Jakob Fuglsang

Det skulle helt säkert kunna vara något för mig, om det blir verklighet. Jag så gärna nyheten. Men som Bjarne säger, så är det något som kräver mycket arbete. Men det skulle vara häftigt. (16 jul 2015, i samband med artikeln)  Det kunne helt sikkert være noget for mig, hvis det bliver en realitet. Jeg så godt nyheden. Men som Bjarne siger, så er det noget, der kræver en del arbejde. Men det ville være fedt. (16 jul 2015, i forbindelse med artiklen) Tour de France

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något för (=ty, förut, stäv) mig, om (=runt, ifall, försåvitt) det blir verklighet. (=sanning, realism, realitet) Jag så (=odla, plantera) gärna nyheten. Men (=ändock, skada) som (=såsom) Bjarne säger, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det något som (=såsom) kräver mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) Men (=ändock, skada) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole hoheloltot sosäkokerortot kokunonnona vovarora nonågogotot foföror momigog, omom dodetot bobloliror voverorkokloligoghohetot. Jojagog soså gogärornona nonyhohetotenon. Momenon sosomom Bobjojarornone sosägogeror, soså äror dodetot nonågogotot sosomom kokrorävoveror momycockoketot arorbobetote. Momenon dodetot soskokulollole vovarora hohäfoftotigogtot. (16 jul 2015, i samband med artikeln)

Baklänges:  Tgitfäh arav elluks ted neM .etebra tekcym revärk mos togån ted rä ås ,regäs enrajB mos neM .netehyn anräg ås gaJ .tehgilkrev rilb ted mo ,gim röf togån arav annuk trekäs tleh elluks teD. (16 jul 2015, i samband med artikeln)

SMS-svenska:

Dt sQlle hLt säkRt Qnna vara något för mig,om Dt blir vRklighet.jag så gRna nyhet1.m1 som bjarne säGr,så R Dt något som krävR mycket arBT.m1 Dt sQlle vara häftigt. (16 jul 2015, i samband med artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Jo, det skulle for exempel kunna vara när det görs krigsfilmer. I de flesta fall är huvudrollen eller soldaterna spelade av män. Och ja, majoriteten av utbildade soldater i verkligheten ÄR säkert män, men det finns också kvinnor. Deras historier skulle ju också kunna vara intressanta att dyka ner i. Och utöver det, så har jag haft stunt och fäktning på teaterskolan on-off i två år, det vill jag väldigt gärna ut och använda till något. Nej, men förstå mig rätt, vi skulle kanske behöva att man bryter lite med allt, skakar lite i påsen och öppnar upp. Jag tror att det skulle kunna komma något riktigt spännande ut av det. (23 sep 2016, jag år 2023, under en intervju med DR.)

Jamen det kunne for eksempel være, når der laves krigsfilm. I langt de fleste tilfælde er hovedrollen eller soldaterne spillet af mænd. Og ja, størstedelen af uddannede soldater i virkeligheden ER sikkert mænd, men der er også kvinder. Deres historier kunne jo også være interessante at dykke ned i. Og ud over det, så har jeg haft stunt og fægtning på teaterskolen on-off i to år, det vil jeg vildt gerne ud og bruge til noget. Ej, men forstå mig ret, vi kunne måske godt trænge til, at man bryder lidt med det hele, ryster lidt i posen og åbne op. Det tror jeg der kunne komme noget rigtig spændende ud af. (23 sep 2016, i 2023, under et interview til DR.)

Jag vill egentligen gärna göra som dem när jag blir vuxen, men om det skulle vara något, så skulle jag kanske välja ett arbete med lite mer fasta arbetstider än de har. (8 jun 2025, i en artikel om William Venø Jakobsen och Mathilde Hanberg Høeg)

Jeg vil egentlig gerne gøre som dem, når jeg bliver voksen, men hvis der skulle være noget, så ville jeg måske vælge et arbejde med nogle mere faste arbejdstider, end de har. (8 jun 2025, i en artikel om William Venø Jakobsen og Mathilde Hanberg Høeg)

Absolut, ... men han skulle behöva vara helt engagerad och lägga ner verksamheterna. Han skulle inte kunna göra något annat. Han skulle behöva säga: "Under dessa fem eller sex månader måste jag ägna mig åt att titta på och studera Augusts verk." Det skulle definitivt kräva en del arbete, men jag tror att han skulle kunna göra det.

Absolutely, ... but he'd have to be totally committed and shut down the businesses. He couldn't do anything else. He'd have to say, 'For these five or six months, I have to be about looking at and studying August's work.' It would definitely take some work, but I think he could do it.

Han har helt säkert en enorm mental styrka. I den situation skulle alla tvivla på om man skulle kunna komma tillbaka. Och det har han helt säkert också. Det säger mycket om honom att han inte förlorade tron på att det skulle lyckas. (8 jun 2025, när han berättade om sina intryck av Sverre Lunde Pedersen)

Han har helt sikkert en kæmpe mental styrke. I den situation ville alle tvivle på, om man kunne komme tilbage. Og det har han helt sikkert også. Det siger meget om ham, at han ikke mistede troen på, at det nok skulle lykkes. (8 jun 2025, når han fortalte om sin indtryk af Sverre Lunde Pedersen)

Det skulle faktiskt vara bra. Jag skulle sitta i fängelsecellen och inte kunna dricka eller röka. Jag skulle kunna träna varje dag. Det skulle säkert förlänga mitt liv med tre år, så för mig skulle den tiden inte kosta något. (10 mar 2024, intervju med Börsen, cirka fyra år efter hans identitet avslöjades.)

Det vil faktisk være godt. Jeg vil sidde i fængselscellen og kan ikke drikke eller ryge. Jeg vil kunne dyrke motion hver dag. Det vil sikkert forlænge mit liv med tre år, så for mig vil den tid ikke koste noget. (10 mar 2024, interview med Børsen, cirka fire år efter hans identitet blev afsløret.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!