Chris Froome

Vi vet att det kommer att vara en stor bedrift att vinna både Touren och Giroen under samma säsong, men det sätt vi har hanterat saker på under denna säsong ger mig självförtroende att tro att jag kan sträva efter framgång i båda tävlingarna. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Froome ser ljusrosa: Går efter Giro-triumf")  Vi ved, at det vil være en stor bedrift at vinde både Touren og Giroen i samme sæson, men den måde vi har håndteret tingene på i denne sæson giver mig selvtillid til at tro på, at jeg kan gå efter succes i begge løb. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen "Froome ser lyserødt: Går efter Giro-triumf") Cykel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) bedrift (=gärning, verk, bragd, insats, prestation, konststycke) att vinna (=seger, besegra, segra) både Touren och (=et, samt) Giroen under (=nedanför, mirakel) samma (=likadan, likadana, dito) säsong, (=årstid) men (=ändock, skada) det sätt (=fason) vi har hanterat saker (=grej, föremål) på (=ettrig, kungen, villig) under (=nedanför, mirakel) denna säsong (=årstid) ger mig självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att jag kan (=har kunskap i) sträva (=ämna, kämpa) efter framgång (=succé) i båda (=bägge) tävlingarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot atottot dodetot kokomommomeror atottot vovarora enon sostotoror bobedodrorifoftot atottot vovinonnona bobådode Totourorenon ocochoh Gogiroroenon unondoderor sosamommoma sosäsosonongog, momenon dodetot sosätottot vovi hoharor hohanontoteroratot sosakokeror popå unondoderor dodenonnona sosäsosonongog gogeror momigog sosjojälolvovfoförortotroroenondode atottot totroro atottot jojagog kokanon sostotrorävova efoftoteror fofroramomgogånongog i bobådoda totävovlolinongogarornona. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Froome ser ljusrosa: Går efter Giro-triumf")

Baklänges:  Anragnilvät adåb i gnågmarf retfe avärts nak gaj tta ort tta edneortröfvläjs gim reg gnosäs anned rednu åp rekas taretnah rah iv ttäs ted nem ,gnosäs ammas rednu neoriG hco neruoT edåb anniv tta tfirdeb rots ne arav tta remmok ted tta tev iV. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Froome ser ljusrosa: Går efter Giro-triumf")

SMS-svenska:

vi Vt att Dt kommR att vara 1 stor Bdrift att vinna båD tour1 & giro1 unDr samma säsong,m1 Dt sätt vi har hantRat sakR på unDr d1na säsong Gr mig självförtro1D att tro att jag kan sträva FtR framgång i båda tävlingarna. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln "Froome ser ljusrosa: Går efter Giro-triumf")

---

Liknande ordspråk:

Contador har gjort ett prisvärt försök att vinna båda (Giroen och Touren, red.), men du kunde se att han var trött efter Giroen. Det är mer tänkbart att Chris skulle kunna göra det i Giro-Vuelta eller Tour-Vuelta. (8 jun 2025, 2015 års Tour de France.)

Contador har gjort et prisværdigt forsøg på at vinde begge (Giroen og Touren, red.), men du kunne se, at han var træt efter Giroen. Det er mere tænkeligt, at Chris kunne gøre det i Giro-Vuelta eller Tour-Vuelta. (8 jun 2025, 2015 Tour de France.)

För vissa var Giroen kanske ett säkerhetsnät om jag inte lyckades i Tour de France. Det skulle det nog också vara. Om jag bara vann Giroen, skulle det fortfarande vara ett otroligt år. Att vinna Touren är på en annan nivå. Men att vinna båda är över den nivån. Jag är super glad och stolt över att vi gjorde det. (21 jul 2024, efter Tour de France 2023)

For nogle var Giroen måske et sikkerhedsnet, hvis jeg ikke fik succes i Tour de France. Det ville det nok også være. Hvis jeg kun vandt Giroen, ville det stadig være et utroligt år. At vinde Touren er på et andet niveau. Men at vinde dem begge er over det niveau. Jeg er super glad og stolt over, at vi gjorde det. (21 jul 2024, efter Tour de France 2023)

Denna säsong är en stor bedrift för oss. För en ung skola - fyraårigt program - att vinna distriktet och 18 segrar är en stor bedrift för vår skola.

This (season) is a big accomplishment for us. For a young school - four-year program - winning district and 18 wins is a big accomplishment for our school.

De har en chans att utöka den om vi är så lyckliga att gå därifrån som vinnare. Att få chansen att hissa ytterligare en flagga och att de skulle vinna sin sista match, med två NIT-mästerskap, skulle vara en fenomenal bedrift. Vi talade om hur vi inte avslutade starkt under ordinarie säsong men vi ville avsluta rätt. Jag kan inte tänka mig ett bättre sätt, baserat på där vi är nu, att avsluta denna säsong rätt.

They have an opportunity to add to it if we're fortunate to come out on top. To have a chance to raise another banner and for them to win their last game, with two NIT championships, would be a phenomenal achievement. We talked about how we didn't finish strong in the regular season but we wanted to finish right. I can't think of a way, based on where we are now, that we aren't finishing right this season.

Jag tror definitivt att detta kommer att vara en av de viktigaste testerna på året. Daytona var viktigt men vi kör bara ett par sådana banor. En stor del av banorna vi kör denna säsong är 1,5 mile långa, så för mig är det här verkligen avgörande att få körning bakom ratten och bara lära sig hur dessa NASCAR Busch Series-bilar reagerar. Jag tror att detta kommer spela en nyckelroll i hur vi kör i de första tävlingarna och presterar denna säsong.

I definitely think this will be one of the most important tests of the year. Daytona was important but we only run a couple of those tracks. A large percentage of the tracks we run this year will be 1.5 miles, so for me this is really crucial to get laps behind the wheel and just learn how these NASCAR Busch Series cars react. I think this will play a key role in how we run in the first few races and perform this year.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!