Claus Thomsen

En grundläggande förändring har skyndats igenom av Uefa och ECA, även om en ny Uefa-president väljs om mindre än två veckor, och det egentligen inte finns någon folkuvald ledning i förbundet. (7 sep 2016, i en pressmeddelande)  En grundlæggende ændring er blevet hastet igennem af Uefa og ECA, selv om der bliver valgt en ny Uefa præsident om mindre end to uger, og der reelt ikke er nogen folkevalgt ledelse i forbundet. (7 sep 2016, i en pressemeddelelse) Fotboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) har skyndats igenom (=genom, via) av (=avbruten, från, bruten) Uefa och (=et, samt) ECA, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) ny (=nykomling) Uefa-president väljs om (=runt, ifall, försåvitt) mindre än två (=tvenne, par) veckor, och (=et, samt) det egentligen inte (=ej, icke) finns någon (=en) folkuvald ledning (=guide, regim, sladd, styrning, rör, kabel, chefskap, rådgivning, råd, styrelse, wire, direktion, vägledning) i förbundet.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon gogrorunondodlolägoggoganondode foföroränondodrorinongog hoharor soskokynondodatotsos igogenonomom avov Uefofa ocochoh ECocA, ävovenon omom enon nony Uefofa-poproresosidodenontot voväloljojsos omom mominondodrore änon totvovå vovecockokoror, ocochoh dodetot egogenontotloligogenon inontote fofinonnonsos nonågogonon fofololkokuvovaloldod loledodnoninongog i foförorbobunondodetot. (7 sep 2016, i en pressmeddelande)

Baklänges:  Tednubröf i gnindel dlavuklof nogån snnif etni negiltnege ted hco ,rokcev åvt nä erdnim mo sjläv tnediserp-afeU yn ne mo nevä ,ACE hco afeU va monegi stadnyks rah gnirdnäröf ednaggäldnurg nE. (7 sep 2016, i en pressmeddelande)

SMS-svenska:

1 grundlägganD förNdring har skyndats ig1om av uFa & eca,äv1 om 1 ny uFa-prSid1t väljs om mindre N 2 Vckor,& Dt eg1tlig1 inT finns ngn folQvald ledning i förbunDt. (7 sep 2016, i en pressmeddelande)

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt för Uefa att det kommer en ledning igen, för med både presidenten och generalsekreteraren (Fifa-president Gianni Infantino, red.) borta under en period, så har det gett ett ledningsmässigt tomrum, och det behöver Uefa att komma ur. (9 maj 2016, i kölvattnet av att Michel Platini måndag har dragit sig tillbaka som president i Uefa.)

Det er vigtigt for Uefa, at der kommer en ledelse igen, for med både præsidenten og generalsekretæren (Fifa-præsident Gianni Infantino, red.) væk i en periode, så har det givet et ledelsesmæssigt tomrum, og det trænger Uefa til at komme ud af. (9 maj 2016, i kølvandet på at Michel Platini mandag har trukket sig som præsident i Uefa.)

Uefa är en konservativ organisation, men jag tror att Uefa förstår – och president (Aleksander) Ceferin förstår i alla fall – att hon är en möjlighet som de inte har råd att säga nej till. Uefa behöver en Lise Klaveness nu och det tror jag att hon också vet ganska bra. (18 jan 2023, efter att ha bekräftat för NRK att hon ställer upp i valet till styrelsen i det europeiska fotbollsförbundet (Uefa).)

Uefa er en konservativ organisasjon, men jeg tror Uefa skjønner – og president (Aleksander) Ceferin skjønner i hvert fall – at hun er en mulighet de ikke har råd til å si nei til. Uefa trenger en Lise Klaveness nå og det tror jeg hun også vet ganske godt. (18 jan 2023, etter å ha bekreftet til NRK at hun stiller til valg i styret i Det europeiske fotballforbundet (Uefa).)

Brann stödjer supportrarna. Den röda linjen som Uefa anser vara överskriden bör flyttas. Detta är inom ramen för yttrandefriheten, och Uefa bör ta en diskussion med sig själva om de bör tåla att bli kallade Uefa-maffian. (26 apr 2024, efter att Brann fick böta 5000 euro för supporterprotester under Champions League-match mot Barcelona.)

Brann støtter supporterne. Det røde linjen som Uefa mener er krysset bør flyttes. Dette er godt innenfor ytringsfriheten, og Uefa bør ta en diskusjon med seg selv om de bør tåle å bli kalt Uefa Mafia. (26 apr 2024, etter at Brann fikk bot på 5000 euro for supporterprotester under Champions League-kamp mot Barcelona.)

Det är en i stort sett okänd person som faktiskt har varit president för det slovenska förbundet i ett par år och har suttit i perifera utskott i Uefa, säger fotbollskommentatorn. (14 sep 2016, efter att Ceferin blev vald som ny Uefa-president.)

Det er en stort set ukendt person, som ganske vist har været præsident for det slovenske forbund i et par år og har siddet i perifere udvalg i Uefa, siger fodboldkommentatoren. (14 sep 2016, efter at Ceferin blev valgt som ny Uefa-præsident.)

Det blir en utmaning för Uefa att hitta en efterträdare till Platini som kandidat, för de hänger inte på träd, och dessutom måste det vara någon som kan få majoritet på FIFAs kongress. Det är en svår uppgift, och jag tror inte att Uefa har namnen klara. (8 jun 2025, i artikeln)

Det bliver en udfordring for Uefa at finde en afløser for Platini som kandidat, for de hænger ikke på træerne, og så skal det oven i købet være en, der kan få flertal på Fifas kongres. Det er en svær opgave, og jeg tror ikke, at Uefa har navnene klar. (8 jun 2025, i artiklen)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!