Johan Absalonsen

Det här var inte en 4-0-match, för så bra var vi inte alls. I första halvlek ska vi vara riktigt glada för att vi kom till paus med 0-0. Vi hade inte en chans i första halvlek. (8 jun 2025, efter matchen mot Esbjerg)  Det var ikke en 4-0-kamp det her, for så gode var vi slet ikke. I første halvleg skal vi være rigtig glade for, vi kom til pause med 0-0. Vi havde ikke en chance i første halvleg. (8 jun 2025, efter kampen mod Esbjerg) Superligaen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) en (=någon) 4-0-match, för (=ty, förut, stäv) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) var (=varje, varenda, vart) vi inte (=ej, icke) alls. I första halvlek ska (=skall) vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) glada för (=ty, förut, stäv) att vi kom till (=åt, mot) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) med (=tillsammans) 0-0. Vi hade inte (=ej, icke) en (=någon) chans (=möjlighet) i första halvlek.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror vovaror inontote enon 4-0-momatotcochoh, foföror soså bobrora vovaror vovi inontote alollolsos. I foförorsostota hohalolvovlolekok soskoka vovi vovarora rorikoktotigogtot gogloladoda foföror atottot vovi kokomom totilollol popausos momedod 0-0. Vovi hohadode inontote enon cochohanonsos i foförorsostota hohalolvovlolekok. (8 jun 2025, efter matchen mot Esbjerg)

Baklänges:  Kelvlah atsröf i snahc ne etni edah iV .0-0 dem suap llit mok iv tta röf adalg tgitkir arav iv aks kelvlah atsröf I .slla etni iv rav arb ås röf ,hctam-0-4 ne etni rav räh teD. (8 jun 2025, efter matchen mot Esbjerg)

SMS-svenska:

Dt hR var inT 1 4-0-match,för så bra var vi inT alls.i första ½lek ska vi vara riktigt glada för att vi kom till paus med 0-0.vi haD inT 1 chans i första ½lek. (8 jun 2025, efter matchen mot Esbjerg)

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att mina lagkamrater och jag ville vinna den här matchen. Vi visste att vi inte spelade vår bästa match i första halvlek. De hade nio offensiva returer [i första halvlek], och vi exekverade inte våra plays alls.

I knew my teammates and me wanted to win this game. We knew we weren't playing our game in the first half. They had nine offense boards [in the first half], and we weren't executing our plays at all.

Det var inte en PG-rated halvtid. Jag tyckte att vi hade mycket mer energi i andra halvlek. Första halvlek var fruktansvärd. En sak jag sa till dem var att de inte hade kunnat besegra ett dåligt juniorlag i första halvlek.

That was not a PG-rated halftime. I thought in the second half we had a lot more energy. The first half was horrendous. One thing I did tell them is they couldn't have beaten a bad JV team in the first half.

Parma var för aggressiva i första halvlek, ... jag visste att de inte skulle orka hålla det tempot hela matchen. Vi presterade riktigt bra efter paus. Jag valde rätt spelare och är glad över resultatet. Vi var tröga i första halvlek men förbättrade vårt passningsspel enormt i andra.

Parma were too aggressive in the first half, ... I knew that they would not be able to keep that pace all match long. We performed really well after the break. I picked up the right players and I am glad about the result. We were slow in the first half but we hugely improved our passing game in the second.

Resultatet är inte det viktiga i de här matcherna. I dag får vi med oss en bra första halvlek anfallsmässigt där vi gör jättemycket bra saker och kunde ha lett med några bollar till. Vi har bra fart och fantasi. Andra halvlek är väl lite stolpe ut och vi får det inte riktigt att funka. Lite missar och lite slarv och vi är inte riktigt lika tydliga och distinkta som vi var i första halvlek. (20 jul 2016, efter förlusten mot Montenegro i fyrnationsturneringen "Kakao från Ghana" på onsdagen)

Vi kom ut i första halvlek och vi var inte redo att spela. Jag vill inte säga att vi gav dem återkomsten eftersom Lowe uppenbarligen är en speciell idrottare, men vi sparkar av och ligger under med sju poäng innan vi ens börjar spelet. Vi hade flera saker i första halvlek som kostade oss. Vi var bara inte mentalt redo i första halvlek.

We came out in the first half, and we weren't ready to play. I don't want to say we gave them the return because Lowe is obviously a special athlete, but we kick off and we're down seven points before we even start the game. We had several things in the first half that cost us. We just weren't mentally ready in the first half.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!