Nicoline Sørensen

Under de första fem-sex månaderna kunde jag inte ens ha ett normalt liv. Jag kunde inte gå ner och handla. Jag kunde inte göra min egen kopp kaffe och gå och sätta mig i soffan. Jag kunde inte tvätta kläder. Jag kunde inte städa. Jag kunde inget, för jag fick inte belasta mitt ben, och jag var på kryckor. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten, efter 435 dagars skadepaus.)  I de første fem-seks måneder kunne jeg ikke engang have et normalt liv. Jeg kunne ikke gå ned og handle. Jeg kunne ikke lave min egen kop kaffe og gå hen og sætte mig i sofaen. Jeg kunne ikke vaske tøj. Jeg kunne ikke gøre rent. Jeg kunne ikke noget, fordi jeg måtte ikke støtte på mit ben, og jeg var på krykker. (8 jun 2025, i en interview med DR Sporten, efter 435 dages skadespause.) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) de (=dom) första fem-sex månaderna kunde jag inte (=ej, icke) ens ha (=äga) ett normalt (=vanligtvis) liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Jag kunde inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) och (=et, samt) handla. (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) Jag kunde inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) min (=uttryck) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) kopp (=mugg) kaffe (=svart guld, java) och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) sätta (=satsa, placera, plantera) mig i soffan. Jag kunde inte (=ej, icke) tvätta (=rengöra, skura, byka, tvaga) kläder. (=utstyrsel, plagg, stass) Jag kunde inte (=ej, icke) städa. (=röja, skura, rensa, feja, rengöra) Jag kunde inget, (=ingenting) för (=ty, förut, stäv) jag fick inte (=ej, icke) belasta (=tryck, besvära, tynga) mitt (=kärna) ben, och (=et, samt) jag var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) kryckor.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor dode foförorsostota fofemom-sosexox momånonadoderornona kokunondode jojagog inontote enonsos hoha etottot nonorormomaloltot lolivov. Jojagog kokunondode inontote gogå noneror ocochoh hohanondodlola. Jojagog kokunondode inontote gogörora mominon egogenon kokopoppop kokafoffofe ocochoh gogå ocochoh sosätottota momigog i sosofoffofanon. Jojagog kokunondode inontote totvovätottota koklolädoderor. Jojagog kokunondode inontote sostotädoda. Jojagog kokunondode inongogetot, foföror jojagog foficockok inontote bobelolasostota momitottot bobenon, ocochoh jojagog vovaror popå kokrorycockokoror. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten, efter 435 dagars skadepaus.)

Baklänges:  Rokcyrk åp rav gaj hco ,neb ttim atsaleb etni kcif gaj röf ,tegni ednuk gaJ .adäts etni ednuk gaJ .redälk attävt etni ednuk gaJ .naffos i gim attäs hco åg hco effak ppok nege nim arög etni ednuk gaJ .aldnah hco ren åg etni ednuk gaJ .vil tlamron tte ah sne etni gaj ednuk anredanåm xes-mef atsröf ed rednU. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten, efter 435 dagars skadepaus.)

SMS-svenska:

unDr D första 5-6 månaDrna QnD jag inT 1s ha ett normalt liv.jag QnD inT gå nR & handla.jag QnD inT göra min eg1 kopp kaffe & gå & sätta mig i soffan.jag QnD inT tvätta kläDr.jag QnD inT städa.jag QnD inGt,för jag fick inT Blasta mitt b1,& jag var på kryckor. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten, efter 435 dagars skadepaus.)

---

Liknande ordspråk:

Herr Hendrix ser bra och vacker ut... Men han kunde inte genomföra något. Han kunde inte flytta ett projekt framåt. Han kunde inte skotta snö. Han kunde inte hålla oss säkra. Han kunde inte fixa brandkåren. Han förstörde flodstranden. Vi förlorade 43 företag. Vi kunde inte ens bygga en streckgubbe i staden Detroit.

Mr. Hendrix looks good and beautiful, ... But he could not execute. He could not move a project. He could not shovel snow. He could not keep us safe. He could not fix the fire department. He destroyed the riverfront. We had 43 businesses gone. We couldn't build a stickman in the city of Detroit.

Jag minns bara att jag sov och när jag vaknade så välte skåpbilen redan. När skåpbilen stannade slängdes jag ut i gräset. Jag vände på huvudet och såg att andra människor också hade slängts ut. Jag kunde inte se om de var okej. Jag kunde inte röra mig. Jag kunde inte sätta mig upp. Jag kunde inte gå. Allt jag kunde göra var att vänta på hjälp. Det kändes som en evighet på grund av smärtan.

I only remember that I was asleep and when I woke up, the van was already turning over. When the van stopped, I was thrown into the grass. I turned my head, and saw that other people had been thrown out. I couldn't see whether they were OK. I couldn't move. I couldn't sit up. I couldn't walk. All I could do was wait for help to come. It seemed like forever because of the pain.

Vi kunde inte kasta den i havet. Under första halvlek fick vi bra chanser, men vi kunde inte konvertera. Med deras storlek kunde inte våra guards avsluta vid ringen, plus trepoängare på väg till ett laghögsta 22 poäng. Vi kunde inte heller skjuta den utifrån.

We couldn't throw it in the ocean. The first half we got good looks, but we couldn't convert. With their size our guards weren't able to finish at the rim, plus three-pointers on his way to we couldn't shoot it from the a team-high 22 points. outside, either.

Jag kunde göra ungefär en halv chins när jag först började träna... Jag försökte bokstavligen att dra mig upp, och jag skakade. Och jag kunde inte göra det. Och jag kunde inte fatta det. Jag tänkte, du vet, när man var barn kunde man göra chins och sånt. Och när jag var klar kunde jag göra 11.

I could do half a pull-up when I first started training, ... I literally, I tried to pull myself up, and I was shaking. And I couldn't do it. And I couldn't believe it. I thought, you know, and as a kid, you had, doing pull-ups and stuff. And then when I was done, I could do 11.

Jag kunde fortfarande inte sitta, jag kunde inte gå, och jag kunde inte springa eller cykla. Jag kunde inte göra något. Smärtan var helt outhärdlig. (31 mar 2012, när hon blev tillfrågad om smärtorna efter operationen.)

Jeg kunne fortsatt ikke sitte, jeg kunne ikke gå, og jeg kunne ikke løpe eller sykle. Jeg kunne ikke gjøre noen ting. Smertene var helt uutholdelige. (31 mar 2012, da hun ble spurt om smertene etter operasjonen.")

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!