Lars Krogh Jeppesen

Jag tolkar det så att Mads Mensah inte har det särskilt bra, och man förväntar sig inte att han kommer tillbaka i turneringen. Inbytet av Niclas Kirkeløkke betyder att man redan har använt en av två tillåtna byten, och det är ju klart att om något skulle hända med målvakterna, kommer man att välja att hålla lite tillbaka med att använda den sista. Det ser inte bra ut för Mensah, säger DR:s handbollsexpert. (16 jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)  Jeg tolker det sådan, at Mads Mensah ikke har det særlig godt, og man forventer ikke, at han kommer tilbage i turneringen. Indskiftningen af Niclas Kirkeløkke betyder, at man allerede har brugt en af to tilladte udskiftninger, og det er jo klart, at skulle der ske noget med målmændene, vil man vælge at holde lidt igen med at bruge den sidste. Det tegner ikke godt for Mensah, siger DR’s håndboldekspert. (16 jan 2017, når han kommenterede Mads Mensahs skade og udskiftning) VM herrar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tolkar det så (=odla, plantera) att Mads Mensah inte (=ej, icke) har det särskilt (=unikt, speciellt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) förväntar sig inte (=ej, icke) att han kommer tillbaka (=åter) i turneringen. Inbytet av (=avbruten, från, bruten) Niclas Kirkeløkke betyder att man (=idiot, kille, karl) redan har använt en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) två (=tvenne, par) tillåtna byten, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) ju klart (=given, färdigt) att om (=runt, ifall, försåvitt) något skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) med (=tillsammans) målvakterna, kommer man (=idiot, kille, karl) att välja (=selektera, utse) att hålla (=greppa) lite (=få) tillbaka (=åter) med (=tillsammans) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den sista. Det ser inte (=ej, icke) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut för (=ty, förut, stäv) Mensah, säger DR:s handbollsexpert.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totololkokaror dodetot soså atottot Momadodsos Momenonsosahoh inontote hoharor dodetot sosärorsoskokiloltot bobrora, ocochoh momanon foförorvovänontotaror sosigog inontote atottot hohanon kokomommomeror totilollolbobakoka i toturornonerorinongogenon. Inonbobytotetot avov Nonicoclolasos Kokirorkokeloløkokkoke bobetotydoderor atottot momanon roredodanon hoharor anonvovänontot enon avov totvovå totilollolåtotnona bobytotenon, ocochoh dodetot äror joju koklolarortot atottot omom nonågogotot soskokulollole hohänondoda momedod momålolvovakoktoterornona, kokomommomeror momanon atottot voväloljoja atottot hohålollola lolitote totilollolbobakoka momedod atottot anonvovänondoda dodenon sosisostota. Dodetot soseror inontote bobrora utot foföror Momenonsosahoh, sosägogeror DodRor:sos hohanondodbobolollolsosexoxpoperortot. (16 jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

Baklänges:  Trepxesllobdnah s:RD regäs ,hasneM röf tu arb etni res teD .atsis ned adnävna tta dem akabllit etil allåh tta ajläv tta nam remmok ,anretkavlåm dem adnäh elluks togån mo tta tralk uj rä ted hco ,netyb antållit åvt va ne tnävna rah nader nam tta redyteb ekkølekriK salciN va tetybnI .negnirenrut i akabllit remmok nah tta etni gis ratnävröf nam hco ,arb tliksräs ted rah etni hasneM sdaM tta ås ted raklot gaJ. (16 jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

SMS-svenska:

jag tolkar Dt så att mads m1sah inT har Dt sRskilt bra,& man förvNtar sig inT att han kommR tillbaka i turnRing1.inbyTt av niclas kirkLøkke BtyDr att man redan har anvNt 1 av 2 tillåtna byt1,& Dt R ju klart att om något sQlle hNda med målvaktRna,kommR man att välja att Hlla liT tillbaka med att anvNda d1 sista.Dt Cr inT bra ut för m1sah,säGr dr:s handboll6Prt. (16 jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

---

Liknande ordspråk:

När man inte har spelat mer än Mads Mensah har, och kommer in och levererar försvarsspel i den kaliber, så visar Mensah att han fortfarande är ett starkt vapen när det behövs. Mads Mensah var duktig i duellerna och att läsa spelet. I Lasse Anderssons frånvaro greppade han chansen och visade landslagstränaren att han har rätt att ha en plats i laget. (2 feb 2025, efter VM-finalen mellan Danmark och Kroatien)

Når man ikke har spillet mere, end Mads Mensah har, og kommer ind og leverer forsvarsspil i den kaliber, så viser Mensah, at han fortsat er et stærkt våben, når der er brug for ham. Mads Mensah var dygtig i duellerne og til at læse spillet. I Lasse Anderssons fravær greb han chancen og viste landstræneren, at han er berettiget til en plads på holdet. (2 feb 2025, efter VM-finalen mellem Danmark og Kroatien)

Vi har konstaterat att Mads Mensah behöver lite paus, och därför har vi valt att sätta Niclas Kirkeløkke i spel. (16 jan 2017, i en pressmeddelande från DHF)

Vi har konstateret, at Mads Mensah har brug for noget pause, og derfor har vi valgt at sætte Niclas Kirkeløkke i spil. (16 jan 2017, i en pressemeddelelse fra DHF)

Valde i stället Mads Mensah och Niclas Kirkeløkke till den danska offensiven, vilket aldrig blev en framgång. Bör ha reagerat snabbare med en utbyte av Kirkeløkke. (28 jan 2018, när han karakteriserade Danmarks nederlag mot Frankrike i bronsmatchen.)

Valgte i stedet Mads Mensah og Niclas Kirkeløkke til den danske offensiv, hvilket aldrig blev en succes. Burde have reageret hurtigere med en udskiftning af Kirkeløkke. (28 jan 2018, mens han karakteriserede Danmarks nederlag til Frankrig i bronzekampen.)

Spelarna har ännu inte haft så många dagar tillsammans med Nikolaj Jacobsen, så på kvällen är det en möjlighet för spelare som till exempel Niclas Kirkeløkke och Mads Mensah, som inte har spelat så mycket, att få några fler spelmöjligheter och möjligheten att stämpla in i turneringen. (8 jun 2025, i en artikel om Danmarks handbollsmatch mot Tjeckien)

Spillerne har endnu ikke haft så mange dage sammen med Nikolaj Jacobsen, så i aften er en mulighed for, at spillere som eksempelvis Niclas Kirkeløkke og Mads Mensah, der ikke har spillet så meget, får nogle flere spilminutter og muligheden for at stemple ind i turneringen. (8 jun 2025, i en artikel om Danmarks håndboldkamp mod Tjekkiet)

Det ser inte bra ut för Mads Mensah. Man hade kunnat välja att inte byta ut honom, om man hade en idé om att han skulle kunna spela på ett senare skede i turneringen. Tränarstaben hade efter några matcher kunnat bedöma hur han hade det, och därmed inte ha använt en byte. (16 jan 2017, när han kommenterade Mads Mensahs skada och byte)

Det lover ikke godt for Mads Mensah. Man kunne have valgt ikke at skifte ud, hvis man havde en idé om, at han godt kunne spille på et senere tidspunkt i turneringen. Trænerteamet kunne efter nogle kampe have vurderet, hvordan han havde det, og dermed ikke have brugt en udskiftning. (16 jan 2017, når han kommenterede Mads Mensahs skade og udskiftning)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!