Peter Qvortrup Geisling

Om han är en av dem som kommer igenom detta utan svåra skador, kan han säkert komma tillbaka till en badmintonbana igen. Att han kommer tillbaka på elitnivå är nog tveksamt, men det är för tidigt att säga något om det. (20 feb 2016, efter operationen)  Hvis han er en af dem, der kommer gennem det her uden svære mén, kan han sagtens komme tilbage på en badmintonbane igen. At han kommer tilbage på eliteplan er nok tvivlsomt, men det er alt for tidligt at sige noget om det. (20 feb 2016, efter operationen) Badminton

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) han är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) kommer igenom (=genom, via) detta utan svåra skador, kan (=har kunskap i) han säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) en (=någon) badmintonbana igen. (=återigen, åter) Att han kommer tillbaka (=åter) på (=ettrig, kungen, villig) elitnivå är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) tveksamt, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något om (=runt, ifall, försåvitt) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom hohanon äror enon avov dodemom sosomom kokomommomeror igogenonomom dodetottota utotanon sosvovårora soskokadodoror, kokanon hohanon sosäkokerortot kokomommoma totilollolbobakoka totilollol enon bobadodmominontotononbobanona igogenon. Atottot hohanon kokomommomeror totilollolbobakoka popå elolitotnonivovå äror nonogog totvovekoksosamomtot, momenon dodetot äror foföror totidodigogtot atottot sosägoga nonågogotot omom dodetot. (20 feb 2016, efter operationen)

Baklänges:  Ted mo togån agäs tta tgidit röf rä ted nem ,tmaskevt gon rä åvintile åp akabllit remmok nah ttA .negi anabnotnimdab ne llit akabllit ammok trekäs nah nak ,rodaks aråvs natu atted monegi remmok mos med va ne rä nah mO. (20 feb 2016, efter operationen)

SMS-svenska:

om han R 1 av Dm som kommR ig1om Dtta utan svåra skador,kan han säkRt komma tillbaka till 1 badmintonbana ig1.att han kommR tillbaka på Litnivå R nog tVxamt,m1 Dt R för tidigt att säga något om Dt. (20 feb 2016, efter operationen)

---

Liknande ordspråk:

Det är för tidigt att säga om jag kommer kunna åka skidor precis som jag vill och vinna lopp igen. Det är klart att jag vill komma tillbaka till det jag älskar men just nu fokuserar jag på att komma tillbaka på fötterna och att kunna gå. (1 feb 2024, under en välbesökt presskonferens efter att ha genomgått två omfattande operationer för axelskada och djupt skärsår i vaden.)

Jag är tillbaka efter mindre än två år men det klart att man har haft tvivel, man vet inte säkert om man ska kunna komma tillbaka till världseliten igen men mina vänner och familj har hjälpt mig igenom detta. (7 aug 2017, intervju med SVT Sport i samband med VM-finalen på 110 meter häck)

Många kommer säkert att ha problem med att resa tillbaka. Det kommer att bli tufft för mig också. Vi ska tillbaka till ön, och jag är övertygad om att vi på sikt kommer att komma stärkt ur detta. (24 jul 2011, efter tragedin på Utøya)

Mange vil nok ha problem med å reise tilbake. Det vil bli tøft for meg også. Vi skal tilbake på øya, og jeg er overbevist om at vi på sikt vil komme styrket ut av dette. (24 jul 2011, etter tragedien på Utøya)

Vi har fått några upplysningar om detta på kvällen, men det är för tidigt att säga något. Vi ska gå igenom andra upplysningar i ärendet och från förhöret, så det måste vi komma tillbaka till. (14 nov 2019, efter att polisen hittade en död kvinna i den misstänktes lägenhet)

Vi har fått noen opplysninger om dette i kveld, men det er for tidlig å si noe. Vi skal gjennomgå andre opplysninger i saken og fra avhøret, så det må vi komme tilbake til. (14 nov 2019, etter at politiet fant en død kvinne i leiligheten til siktede)

Jag har inte valt bort Marie. Hon har varit igenom några svåra år, och sakta men säkert har hon börjat att hitta tillbaka till scenen igen. Det kommer att bli mer av Roxette, helt klart. Det trodde jag inte för ett år sedan. (5 maj 2009, i en intervju i Aftonbladet)  Jeg har ikke valgt bort Marie. Hun har vært igjennom noen vanskelige år, og sakte, men sikkert har hun begynt å finne veien tilbake til scenen igjen. Det kommer til å bli mer av Roxette, helt klart. Det trodde jeg ikke for et år siden. (5 maj 2009, i et intervju i Aftenposten) Per Gessle (1959-) Kultur

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!