Ion Luca Caragiale

Vill du lära känna tingen? Betrakta dem på nära håll. Vill du älska dem? Betrakta dem på avstånd. Kunskap

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vill du (=ni) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) tingen? Betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) nära (=tätt) håll. (=väderstreck, riktning) Vill du (=ni) älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) dem? Betrakta (=se, skärskåda, granska, bese, observera, se på, skåda, titta, iaktta, beskåda) dem (=dom) på (=ettrig, kungen, villig) avstånd. (=sträcka, distans)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovilollol dodu lolärora kokänonnona totinongogenon? Bobetotrorakoktota dodemom popÃ¥ nonärora hohÃ¥lollol. Vovilollol dodu älolsoskoka dodemom? Bobetotrorakoktota dodemom popÃ¥ avovsostotÃ¥nondod.

Baklänges:  dn¥Ãtsva ¥Ãp med atkarteB ?med aksl¤Ã ud lliV .ll¥Ãh ar¤Ãn ¥Ãp med atkarteB ?negnit ann¤Ãk ar¤Ãl ud lliV.

SMS-svenska:

vill du lRa kNna ting1?Btrakta Dm på nRa Hll.vill du älska Dm?Btrakta Dm på avstånd.

---

Liknande ordspråk:

Om vi ändå ska åt samma håll, varför går vi inte bredvid varandra? Jag betraktar dig på avstånd, jag vill inte lära känna dig. Då kanske jag skulle inse, att jag är fel person.

Om ni vill lära känna ert fosterland och älska det, res då till främmande land. Ludwig Börne (1786-1837) Nationalism och Stater

Om du vill lära känna vägen framför dig, fråga dem som går åt andra hållet.

En del vet vad de inte vill, en del påstår sig veta vad folk vill och en del vad folk borde vilja. När ska vi lära oss vad vi själva vill?

Om du vill lära känna dig själv, så lägg märke till vad du helst och oftast tänker på.

Det är julafton om 220 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!