns några tekniska detaljer som måste ordnas, så jag kan inte säga det exakt, men det är snart. (8 jun 2025, den 20 augusti 2018 under en nyhetsartikel om besparingar i DR)

Det er nogle teknikaliteter, der skal på plads, så jeg kan ikke sige det præcist, men det er snart. (8 jun 2025, den 20. august 2018 under en nyhedsartikel om besparelser i DR)

Det finns fortfarande några detaljer som måste ordnas med Coventry och det skulle bara vara en månads lån. Det finns en god chans att det blir av.

There are still some details that have to be sorted out with Coventry and it would only be a one-month loan. There's a good chance it will happen.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!